— Ком-пью-тер, — повторил Георг. — Он действует автоматически. Внутри заложена программа. — Он покрутил головой, будто искал что-то. — Как тебе объяснить? Например, есть станок, фрезер, в нем заложены определенные программы. Когда мне нужно расточить или обработать какую-то деталь, я выставляю скорость шкива, обороты… Понимаешь, о чем речь?
— Закрепляешь деталь и жмешь кнопку запуска, а станок все делает сам.
— Да. — Георг поднял указательный палец. — Но вычислительная машина в разы сложней, в ее корпусе заключен как бы мозг. Только не такой, как у нас, — киборг приставил палец к голове, — а электронный, который подчиняется командам, вводимым с клавиатуры.
— А это что? — Вик повернулся на сиденье, обхватил спинку, положив другую руку на руль.
— Еще одно устройство, на нем много клавиш, наподобие тангенты. Команды выводятся на экран…
— Разными символами или буквами, — подхватил Вик.
— Точно. Откуда знаешь?
— Видел однажды. — Вик поджал губы, потом спросил: — И как мне информацию с накопителя прочесть?
— На компьютере будет разъем. Вставишь в него штекер накопителя, на экране все само отобразится. Пощелкаешь клавишами, запустятся программы, и прочтешь информацию.
— Это все?
— Все, что знаю.
— Вроде бы просто. — Вик почесал макушку. — Спасибо, Георг.
Киборг поднял с земли ящик с инструментами.
— Куда теперь поедешь, в Капотню?
— Да, на завод.
Вик посмотрел на светлеющее небо, в котором гасли звезды.
— За Кристин. Я ей обещал.
Киборг предупредил:
— Ко мне Ильяс заходил, про тебя спрашивал.
— И что ты ответил?
— Сказал, что ты где-то в затоне. Он и ушел.
— А больше про меня никто не вспоминал? — Вик привстал за баранкой, взял с капота «штерн» и сел обратно.
— Нет. — Киборг легко водрузил ящик на плечо. — Ну что ж, давай прощаться?
Вик протянул руку и сжал холодные титановые пальцы киборга.
— Георг, у тебя проблем из-за меня не будет?
— Разберусь. Держи рацию на приеме. — Он помедлил и добавил: — Береги себя, Вик Каспер. — Повернулся и зашагал к повозке.
— Постараюсь, — прошептал Вик, глядя на широкую спину.
Дернул кольцо стартера. Взрыкнув мотором, сендер рванулся на дорогу, выбросив из-под колес комья земли. Впереди тянулась уже такая знакомая колея, по которой бежала без остановки жизнь Вика Каспера. В груди затрепетало, он выкрутил руль и сжал его покрепче. Все опять изменилось. Все. Клан бурильщиков, Георг и Бяшка — все это в прошлом.
Вик зажмурился на миг и, когда открыл глаза, первые лучи восходящего солнца полоснули сквозь облака по небосводу на востоке. А ветер впереди кружил песок на склонах холмов, развлекаясь с клубками перекати-поля, будто спешил позабавиться до наступления жары со своими игрушками.
Часть вторая
БОИ БЕЗ ПРАВИЛ
Глава двенадцатая
Громкий треск порвал звенящую тишину, резанул по ушам так, что свело скулы и заломило в затылке. Ферзь поморщился и открыл глаза.
Сверху лился сумеречный свет. Укрытый плащом вор лежал под наклонным листом брони, усеянной рядами заклепок. Напротив сидел Демир, медленно покручивая верньер радиостанции, утопленной в сваренное из арматуры на боковой стенке отсека гнездо.
Треск из динамика прекратился, и голос Балу-Весельчака объявил:
— Други мои, Москва, слышите меня?
Демир отпустил верньер.
— Я приветствую вас, кланы Большой Московии. — Балу сделал паузу. — Настали трудные времена…
Прежним задором, которым всегда блистал Весельчак, сейчас и не пахло. Помолчав, он неожиданно воскликнул:
— Еще не все потеряно! Кланы должны сплотиться! Завтра на Совете изберут Мэра. Люди! — голос стал ровным и глубоким. — Заслушайте воззвание топливных королей Московии, подписанное Иваном Теслой, главным фермером, управителем люберецких кормильцев, хозяином нищих кварталов Крапивой…
При этих словах Ферзь вздрогнул, в ушах загудело, внутри вскипела ярость. Он приподнялся на локтях и охнул, упав на лавку. Левое плечо горело огнем, жгло болью, которая разливалась по телу тягучими волнами.
— Где я? — прохрипел вор.
— В «тевтонце», — сказал Демир, не оборачиваясь.
Балу-Весельчак пробубнил короткое воззвание к жителям Москвы и сообщил, что эта передача была последней. Поставив на прощание грустную мелодию, он ушел из эфира.
Старик выключил радиостанцию и повернул к Ферзю вытянутое лицо с покрасневшими глазами.
— Печет? — спросил он.
Вор чуть дернул головой, прикрыв глаза.
— Рана не смертельная, пуля мышцу порвала и вышла со спины. Тебе повезло больше, чем Круму.
Ферзь вспомнил низкорослого мутанта с бородкой, разговор на дороге в Сетуньскую пойму, появление монашеского патруля.
— И долго я тут? — с трудом произнес вор.
— Один день, одну ночь, — ответил старик. — Тебе лучше молчать. Береги силы.
Как же, замолчишь тут. Внутри все клокотало, Ферзь был взбешен. Крапива — хозяин нищих кварталов!
— Какие новости я пропустил? — едва ворочая языком, выдавил он.
Демир наклонился, пошарил под сиденьем и вытащил покрытый сажей котелок.
— Люди покидают город. Скоро будет Совет кланов. — Он поставил котелок на пол и спокойно взглянул на Ферзя. — По радио объявили, что ты предатель.