Порочный учитель

— Маргарита? - спрашивает он.

Я поднимаю руку, и он кладет ее передо мной.

— И diavolo для Вас, - говорит он, ставя блюдо перед Оаком.

Я знаю, его угнетает то, что он не может говорить здесь по-итальянски, но мы оба согласились, что так безопаснее, поэтому не стали поднимать тему его происхождения.

— Спасибо, - говорю я, улыбаясь официанту.

Он кивает.

— Buon appetito. - Он уходит, оставляя нас наслаждаться едой.

Я наклоняю голову.

— Эта пицца лучше твоей?

— Наверняка, - говорит он, смеясь. — Моя не сравнится с настоящей неаполитанской пиццей, приготовленной на дровах.

— Об этом судить мне. - Я отрезаю кусочек ножом и вилкой и подношу его ко рту, пробуя на вкус. — Боже мой, - говорю я, продолжая жевать. — Это лучшая пицца в мире.

Он самодовольно улыбается.

— Я же говорил.

— Ты прав, она лучше твоей, но твоя была очень хороша для домашней.

Он качает головой и набрасывается на свою пиццу.

— Всегда такая дипломатичная, моя жена. Одна из многих причин, по которым я так тебя люблю.

— Я тоже тебя люблю, - говорю, чувствуя как меня переполняют эмоции, когда смотрю ему в глаза.

По иронии судьбы, место, в которое я знала, что не впишусь, оказалось местом, где я нашла свою вторую половинку. Это безумие, что директор школы, который олицетворяет всё, что я презираю в нашем мире, оказался любовью всей моей жизни.

¹SAT (Scholastic Aptitute Test) - экзамен для тех, кто поступает на программы обучения уровня бакалавриата в колледжи и университеты США