– Если даже ты это сделал, я тебя не осуждаю. Просто хочу сказать, что, если буду нужен тебе или твоему брату, я всегда рядом.
Пит вдруг хрипло рассмеялся.
– Сколько раз ты уже это говорил? После развода я тебя почти не видел. Ты не рядом ни со мной, ни с Чаком. Вы с мамой просто хотите, чтобы я стал для Чака тобой.
Пит думал, что ему станет легче, когда он наконец выскажет правду, но на самом деле стало лишь грустно. В груди было какое-то странное чувство, словно кто-то изо всех сил её сдавливал.
Плечи отца поникли.
– Это неправда, Пит. Ты же знаешь, я живу на другом конце города и работаю допоздна. Я делаю всё, что могу. Вам с Чаком нужно знать об этом. Я… ну… Я буду больше стараться. Я вас обоих люблю.
Ага, ну да. Эти слова Пит постоянно слышал от родителей, но слов было недостаточно. Если бы Пит хотел, то мог бы просто прямо сейчас расплакаться. Но от плача было ещё больнее, чем от злости, так что он решил разозлиться.
–
– Пит, успокойся, пожалуйста.
– Просто отвези меня домой.
Пит вскочил так быстро, что его шезлонг отъехал назад. Налетел порыв ветра и чуть не сдул с него бейсболку. Пит успел подхватить её, затем услышал очень тихий звук, и в щёку прямо под глазом вонзилось что-то очень острое.
И потянуло его за лицо вперёд.
– А-а-а-а-а!
– Пит!
Он бросил удочку и поднёс руки к лицу. Из щеки торчал рыболовный крючок. Крючок всё ещё был привязан к леске, которая, похоже, пыталась сдёрнуть с него кожу. Пит наклонился вперёд, громко крича. Его охватили боль и шок. Сердце так колотилось, словно готовилось выпрыгнуть из груди.
Леска очень сильно натянулась, и ему пришлось сделать ещё пару шагов вперёд, чтобы она хоть немного провисла. Внизу была только тёмная вода, и Пит уже не мог остановиться.
Подоспел папа и обхватил его рукой, не дав упасть.
– Не двигайся!
Папа выхватил маленький охотничий нож и перерезал леску. Сразу стало намного легче.
Пит согнулся в три погибели от невыносимой боли. В воду капала кровь.
Папа обнял его.
– Всё нормально, дружок, я с тобой.
Он отвёл его от края причала.
– Простите! – крикнул кто-то с озера. – С ним всё хорошо? Дурацкий ветер сдул удочку в вашу сторону. Поверить не могу!
– Пит, посмотри на меня. Давай посмотрим, что тут случилось.
Папа наклонил его назад. Пит едва мог видеть крючок, торчащий из лица. Глаза были на мокром месте, из носа бежали сопли, а по щеке стекали слёзы, смешанные с кровью.
Папа шумно выдохнул.
– Ух, да. Неплохо тебе досталось, но всё будет нормально. Нам повезло, что эта штука в глаз не попала.
В общем, день у Пита не задался.
Пит с отцом вернулись домой, и мама тут же бросилась к Питу. Его лицо было перебинтовано.
Чак вытаращил глаза. Ух ты, он почти похож на монстра Франкенштейна! Но ладно, это прозвище можно оставить на другой день.
– Как это случилось? – практически завизжала мама. – Ой, Пит, бедное твоё лицо.
– Эй, привет, Чак, мальчик мой!
– Привет, пап, – ответил Чак и вяло помахал ему. Он вспомнил, что, когда был маленьким, часто пытался залезть папе на колени и тот его подхватывал. Интересно, как давно это было?
Папа вскинул руки.
– Так, Одри, успокойся. Это просто странная случайность. Ему в щёку вонзился крючок. Рана не слишком серьёзная, так что я сам её обработал.
Мама уставилась на него.
– Второй странный случай за день? Это вообще возможно?
Папа погладил бороду.
– Не уверен. По-моему, ему стоит полежать в постели, отдохнуть немного. Уверен, эти несчастные случаи рано или поздно кончатся.
– Вообще-то он и должен был лежать и отдыхать, – резко ответила мама. – Это тебе пришла в голову гениальная идея сходить с ним на озеро, чтобы его там насадили на крючок, как рыбу. Почему ты за ним не присматривал?
Папа скинул шляпу, обнажив лысую голову.
– Одри, ты несправедлива. Он сидел
Пит рухнул на диван и смотрел, ошеломлённый, как мама с папой ругаются из-за него.
Чак не привык видеть брата таким… уязвимым. Он был заметно крупнее, язык у него без костей, да и ведёт себя часто как последний гад. Но сейчас, на диване, он выглядел маленьким, почти хрупким.
Чак присел рядом с Питом и посмотрел брату в лицо.
– Выглядишь…
– …плохо, Пит. Тебе больно?
– А ты как думаешь? – пробормотал тот.
Чак кивнул, словно всё понял.
– Дурацкий день, а? Это… как думаешь, что с тобой творится? Ты прошёл под лестницей? Разбил зеркало? Чёрная кошка дорогу перебежала?
Пит нахмурился и спросил:
– Ты о чём вообще?
– Что ты такого сделал, что тебя преследуют неудачи?
Пит лишь покачал головой.
– Это не неудачи, и они меня не преследуют, – настаивал он. – Я не знаю, что это такое.