Пола Тимм Пуговица под ковром

А то, что он якобы был угрюмым и опасным, – так это-то как раз и понятно. В чужом городе, ночью, в баре, полном подвыпивших парней, которые не особо любят приезжих, а скотоводов с Запада особенно, нужно быть настороже. Мэтэлл и сам бы не стал в таком случае ушами хлопать. В Нэнте же все в основном охотники – герои, так сказать … вольные следопыты. Не то, что пастухи с западных плоскогорий. Вражда между этими двумя округами длится веками.

- Когда ушел Эрис?

- Минут десять, пятнадцать спустя. Выпил еще стаканчик и ушел.

На этом показания Хорка закончились.

- Яни Лоден Медис – второй свидетель. Пятьдесят пять лет. Уроженец города Зарема из центрального округа. Вдовец. Опустившийся алкоголик. Задирист, не воздержан, в выражениях груб. Живет в передвижном домике на окраине Нэнта. Перебивается подработками.

- Что вы можете показать по этому делу, господин Медис?

- Я? А что я могу показать? Я все, что нужно, могу показать, господин комиссар. Все, как есть скажу.

Этот, который мне чуть шею не свернул,– он же придурок отмороженный. Я ж к нему с душевным приветствием подошел, – здравствуй, мол, господин хороший. Приехал в наш город – будь любезен: угости уважаемых людей кружечкой пивка. А что он мне в ответ? Отвали, грязная пьянь? Это я-то?! Да я здесь уже сто лет живу! Здесь мой дом! Здесь могилы моих близких! А он кто такой? Чего приперся в наш город? И такая меня, господин комиссар, обида взяла, что я не утерпел. Хотел врезать подлецу, но … оступился. Он этим и воспользовался: свалил, коленом придавил. Всю грудь истоптал, гаденыш. Я ж теперь инвалид. Вот послушайте, как дышу.

В динамике послышалось грубое хриплое дыхание.

- Понятно, Медис. Что было потом?

- А что потом? Потом он с меня слез и пошел к стойке, где находился господин Хорк. Ему ключ от номера нужен был.

- А Эрис? Что он сказал Тимму?

- А дьявол его знает. Мне не до этого было, у меня одышка. Но что-то остренькое сказал, потому, как Тимм этот аж побелел весь. Повернулся к Эрису и как зашипит: «заткнись или шею сверну».

- А дальше?

- А дальше я не видел – ушел. У меня грудь болит, господин комиссар. Мне бы того … помощь единовременную от городской управы. А?

- Мы подумаем. Можешь идти.

- Вот спасибочки, господин Охин. Вы только скажите, я ж для вас все, что нужно, расскажу и подпишу. Я ж весь ваш … до гроба.

Мэтэлл прослушал еще несколько свидетельских показаний, и вот что странно – никто не расслышал слов Эриса.

Отсюда вопрос: сказал ли Тимм комиссару правду насчет оскорбления своей матери?

К концу записи Ганжий не пришел к окончательному выводу. Ему многое было неясно, и он теперь понимал, почему прокуратура завернула дело. Местные жители с самого начала были настроены против Тимма – он чужак. Они сплотились в своих показаниях.

Но чтобы доказать его вину, Мэтэллу придется найти более веские доказательства и неопровержимые улики.

Глава V

Пола и Далл подъехали к бару «Горные вершины». Судя по доносившимся оттуда громким голосам, ранние посетители уже приступили к выпивке и закуске.

- Я войду одна, – решительно проговорила Пола.

- Почему?

- При вас они вряд ли станут говорить откровенно.

Далл Охин в ответ только улыбнулся и приглашающе повел рукой – действуй.

Тимм вошла в полутемный зал, оформленный, как и ожидалось, в виде охотничьего домика. На стенах – головы оленей и косуль. Рядом – шкуры медведей и тигров. И как особый трофей – прекрасно сделанное чучело снежного барса.

Столики смастерены из распиленных пополам стволов деревьев. Стулья со спинками – из пней. В общем, неплохо для такого захолустья.

В баре сидело с десяток парней, мучившихся в межсезонье от безделья. Многие из местных мужчин промышляют в это время рыбалкой или трудятся на частных алмазных и золотых приисках, которых немало разбросано по берегам рек в труднодоступных горных районах. Но некоторые не утруждают себя подобными подработками, ведь в сезон они неплохо навариваются на охоте и выделке меха ценного пушного зверья.

Когда Пола вошла, в зале воцарилась тишина. Дюжие молодцы, все сплошь в кожаных штанах и куртках, недобро уставились на девушку, словно она неизвестно каким образом проникла в их замкнутый мужской мир, куда запрещено вторгаться женщинам. Хотя, в какой-то мере так оно и было: уважающая себя женщина не будет с утра да еще и в одиночку шляться по барам.

- Всем привет, – бодро начала девушка. – Меня зовут Пола Тимм, я хотела бы поговорить с теми, кто был здесь ночью, когда было совершено преступление …

- А вы, простите, кто такая? – с издевкой поинтересовался один из молодых мужчин, сидевших за ближайшим столиком. – Следователь?

- Не слишком ли молода? – со злой усмешкой спросил его сосед.

- На что тебе это грязное дело, крошка? Брось все и шагай к нам, – крикнул кто-то из дальнего угла бара. – У нас весело!

- Я сестра подозреваемого, – четко проговорила Пола, она не собиралась сдаваться. – Мне нужно узнать …

- Что находится у меня в штанах! – со смехом перебил ее кто-то, и все оглушительно захохотали.

- Хочешь, покажу?! – не унимался шутник.