Она молча кивнула. Может, так ему будет легче. Голода она не чувствовала - слишком велико было нервное напряжение. Рангольд передал ей бокал, полный янтарного яда. Себе он налил два полных бокала и, поставив один из на пол у своих ног, сел в кресло напротив Ши'нтар. Руки его, сжимавшие бокал, едва заметно дрожали.
- Это не имеет значения, Рангольд, - сказала она, не отрывая взгляда от огня. - Кем бы ты ни был... как бы не относился к Катриэлю...
- Проклятье, Ши'нтар, ты же не хочешь сказать, что поверила ей?! - он вскинул голову, впившись в нее взглядом.
Она промолчала, не зная, что сказать. Он оставался ее другом, ее тайя, несмотря ни на что, но, похоже, для него было важно, чтобы она не поверила.
- Когда-то... - начал было он, но прежде, чем смог продолжить, ему пришлось сделать еще один глоток своего жуткого пойла. - Знаешь, я не хотел, чтобы ты знала... - голос его дрогнул, и он опустил голову, стараясь, чтобы она не заметила, чего стоят ему воспоминания. - Не хотел, несмотря ни на что, - произнес он тихо. - Я никогда никому не говорил об этом, Шиа. И не думал, что когда-нибудь расскажу. Но теперь ты должна узнать все, чтобы принять верное решение. Ты единственная осталась в этом мире из тех, кого я когда-то называл другом. Лилиан не могла бы узнать о моем прошлом... и не знала - до того момента, как вывернула мое сознание наизнанку. Но потом... то, что она сделала... Нельзя было причинить мне большей боли никаким другим способом, Ши'нтар... разве что она действительно убила бы тебя... хотя я почти поверил в это. Но то, что она сделала со мной... то, что позволила сделать... - он сглотнул и покачал головой, не в силах продолжать. - Не могу сказать, - проронил он наконец, - что осуждаю какой-либо из видов любви, если выбор сделан партнерами на равных. Но то, о чем она говорила, для меня немыслимо... Если бы только я не был уверен, что она найдет способ рассказать тебе - и всем остальным... проклятье! Ладно... я смогу.
Ши'нтар заставила себя посмотреть на него, а он смотрел на языки огня, лижущие шипящие поленья. За окном сгустились сумерки, и его четкий профиль казался высеченным из темного камня на фоне пламени, но Ши'нтар могла бы увидеть его лицо просто закрыв глаза - ей была знакома каждая черточка, каждый жест... так она думала еще сегодня утром, горя надеждой отыскать его, но теперь он снова стал незнакомцем... и она ловила каждое его слово. Он снова отпил из бокала, нервно передернув плечами.
- Я вырос далеко отсюда - ты и представить себе не можешь, насколько далеко, в огромном мегаполисе, название которого не стоит того, чтобы его помнить, - сказал он, уставившись в бокал. - Вся моя жизнь там не стоит этого. Это был город небоскребов и трущоб, настоящая трансгалактическая гавань, - он повертел бокал в длинных пальцах, разглядывая содержимое на свет. - Я убеждал себя, что кошмар закончился, когда я сбежал оттуда. Я поверил в это! И вот теперь, спустя столько лет, этот кошмар настиг меня... Я не очень ясно излагаю, да? Сейчас... Дай мне, Боже, сил... - Он отхлебнул из бокала. - Мой родной отец исчез, когда мне не было и трех. Не знаю, в чем точно было дело... но он бежал из города, и больше я его никогда не видел. Не могу сказать, что мы жили плохо - не идеально, но денег хватало. Большая часть населения работала в сети - моя мать не была исключением. Обслуживание мегаполиса такого размера - непростое дело даже для управлявших различными сферами искусственных интеллектов, - Рангольд бросил на Ши'нтар быстрый взгляд. - Ты не понимаешь о чем я говорю, да? - он покачал головой. - Я объясню тебе, если захочешь, как-нибудь в другой раз... если он будет. В общем-то это неважно. Я скажу по-другому - городом управляли разумные машины, а люди лишь помогали им. За это всегда неплохо платили. Ладно, - он посмотрел на свои руки, заставляя себя вернуться к рассказу. - Через четыре года мама снова вышла замуж. Я тогда думал, что, может, это и неплохо, хотя я все еще помнил своего отца. Отчим частенько прикладывался к бутылке. Поначалу он вел себя неплохо по отношению ко мне и к матери, но когда напивался - а с течением времени это случалось все чаще и чаще - лучше было не попадаться ему под руку. Мать в таких случаях старалась спровадить меня подальше. Ей самой каким-то образом удавалось справляться с этим ублюдком... возможно, он и впрямь любил ее. Но потом у нее больше не осталось такой возможности. Мне было тринадцать, когда на город обрушилась чума. Смертоносный вирус, убивавший с такой скоростью, что прежде, чем была получена вакцина, он выкосил половину континента. Выживших было немного, и болезнь уродовала их до неузнаваемости. Моя мать умерла через неделю после начала эпидемии. А он выжил. И после этого больше уже не просыхал.