После ссоры

– Ну и ну… смотрите, кто пришел, – говорит Хардин, стоя в дверном проеме и глядя в нашу сторону. От его голоса по спине у меня бегут мурашки. Поворачиваюсь и вижу, что глаза у него покраснели – как и щеки. – Зед! Дружище! Рад тебя видеть, – невнятно бормочет он. Хардин пьян.

Мои мысли вдруг проясняются.

– Хардин… ты что, пил?

Пошатываясь, он бросает на меня надменный взгляд.

– А тебе-то что? У тебя же теперь новый парень.

– Хардин…

Я не знаю, что сказать. Судя по всему, он жутко напился. В последней раз я видела его таким в тот вечер, когда Лэндон позвонил мне и попросил приехать домой к Кену. Учитывая прошлое его отца и то, как Триш испугалась, что он снова начал пить, неудивительно, что мое сердце сжимается от страха.

– Спасибо, что довез меня. Думаю, тебе пора идти, – вежливо говорю я Зеду.

Хардин слишком пьян, чтобы находиться рядом с ним.

– Не-е-ет, нет-нет… – возражает Хардин. – Заходи! Давай выпьем!

Он хватает Зеда и тащит его за собой внутрь.

Я захожу вслед за ними, стараясь переубедить его.

– Это не лучшая идея. Ты пьян.

– Все в порядке, – отмахиваясь, уверяет меня Зед.

Он просто самоубийца!

Хардин, спотыкаясь, подходит к журнальному столику, хватает бутылку с виски и наливает бокал.

– Да, Тесса. Расслабься, на хрен. – Мне хочется накричать на него за то, что он так со мной разговаривает, но я будто потеряла дар речи. – Держи, сейчас принесу еще бокал. И тебе тоже, Тесс, – мямлит Хардин и уходит на кухню.

Зед садится в кресло, а я – на диван.

– Я не оставлю тебя с ним одну. Он ужасно напился, – шепчет Зед. – Я думал, он не пьет.

– Он и не пьет… не до такой степени. Это я виновата.

Я закрываю лицо руками. Мне плохо от осознания того, что Хардин напился из-за моего поступка. Я хотела нормально поговорить с ним и извиниться за все.

– Нет, ты не виновата, – уверяет меня Зед.

– Это… тебе, – громко говорит Хардин, вернувшись в комнату и подавая мне бокал.

– Я больше не хочу. Я достаточно выпила. – Я беру бокал и ставлю его на столик.

– Как скажешь, мне больше достанется.

Он как-то зловеще мне улыбается – это совсем не та прекрасная улыбка, которая мне в нем так нравится. Если честно, я немного напугана. Я знаю, что Хардин ни за что меня не ударит, но от подобного поведения мне все равно не по себе. Лучше бы он кричал или бил кулаком об стену, а вместо этого он напивается в хлам и остается спокойным. Слишком спокойным.

Зед поднимает бокал и подносит к губам.

– Прямо как в старые времена, да? Ну, еще до того, как тебе захотелось трахнуть мою девушку, – говорит Хардин, и Зед выплевывает выпитое обратно.

– Это не так. Ты оставил ее там одну, а я отвез ее домой, – угрожающим тоном отвечает Зед.

Хардин размахивает в воздухе рукой, в которой держит бокал.

– Я не про сегодняшний вечер, и ты это прекрасно понимаешь. Хотя меня все равно бесит, что ты решил подвезти ее. Она уже большая девочка и может сама о себе позаботиться.

– Но она не должна была оказаться там одна, – парирует Зед.

Хардин с грохотом бросает свой бокал на стол, отчего я подпрыгиваю.

– Это не тебе решать! Хотя хотелось бы, да?

Такое чувство, что я нахожусь под перекрестным огнем, и мне хочется выбраться оттуда, но мое тело меня не слушается. Я с ужасом наблюдаю, как мой мистер Дарси превращается в Тома Бьюкенена…

– Нет, – отвечает Зед.

Хардин садится рядом со мной, но продолжает смотреть на Зеда стеклянными глазами. Я гляжу на бутылку – она опустела как минимум на четверть. Надеюсь, что Хардин выпил все это не за последние полтора часа.

– Да-да, все именно так. Я не идиот. Ты ее хочешь: Молли рассказала, что ты ей тогда говорил.

– Хватит, Хардин, – сердито говорит Зед, еще больше раздражая его. – Тебе вообще не стоит слушать, что говорит Молли.

– «О, Тесса такая красивая, Тесса такая милая! Хардин ее недостоин! Тесса должна быть со мной!» – насмехается над ним Хардин.

Что?

Зед прячет глаза.

– Заткнись, на хрен, Хардин.

– Слышала, детка? Зед правда думал, что может заполучить тебя, – смеется он.

– Перестань, Хардин, – прошу я и встаю с дивана.

Зед выглядит униженным. Не надо было просить его отвезти меня. Он действительно говорил про меня такие вещи? Я думала, что его поведение связано с тем спором, что ему стыдно из-за случившегося, но теперь я уже не совсем в этом уверена.

– Посмотри на нее: уверен, ты и прямо сейчас думаешь об этом… разве не так? – издевается над ним Хардин.

Зед бросает на него яростный взгляд и ставит свой бокал на стол.

– Она никогда не будет твоей, дружище, так что брось эту затею. Она будет только моей, и только я один смогу спать с ней. Только я знаю, насколько это приятно, когда она…

– Замолчи! – кричу я. – Да что с тобой такое!

– Ничего, я просто рассказываю ему, каково это, – отвечает Хардин.

– Ты поступаешь жестоко, – говорю я. – И неуважительно по отношению ко мне! – Я поворачиваюсь к Зеду. – Я думаю, тебе действительно пора идти. – Зед смотрит на Хардина, затем снова переводит взгляд на меня. – Все в порядке, – уверяю я его.

Не знаю, что будет, когда он уйдет, но если он останется, будет только хуже.

– Прошу тебя.

Наконец Зед кивает.