Поллукс

– Вы в курсе, что мы на орбите планеты?

Молчание.

– Кислородной планеты.

Молчание.

– Период Палеозоя, Карбон. У меня здесь исследования первого поселенца.

Генри Хейворд оторвался от микроскопа и повернулся ко мне на стуле.

– Это розыгрыш? – спросил он.

Я подняла тяжелый пакет.

– Нет, – заверила я, – и с нами пес, он всегда с этим парнем летает. И да, еще он мой брат. Парень, а не пес. Последний, слава богу.

– Без этих деталей я бы пережил, – доктор подошел ко мне. – Где пес?

– Несется на нас, – я показала на длинный коридор, по которому с языком на плече несся в нашу сторону довольный Люк.

Он моментально принял доктора. Руки доктора Хейворда заскользили по телу собаки.

– Великолепное строение… Крепкие кости… Отлично развитая мускулатура… Сколько лет он летает?

– Четыре года, – сообщил подбежавший Винсент, – я его потерял.

– Он в отличной форме! – доктор Хейворд посмотрел на Винсента. – Вы позволите мне взять у него анализ крови?

– Главное, чтобы он позволил, – усмехнулся мой брат.

– Думаю, мы договоримся, – доктор распахнул лабораторный холодильник и достал оттуда контейнер с мясным рагу. – Чистое мясо, минимум специй. Можно ему дать?

Винсент кивнул, и через минуту пес получил обед, а доктор – пробирку крови.

– Отлично, – Генри Хейворд убрал свой трофей, – пойдемте, взглянем на ваши исследования.

Не знаю, что вызвало на мостике больший фурор, появление собаки или вышедшего из добровольного заключения доктора, когда шум улегся, я продемонстрировала труды Винсента.

И представила всем брата.

Капитан окинул взглядом нас троих – меня, Барта и Винсента.

– Морган, Флинт и Дрейк на мостике моего корабля, кто-нибудь с более слабыми нервами уже бы запаниковал, – усмехнулся он.

До нас дошло. И правда, вот это компания!

Но время дорого, я раскрыла герметичный пакет и извлекла толстенные тетради, разложив их на краю капитанского пульта.

– Молодой человек, да у вас талант! – мистер Вульф изучал тетрадь с наблюдениями звездного неба.

Там были снимки с телескопа, описания небесных тел и вычисления орбит и всего прочего.

– Вы даже наметили местную зодиакальную группу, потрясающе! – Так, физика мы потеряли, он исчез вместе с тетрадью в своей обсерватории.

– Может, переместимся в столовую? – предложил капитан. – Там большой стол.

Пока мы перелистывали и изучали его записи, Винсент сварил всем кофе.

– Боже, что это? – капитан поднял голову, учуяв аромат.

– Кофе, – улыбнулся Винсент, ставя кружки на стол, – я привез вам два мешка.

– Он – святой, – Джордж втянул носом божественный аромат.

– Не совсем, – не сдержалась я, – он отжал за него полугодовой запас пайка, – я не скрывала сарказм.

– Я добавлю еще пару деталей, – Джордж, зажмурившись, наслаждался запахом. – Что тебе надо?

– Серьезно? – встрепенулся Винсент.

– Забудь, – я сурово опустила его на землю, – тебе наши детали не подойдут, и никому не подойдут. Этот кофе Джорджа просто разума лишил, – там точно только кофе? – с подозрением спросила я, переведя взгляд с кружки на своего младшего брата.

– Точно.

– Ладно, – я вернулась к географическому атласу.

Анализ почвы, грунта, источники пресной воды. Места затоплений в период дождей. Вулканы, сейсмически нестабильные районы, карта прибрежных течений… Да тут был кладезь знаний!

Доктор листал атлас растений и животных.

– Вы даже определили опиаты! – воскликнул он. – Было бы интересно взглянуть и взять образцы… Изучить свойства… – доктор опять погрузился в чтение. – Целебные свойства растений! Кровеостанавливающие, спазмалитики… Это просто бесценный труд! Какое у вас образование?

Вот именно. Я чувствовала ревность. Он и пилот, и ученый во всех областях. Сам рассчитывает свои прыжки в гиперпространство, проделал такую всеобъемлющую работу по изучению планеты, что не подкопаться. Я поймала смеющийся взгляд Майкла и дернула плечом.

Капитан изучал фауну.

– Господи, сколько их тут… Похожи на рептилий… Водные, земноводные, древесные… А это рыбы?

Винсент заглянул в тетрадь.

– Да, и вот эта очень вкусная. А вот это ядовитая…

Надо ли говорить, как мы провели ближайшие сутки?

Только сильное чувство голода заставило нас оторваться от изучения уникальных исследований.

Мы нехотя убрали бесценные тетради подальше от еды, чтобы их не заляпать, и, наконец, поели.

– Не зря мне на «Кентавре» этим пайком все уши прожужжали, – Винсент смаковал болоньезе. – Надо было за кофе больше взять.

– Кто бы тебе еще дал, – усмехнулась я, парень-то не промах.

– Так, – сказал капитан, – всем отдыхать. Майкл и Джордж, первая смена, Морган и Барт – вторая. Вы примете нас на планете? – спросил Ричард Белфорд Винсента.

– С удовольствием, – кивнул Винсент.

– Пойдем двумя шаттлами, – капитан оглядел команду, явно решая, кого оставить.

– Я останусь на «Поллуксе», капитан, – сказала я, – я там уже была.

– Я тоже, – кивнул Барт.

– Отлично, так и решим.

Их не было трое суток. Вернулись они возбужденные, счастливые, переполненные впечатлениями, как дети из парка аттракционов.

Винсент прилетел с ними.

– Зашел проститься? – спросила я.