Последний из страстных вампиров

За окном кричали чайки. Я вздрогнула, поскольку мы проезжали область, где ранее мы съехали с дороги, отводя глаза от вида автомобиля Тео, все еще полупохороненного в горе раковин устриц.

– Я надеюсь, что твой автомобиль будет в порядке. Когда они прибудут, чтобы отбуксировать его?

– Скоро.

Я вздохнула, прокрадываясь на свое место. Ты все еще рассержен на меня?

Я не был рассержен на тебя, таким образом, «все еще» к этому не подходит.

Тогда, почему ты не разговариваешь со мной? Ты не сказал ни слова, пока мы возвращались к пабу, таким образом, я смогла принять душ и переодеться. Я знаю, что ты должен быть сердит, или по крайней мере разочарован, что я испортила испытание так, что я не буду добродетелью, и не буду в состоянии простить тебя, но я действительно не полагаю, что ситуация столь уж безнадежна, как ты без сомнения думаешь.

Я не думаю, что что-нибудь безнадежно, Sweetling, и я ни капли не сержусь. Я думаю, что ты показала замечательную сдержанность от опрометчивых действий с Летицией. Я знаю, насколько ты хотела качественно угостить ее.

– Я могу задать вопрос? – Сара наклонилась вперед, таким образом, ее можно было бы услышать на переднем месте автомобиля, который она арендовала для нашей поездки, теперь служивший нашим первичным способом транспортировки, в то время как автомобиль Тео был неисправен.

– Я так восхищена, зная, что вы все еще говорите со мной, во что бы то ни стало.

– Я не говорила с тобой, глупая. Я делала заметки о том, что случилось. Это так невероятно очаровательно!

– Я рада, что кто – то получает удовольствие от этого. Что ты хотела спросить?

– Почему мы едем в Суд, если ты теперь не имеешь шансов на выигрыш как добродетель?

Головная боль нарастала позади моего лба. Я протерла его, не впервые, желая, чтобы я могла перемотать мою жизнь и начать этот отрезок сначала.

– Поскольку я надеюсь, что, если я принесу доказательства морям того, что случилось с Хоуп, они извинят последнее испытание и дадут мне другой шанс.

– Да, но если ты больше не добродетель, как ты собираешься делать туман?

Я поглядела на Тео. Его челюсть была напряженна, его глаза были слегка серые, что указывало на то, что он не был счастливым туристом.

– Очевидно, даже при том, что я подвела эти три испытания, я не лишусь добродетели пока кто-нибудь не отнимет у меня силы.

– Я надеюсь, что это так, иначе ты будете в еще более горячей воде, чем сейчас. Так, мы только войдем в переднюю дверь?

– Входов в Суд больше чем один, – ответил Тео. – Мы воспользуемся одним самым близким к библиотеке, таким образом, таланты Портии не будут чрезмерно значимы.

– Хорошо размышляешь. – Сара откинулась назад, чтобы сделать еще несколько примечаний. Я провела оставшуюся часть пути к замку, мысленно сортируя события прошлых нескольких дней, ища что-то, что мы, возможно, упустили. У меня было тревожное чувство, что кое-что существенное случилось, что я была не в состоянии распознать, но быстрый обзор прошлых трех дней не успокоил мое беспокойство.

– Кто – то обязательно заметит, что этот туман не нормален, – пробормотала я Тео сорок минут спустя, когда мы остановились перед маленьким дверным проемом, врезанным в каменную стену, которая окружила Суд. Перед нами стояло здание, которое мы посетили ранее, библиотека, где хранились Записи Акашика.

– Мы уйдем прежде, чем они смогут проследить источник. – Голос Тео был приглушен, странно искажен сквозь тяжелый туман, который теперь катился через пространство, окружающее библиотеку. Даже при том, что он был только в нескольких шагах от меня, я могла видеть только его силуэт. – Только немного больше, Sweetling, тогда мы сможем войти.

– Я обижена за то, что на меня возложили обязанности сторожевого пса, – прошипела Сара где-то позади нас. – Я не смогу разглядеть никого, пока они не окажутся прямо передо мной.

– Никто не знает, кто ты, – прошептала я в ответ, беря руку Тео. Его пальцы сомкнулись вокруг моих, успокоительно теплые и сильные. – Все, что ты должна сделать, – отвлечь любого, кто подойдет к двери. Это не ракетная наука, Сара.

– Хммм.

Тео повел нас к главным дверям библиотеки, открывая их широкий. Я вызвала больше тумана, и послала его в здание, толстые белые клубки которого медленно заполняли все доступные места. Мы ползли по теперь туманным прихожим, вытянув руки, чтобы избежать сталкиваться с препятствиями. Было несколько восклицаний удивления от людей, которые нашли себя пойманными в туман, один человек кричал кому – то, что надо найти море.

У нас не так много времени, сказал Тео. Я сжала заднюю часть его рубашки, моя другая рука, держала руку Сары, таким образом, мы не разделимся.

Я знаю.

– Сара, это – дверной проем к архивам. Стой здесь и не позволяй никому входить.

– Сделаю.

Я выпустила ее руку и последовала за Тео в маленькую, пыльно пахнущую комнату, закрывая за собой дверь, чтобы не пустить туман. Тео щелкнул на выключателе света, и встал, рассматривая витрины вокруг нас. Комната была, к счастью, пуста от людей.