Полёт

Я понимала, что он имеет в виду физическое состояние, поэтому ответила:

– Нет, меня не обидели. Я цела и невредима.

– Где ты? – спросил Джуд и что-то кому-то сказал. Может, таксисту?

– Я в «мазде». Еду домой.

– Ты в состоянии вести машину?

Я сделала еще несколько медленных вдохов, и руки перестали дрожать.

– Да, в состоянии.

– Хорошо, Люси, жди меня дома. Детка, я уже еду.

– Спасибо, – проговорила я.

– Люси, я люблю тебя. – Голос у Джуда до сих пор звенел от тревоги, но я немного успокоилась.

– Я тоже, Джуд.

А если он меня разлюбит, когда я скажу ему все, что должна сказать?

Домой я приехала вся в слезах и застала там Холли. Томаса с ЭмДжеем не было.

– Ты раньше закончила? – спросила я, пытаясь улыбнуться.

– Мне позвонил Джуд, – пояснила Холли, обнимая меня. – Он жутко напуган, попросил встретить тебя и покараулить, пока не прилетит.

– Прости, что из-за меня ты не доработала, – проговорила я в объятиях Холли.

– Работа меня не беспокоит, – отозвалась та, ведя меня к дивану. – Ты меня беспокоишь. Что стряслось? – Холли усадила меня на диван и внимательно осмотрела. – Джуд сказал, что ты его заверила, будто цела и невредима, но он все равно сомневается.

– Я знаю, о чем он спрашивал. В этом плане у меня все хорошо, – проговорила я, скидывая туфли.

– Джуд хочет, чтобы хорошо у тебя было во всех планах, вот и беспокоится. – Холли взяла с кресла подушку и одеяло.

– Да, знаю. Наверное, мне и хорошо, и нехорошо. Если такое вообще возможно.

Холли помогла мне опуститься на диван и уложила на подушку.

– Что случилось? – вновь спросила она, укрывая меня одеялом.

Голова на подушке, под одеялом тепло – и я внезапно почувствовала адскую усталость. Я совершенно вымоталась за последний месяц, последний день, и особенно последний час, и силы покинули меня. Если не передохну хоть немного, организм не выдержит.

– Потом расскажу, – пообещала я, зевнув и закрыв глаза. – Разбудишь меня, когда Джуд приедет?

– Конечно, – отозвалась Холли. – Спи спокойно.

Она поцеловала меня в висок, и я заснула.

19

– И ДАВНО ОНА В ОТКЛЮЧКЕ? – Голос Джуда проник в мои сны, но не развеял их. Да и не сны мне снились, а кошмары – сплошной мрак.

– Фактически с тех пор, как пришла, – ответила Холли словно издалека.

– Холли, что с ней происходит? – спросил Джуд, гладя меня по голове.

– Люси не говорит, хотя я догадываюсь.

– О чем? – Голос Джуда звенел от напряжения. – У нее переутомление?

– Не скажу, Джуд. Она проснется и сама все объяснит.

Губы Джуда прильнули мне к виску, и я ощутила его дыхание.

– Холли, я так перепугался! Перепугался до ужаса.

– Все в порядке, Джуд. Вы вместе решите проблему, из-за которой ты здесь.

– Постараемся, – сказал он мне в висок.

Прикосновения Джуда, его голос наконец вырвали меня из плена сновидений.

– Люси!

Я еще не совсем проснулась, и лицо Джуда видела нечетко.

– Детка, что с тобой?

– Ты приехал, – пролепетала я, улыбаясь ему. Рядом с ним я чувствовала себя в сто раз лучше.

– Я же обещал.

– Обещал, – повторила я, повернув голову. – Сколько сейчас времени?

– Почти полночь.

– Как у тебя так быстро получилось?

Джуд все гладил и гладил меня по голове, и это утешало и успокаивало.

– Чартер быстро нашелся. Очень быстро, – ответил он.

– Спасибо, – проговорила я и больше ничего не могла вымолвить.

Джуд улыбнулся в ответ. Он был так близко, что я чувствовала запах его любимого мыла. Джуд здесь, рядом, значит, теперь я дома.

– Тебе наверняка нужно время, чтобы проснуться. Но я умираю от тревоги. Умираю с тех пор, как ты мне позвонила. – Голос Джуда снова зазвенел от напряжения. – В чем дело, Люси? Что стряслось?

Я редко видела Джуда таким испуганным, как сейчас. Он со страхом ждал от меня ответа.

– Давайте начнем с главного, – вмешалась Холли и принесла стакан апельсинового сока и крекеры. – Люси, ты давно ничего не ела. Вот, поешь и попей. А то ведь… – Она подмигнула и помогла мне сесть.

Я повернулась к Джуду, взяла сок и крекеры.

– Спасибо, Холли!

Я снова почувствовала глубокую благодарность, но, кроме этих двух слов, сказать ничего не смогла.

Под пристальным взглядом Джуда я съела половинку крекера и пригубила сок. Чувствовалось, что он изнывает в ожидании. Как бы поаккуратнее рассказать ему о сегодняшнем случае? О том, что парень, который неровно ко мне дышит, поцеловал меня? Как смягчить этот удар?

Нужно, наверно, плавно сменить тему…

– Антон поцеловал меня.

Как же это вырвалось у меня?!

Тревожные морщины на лбу у Джуда стали глубже.

– Когда? – спросил он так хрипло, что я испугалась.

– Прямо перед тем, как я тебе позвонила. – Я снова пригубила сок.

– Где? – Джуд стиснул зубы и напрягся.

– В офисе.

На шее у Джуда набухли вены. Ничего хорошего это не сулило.

– Где он сейчас?

– Не знаю и не хочу знать, – ответила я.

– Зато я хочу и сейчас выясню. – Джуд достал из кармана телефон и открыл список контактов. Я знала, кому он позвонит в первую очередь, решив начать охоту на Антона.

– Нет! – воскликнула я, готовая выхватить сотовый у Джуда и вышвырнуть в окно. Но ведь тогда он возьмет мой. – Ты не будешь разыскивать Антона!

– Еще как буду, – тотчас парировал он, добравшись в списке до буквы И.