– Нет. Даже через забор перелезть не смог. У него такое мощное основание, в паре мест его можно увидеть даже издалека. Но самое лучшее – это ворота. Над кованой решеткой металлическая пластина с выгравированной надписью: «Выйдем за собственные границы. Освободим себя». Мне это нравится. Очень трогательно.
Себ прикончил еще один бокал и до боли вцепился в волосы.
– У вас есть какие-нибудь аудиозаписи?
– На несколько часов. Я провел с Лизой целый день.
– Не мог бы я… Это может показаться вам странным, но мне бы очень хотелось их прослушать.
– Боюсь, не смогу дать вам оригиналы. Они на кассетах. Давно собирался перевести их в цифру, но до сих пор этого не сделал.
– А у вас есть записи этих разговоров?
– Только кусочки. То, что нужно было для книги. Большинство из них не вошло в окончательный вариант. Но давайте заключим сделку: если дадите мне почитать документы ОПИ, можете слушать откровения бедной Лизы, а также Вирджинии и Фло. Но предупреждаю: все это довольно грустно.
– Решено. Когда вы свободны?
– Ну… А когда было бы удобно вам?
– Завтра.
Марк Фрай рассмеялся. Он подумал, что Себ шутит.
– Через неделю середина семестра, думаю, можно будет выкроить время. У меня должна найтись пара свободных дней.
– Может быть, я все-таки сяду на поезд и приеду к вам? Я бы снял комнату где-нибудь поблизости и, пока вы будете на работе, ознакомился бы с этими аудиозаписями.
Наступил жуткий момент. Себ буквально кожей ощущал дискомфорт, который испытал собеседник, услышав его предложение.
– Я думаю, вы не рассердитесь, мистер Логан, если я скажу, что это довольно странное предложение. К чему такая спешка?
– Себ, пожалуйста, зовите меня Себ. Это звучит странно и ужасно навязчиво, но… Мне необходимо как можно больше узнать об ОПИ и Хаззарде – и как можно скорее. У меня совсем нет времени.
– Значит, это не книга. Исследование?
– Нет. Не совсем так… Но это не главное.
– Тогда я не могу понять такую срочность. Вы же только что об этом узнали.
– Это может показаться вам очень странным. О боже! Как вам это объяснить? Мне угрожали, думаю, можно сказать, даже шантажировали.
– Черт побери!
– Один мой старый приятель. Он умер.
– Думаю, нужно принести мои соболезнования.
– Он пытался кое-что сделать. То есть он пытался использовать меня для своих целей. Он провел в прямом смысле
Марк, я думаю, он был там. В доме ОПИ. И он работал там не один, потому что теперь меня преследует кто-то другой. Очень странная женщина. Я просто хотел бы узнать, во что я оказался замешан.
– Ваш приятель и эта женщина, они сказали, что работали в ОПИ?
– Нет, никто из них не говорил ничего такого. Они вообще были очень осторожны в том, что говорили. Но, прочитав эти документы, я просто сложил два и два. И если бы вы позволили мне посмотреть ваши записи и послушать эти интервью, я, может быть, понял бы, как мне поступить, что делать дальше.
– Вы обращались в полицию?
– Нет. То есть да. До этого. Это трудно объяснить. Я думаю, им этого не понять.
– Ясно… – И, хотя Марку ничего не было ясно, он был заинтригован.
– Итак, что скажете? Можно мне к вам приехать? Я не причиню вам никаких неудобств. Пока я буду просматривать и прослушивать ваши записи, документы ОПИ будут в вашем полном распоряжении, а потом я уеду и оставлю вас в покое.
– Ну, у меня вся неделя забита. Столько лекций!
– Уверяю вас, я не буду мешать. Я прослушаю записи, пока вы будете на работе. И буду счастлив угостить вас обедом. В любое время, когда вам будет удобно. А когда у вас будет больше свободного времени, буду счастлив пригласить вас в мой дом отдохнуть. Поверьте, это доставит мне огромное удовольствие.
И снова напряженное молчание.
Себ попытался еще раз заверить Марка в чистоте своих помыслов.
– О боже, я, должно быть, на самом деле кажусь вам немного чокнутым парнем, но, когда мы встретимся, я обещаю вам все объяснить.
Это развеселило Марка.
– Не могу с вами не согласиться, но, если вы действительно думаете, что мои записи смогут вам помочь выпутаться из какой-то сложной ситуации, не могу оставить собрата по исследованию необычайного беспомощно болтаться в неизвестности. Записывайте мой адрес. Уверен, что наша встреча станет для меня своего рода приключением.
Глава 17. Два меня в одной комнате
Их реакцию на то, с чем они ознакомились, никак нельзя было назвать одинаковой: это было похоже на то, как один человек задрожал от страха при виде огромной змеи, а другой назвал ее очаровательным существом.
Они сидели в гостиничном номере Себа. Марк Фрай закрыл папку и положил ее на стол, взял другую. Его губы и голова двигались, когда он вчитывался в текст.