Теон настолько ушел в себя, что не услышал, как Арья окликает его. Только когда она сильно толкнула острым локотком в бок, он очнулся.
— Что? — глупо спросил он.
Арья посмотрела на него серьезным и даже суровым взглядом.
— Рассказывай, что ты сделал с моими братьями и как был разрушен Винтерфелл. Помни, что я отличаю ложь от правды.
Он-то помнил. Знали ли об этом остальные северные лорды?
Теон глотнул эля из кубка, чуть не уронил его на стол, но Арья вовремя подхватила. Глубоко вздохнул и начал рассказывать. О том, как обнаружил побег Брана и Рикона, как собрал всех людей Винтерфелла во дворе, как отправился на поиски и как Вонючка предложил ему отправиться на мельницу.
— Вонючка? — переспросила Арья.
— Он назвался Вонючкой, слугой лорда Рамси. Он первым принес мне присягу, когда я взял Винтерфелл.
Хозер Амбер переглянулся с Роджером Рисвеллом. Леди Дастин усмехнулась уголком рта. Виман Мандерли рассеянно откусывал от куска колбасы, который держал в руке, но слушал очень внимательно.
— Рассказывай дальше, — приказала Арья, увидев, что он замешкался.
Дальше было то, о чем рассказывать не хотелось. Тем более в Великом Чертоге Винтерфелла. Ниже соли, скорее всего, его не слышат, там свои разговоры. Люди Аши то и дело украдкой на него поглядывают, но они сидят достаточно далеко от высокого стола и не слышат. Зато слышат все северные лорды.
А может, это к лучшему? Если они поверят, что он не убивал младших Старков, то не будут смотреть с такой ненавистью… Хотя нет, Винтерфелл он взял, Рамси доверился, младшие Старки его стараниями превратились в бездомных бродяг…
Теон глубоко вздохнул, закрыл и открыл глаза и принялся рассказывать.
Арья внимательно смотрела на него, иногда что-то переспрашивала, но ни разу не оборвала его резким окриком «Лжешь». Он и не лгал. Хотелось, если не солгать, но что-то утаить, но едва он пытался что-то пропустить, как Арья останавливала его и задавала вопрос. Как раз тот, который он и хотел обойти.
Когда он закончил, Арья внимательно посмотрела на него, проверяя, все ли он рассказал, потом отхлебнула из своего кубка и сказала, обращаясь ко всем лордам:
— Он не лжет. Он рассказал все, что видел.
— Он действительно не лжет, — включился в разговор лорд Мандерли. — Мы нашли человека, который пережил резню в Винтерфелле. Он рассказал, что видел и мальчиков, и волков, которые прятались в крипте.
— Так вот кто забрал мечи у покойников! — выдохнула леди Дастин.
— Бран далеко, — сказала Арья, не глядя на Теона, — а вот Рикон скоро будет здесь.
— Откуда ты знаешь? — спросила леди Дастин.
— Мне сказали Старые Боги.
— Он же совсем мал! — спохватился Хозер Амбер. — Помнишь его, Морс? Кто его сопровождает?
— С ним лютоволк, верная ему женщина и человек, посланных лордом Мандерли. И я послала еще надежных людей навстречу ему, — улыбнулась Арья.
Теон давно еще заметил, что в зале нет ни Абеля, ни его прачек. Стало понятно, куда они делись.
— Что вы собираетесь делать дальше, леди Арья? — поинтересовался лорд Мандерли.
— Послать людей за Станнисом, застрявшим в снегах, — улыбнулась Арья. — Он обещал моему брату взять Винтерфелл, ну что же, он войдет в ворота.
— Вы сдадите Станису Винтерфелл? — спросил Роджер Риссвел.
— Зачем? — Арья улыбнулась еще шире. — В Винтерфелле всегда должен сидеть Старк. Леди Винтерфелла я, а когда Рикон вернется, лордом станет он. Станнис был гостем моего брата, теперь будет моим гостем. С ним горные кланы, которых я еще больше буду рада видеть у себя в гостях.
Морс Амбер громогласно рассмеялся.
— Ну и физиономию скорчит Станнис, когда узнает, что его работу сделала юная девушка!
— А что вы собираетесь делать с Теоном Грейджоем? — спросил лорд Мандерли.
Арья посмотрела на Теона и прикусила губу.
— Ты говорил, что мейстер Лювин предлагал тебе надеть черное?
Теон кивнул, не глядя на Арью.
— Так и будет. Ты отправишься в Восточный Дозор вместе с Тихо Несторисом. — Она повернулась к банкиру. — Вы говорили, что дали кредит Ночному Дозору для закупки продовольствия? Я прошу о том же для Винтерфелла. Мы заберем часть припасов у Дредфорта, но Север слишком разорен войной и всем может не хватить.
Тихо Нестор отставил свой бокал и рассмеялся:
— Я обещал королю Станнису кредит, чтобы он пригласил наемников и отвоевал Железный трон. Стоит ли тратить эти деньги на наемников, если есть вы?
— Нет, — серьезно ответила Арья, — я одна не справлюсь. Я ведь не до конца прошла обучение у Безликих.
Такого страха, с которым банкир посмотрел на девочку, Теон даже у жертв Рамси не видел.
========== Эпилог ==========
Письмо было запечатано розовым воском, с оттиском чего-то, отдаленно напоминающего лютоволка. Джон неуверенно взял его в руки, потом, резко сломал печать и развернул. Прочитав едва ли две строки, он начал смеяться, звонко и заливисто, как мальчишка.
— Над чем ты так ржешь, ворона? — ворчливо спросил Тормунд.