Помогли, блин! (Шаг первый)

Время действия: это же время

За рулём автомобиля Ким ДжэУк. На заднем сиденье пожилая женщина. Это матушка ДжэУка и зовут её Пакпао. Беседа между родственниками идёт довольно бодренькая.

- Омма, я не понимаю зачем тебе нужно было приезжать? С дочкой всё нормально. Она даже ходить начала пускай и при помощи костылей.

- Сын, я сама хочу убедиться, что с моей внучкой всё в порядке, - произносит недовольным голосом Пакпао.

И тут же женщина, переводя тему начинает выговаривать отпрыску глядя на него суровым взглядом в зеркало заднего вида.

- Как ты мог допустить такое? Почему сам не отвёз дочь, а отправил её на такси? Объяснись, сын!

ДжэУк закатывает глаза. По всей видимости он уже не первый раз выслушивает данную претензию в свой адрес. Тем не менее мужчина спокойно отвечает.

- Омма, я же тебе уже говорил. Меня не было дома. Я был на работе, а ей нужно было ехать к репетитору.

Мужчина бросает быстрый взгляд на зеркало заднего вида пытаясь увидеть реакцию матери на свои слова. Та, в свою очередь недовольно поджав губы отворачивается и начинает рассматривать пролетающие мимо дома.

- Тебя никогда не бывает дома, - неуступчиво произносит Пакпао.

Машина поворачивает на парковку перед поликлиникой, и найдя свободное место останавливается. ДжэУк выходит из автомобиля и быстро идёт открыть дверь маме. Аджума не дожидаясь этого сама открывает дверь и начинает выбираться из машины. Сын подаёт руку матери пытаясь той помочь.

- Без тебя справлюсь, - отмахивается она. - Я ещё не настолько стара, чтобы нуждаться в поддержке. Лучше достань пакет с вещами, что я приготовила для СоЫн.

Место действия: мемориальный госпиталь Понсэн. Холл

Время действия: это же время

Спустя пару минут прозрачные двойные двери, разъехавшись, пропускают в холл больницы пару посетителей. Довольно высокого мужчину в лёгкой летней куртке коричневого цвета и пожилую женщину в строгом платье до лодыжек и кофточке, накинутой на плечи. В руках мужчина несёт большой пакет, а у женщины только маленькая сумочка на плече. Неожиданно Пакпао замирает заметив, что перед большим зеркалом сразу напротив входа стоит её внучка. На девочке надет голубенький больничный халатик и она, наклонив голову на бок рассматривает себя в зеркале опираясь на костыли.

Стою, слегка склонив голову. Созерцаю удручающие реалии моего нынешнего существования. Печалюсь. Есть от чего. За спиной раздаётся звук разъезжающихся дверей и тут же кто-то произносит.

- Ой!

Обернувшись, вижу мужика и пожилую женщину, которая вцепилась в руку спутника и прикрывая рот ладошкой смотрит на меня.

- «Чего это она?» – думаю я и кидаю быстрый взгляд на свой халат, в котором приходится щеголять. – «Ну да. Выглядит эта СоЫн не очень, но не до такой же степени.»

Мне эта картина в принципе тоже не воодушевляет, потому что в зеркале мне хочется видеть не особу женского пола, а парня коим, по сути, я и являюсь. Однако реальность безапелляционно утверждает обратное. И тут до меня медленно начинает доходить что я где-то видел этого мужика, да и старушка кажется мне знакомой.

- «Едрить ту Люсю! Да это же ДжэУк и Пакпао. Папаня и бабуля СоЫн воплоти. Трындец!» – мысли пробежали табуном и скрылись в дали.

Бабушка резво чешет ко мне и приблизившись начинает что-то быстро лопотать.

- «Ничего не понятно», - думаю я, осознавая, что говорит она явно не на корейском языке. – «На тайском что ли? Видимо да.»

В тайском языке я не в зуб ногой от слов совсем и вообще. Интересовался им как-то, но времени ещё и на его изучение не было. Меня всего для начала рассмотрели, а затем облапили и задали какой-то вопрос. Стою и молча хлопаю глазами.

- «И чего говорить?»

Бабуля, видя мою реакцию нахмурилась и задала вопрос на знакомом мне корейском языке.

- Как ты себя чувствуешь, внученька?

- Спасибо. Хорошо, - ответил я, поняв, что от меня хотят и ещё раз мысленно оглядев себя закончил. – Всё нормально.

Ну да! Теперь это моя бабушка. Мне не понравилось, как она нахмурилась, когда осознала, что я не понял вопрос, который она задала на другом языке. Чувствую запашок керосина. Да именно того самого керосина, который предвещает трудности и разного рода проблемы. Закатив мысленно глаза подумал.

- «Ну вот ещё она “ситуация” неоднозначная вырисовалась.»

Тем временем женщина, проделав всё что видимо проделывают бабули, да и мамы как я уже теперь понял со своими детьми сказала, что мы сейчас же идём в палату. И вот уже там она займётся мной всерьёз. Мне очень не понравилось это её «займётся».

- «Чё это она задумала?» – задался я вопросом, глядя на эту фурию в миниатюре.

Кое-как добрались до палаты. Парадокс, но скорость нашего передвижения замедлял не я, а бабушка. Всю дорогу она что-то выговаривала ДжэУку. Я, не понимая о чём они говорят шкандыбал позади на костылях и поглядывал на родню.

- «Мама, отчитывающая сына.»