Попаданки в матросках

- Вряд ли у них получится, даже если такое придет им в голову, - ответил Хирохито. - Вы дали нам хорошую фору, Содружество успешно развивается, связи между его членами укрепляются, а экономика растет. Мы не свернем с того пути, который вы нам указали, не только СССР может проповедовать дружбу народов! Индия теперь - наш надежный союзник. А Китай... Скоро наша армия его покинет, и, скорее всего, по итогам выборов там к власти придут коммунисты, но надеюсь, на этот раз они не будут такими радикальными, как маоисты в вашей истории - все-таки мы постарались сделать все, чтобы этого не случилось. Так что я надеюсь на добрососедские отношения и с ними. Кроме того, нам хотелось бы наладить крепкие связи с Советским Союзом - сейчас, когда наши интересы переместились в Юго-восточную Азию и на Тихий океан, а его - в Западную Европу, у нас больше нет причин для вражды, а вот общие конкуренты появились - такие, как предполагаемый союз США и Великобритании. Вы поможете нам договориться, станете посредниками между Японией и СССР?

- Конечно! - улыбнулась в ответ Меркури.

* * *

СССР, Подмосковье, дача Сталина

- Значит, уходите обратно... - констатировал Сталин. - Что ж, могу пожелать вам только доброго пути и победы над вашими врагами там, в будущем. К тому же сам факт того, что вы можете вернуться - при том, что далеко не все на Земле знают, когда именно это произойдет - может послужить сдерживающим фактором для некоторых горячих голов.

Да, вам, как японкам, наверное,  любопытно узнать насчет будущего атомной бомбы? Что ж, могу открыть этот секрет: работа над ней продолжается и у нас, и, насколько нам известно, и в США. Хотя сейчас этот проект перестал быть у американцев приоритетным, думаю, все же рано или поздно она будет создана - ставшие известными научные знания уже не спрячешь обратно в головы ученых. Соответственно, и мы должны будем создать свой противовес... Но надеюсь, что, когда это произойдет, обстановка в мире не будет столь острой, чтобы понадобились новые Хиросима и Нагасаки. И я считаю, что вы правы - сейчас нам действительно стоит обратить больше внимания на Азию и наладить дружеские отношения с Японией и СНАГ. Что же до Европы, то мы намерены соблюдать нейтралитет освобожденных государств, если и они сами будут выполнять все наши условия. Польша, Чехословакия, Греция, Болгария, Франция, Бельгия... По правде говоря, этих государств слишком много, чтобы повесить на СССР заботу о них всех - тем более, что в вашей истории польза от подобного поступка с Восточной Европой - оказалась сомнительной. Думаю, со временем мы отпустим в свободное плавание и венгров с румынами и финнами. А вот Германия и Италия... их нам придется, так сказать, держать при себе - после двух развязанных мировых войн в течение полувека - слишком уж опасно оставлять эти страны, подобные главным заводилам в драке, без контроля.

- К тому же, именно в них сейчас наиболее сильны коммунистические настроения, - понимающе кивнула Меркури. - А позже в Германию еще и вернутся после плена миллионы солдат, подвергшихся в Советском Союзе действию пропаганды...

- В общем, да. Мы не станем мешать немецкому и итальянскому народам, когда... то есть, если они впоследствии выберут на выборах именно свои коммунистические партии. Если Германская Демократическая Республика и Итальянская Народная Республика станут нашими союзниками, то, занимая очень удобное положение прямо в центре Европы, в случае чего - они не позволят тем силам, которые могли бы захотеть развязать новый пожар европейской войны, действовать так же уверенно, как это было перед Второй Мировой. Захватывать и советизировать Европу мы не намерены, но и позволить ей снова стать ареной кровопролитных войн, которые пагубно отразятся и на нас - тоже не хотим. Можете радоваться: ваши лозунги мира во всем мире упали на хорошую почву. Мир к западу и востоку от наших границ - мы намерены помочь сохранить.

- В таком случае, и мы можем пожелать вам только успеха в этой трудной работе, - серьезно кивнула Меркури.

- И последнее, - добавил Сталин. - Насчет того, о чем вы ни разу - видимо, из вежливости - не упоминали. Насчет моей тирании или диктатуры - не знаю, как это называли в вашей эпохе...

«Васильковый» майор Васильков даже закашлялся, но тут же взял себя в руки и продолжил перевод.