Под Локком

— Я ему очень обязана, — сказала я.

Он одарил меня легкой смешливой улыбкой.

— Не волнуйся об этом.

— Все равно буду. Это очень мило с его стороны. Он не обязан помогать нам.

— Он неровно к тебе дышит, и все знают, он просто мечтает о том, чтобы Сон был его сыном, а не Трип.

Я почувствовала себя так, как будто половина потолка рухнула мне на голову.

— Ээ, что? — Трип был его сыном? Трип был сыном Лютера?

Нет, нет, нет, нет, нет. Разве я не корчила рожи и не говорила грубости о Лютере в баре, когда мы были там с Трипом. Я все это делала. О Господи, делала. Угрызения совести настолько заполнили меня, что я едва не подавилась. Я редко говорю плохие вещи о людях, и единственный раз, когда я говорила их о нем, я сделала это перед его сыном. Почему?

— Что? Ты не знала, что он его отец?

— Нет, — ох, парень, я теперь не смогу смотреть Трипу в лицо. — Я говорила Трипу всякое дерьмо о том, как это отвратительно, что Лютер увивается за молоденькими девчонками, Декс. Это ужасно.

И что вы думаете, он сделал? Уверил меня, что все в порядке? Нет, он засмеялся. Декс откинул голову назад и засмеялся.

— А он даже сказал, что тот путается с девчонками, которые моложе его сына, оох! — я застонала. — Я такая идиотка.

Он засмеялся еще сильнее, протянув руку и потянув меня за волосы.

— Это забавно, Ритц! Трип ничего ему не расскажет. В любом случае, не похоже, чтобы он волновался, чем занят его папаша, но это просто адски забавно.

— Они даже не похожи.

Не похожи. Трип — высокий блондин, а Лютер не был высоким, и он определенно не был блондином. И, и, у Трипа были такие выраженные, красивые черты лица, а у его отца просто… нет.

— Неа, он больше похож на свою ма, — медленно объяснил Декс. — Почему ты думаешь, Лу позволяет им обоим так надолго исчезать?

Теперь все встало на свои места, и я почувствовала себя королевой ослиц. Никогда больше не буду говорить гадости о людях вслух, черт побери.

Ну ладно, если только речь идет не о моем отце.

Я застонала от осознания этого.

— Жаль, что я не выяснила это до того, как открывать свой большой рот.

Декс улыбнулся, его глаза расширились, когда он кивнул.

— Иногда каждому требуется много времени, чтобы выяснить, кто перед ним, детка.

—Что правда, то правда.

* * *

— Ты выяснил, зачем звонил твой отец? — спросила я Декса, выглядывая из-за миски с вегетарианской лапшой.

Он пытался поймать кусочек курицы в своей миске, и от этого вопроса на его лбу появилась небольшая морщинка.

— Да, — он сосредоточенно жевал, пока, наконец, не посмотрел на меня. Мы сначала сели на разных концах дивана, но время от времени он передвигался и в итоге оказался на подушке рядом со мной. — Ма наконец-то подала на развод.

У меня чуть лапша изо рта не выскочила.

— Все это очень долго тянулось?

Декс кивнул, у него было такое же скептическое выражение лица, как и у меня, и я поняла, что предположение верное.

— Четырнадцать лет. Я четырнадцать лет говорил ей вышвырнуть эту задницу, но она все продолжала терпеть.

— Почему? — всего доля секунды ушла, чтобы понять, насколько лицемерно прозвучал мой вопрос.

Разве моя собственная мама не продолжала оставаться замужем за человеком, который ее бросил? Да, так и было.

Он пожал плечами, но не так, как обычно. По напряжению в его плечах можно было предположить, что было что-то такое в том, что Дебра сделала, и это сильно беспокоило его.

— Я убеждал ее еще с детских лет развестись с этой никчемной задницей. И все это время она продолжала плести чертову чепуху о том, что она замужем перед лицом Господа и дала клятву быть с ним вместе навеки вечные.

Он уткнул нос в свою миску.

— Полнейшее дерьмо.

О, Господи. Это звучало в точности, как с моей собственной мамой.

Это казалось таким личным, чтобы поделиться с ним, но, опять же, разве он не доверился мне, рассказав все это? Не стоит ли и мне сделать то же самое или даже больше?

— Моя мама говорила то же самое. Это сводило меня с ума. Я имею в виду, кто-нибудь другой мог бы осчастливить ее, но она просто зациклилась на моем отце. Сначала я не видела в этом проблемы, но потом, через какое-то время… потом я увидела, как это ранит ее… я не могла понять, почему она не уйдет от него. Возможно, я сделала из мухи слона, но не думаю, что можно бросить того, кого любишь, просто потому что не хочешь нести ответственность.

Декс медленно кивнул, его глаза все еще были прикованы к тарелке.

— Я знаю, детка. Поверь мне. Я знаю. Если бы мой па заботился о ком-либо хотя бы вполовину так, как о себе, всем бы нам жилось намного легче. Ма это знает, но она продолжала придерживаться этих дурацких убеждений, — он втянул носом воздух.

— Она даже не ходит в церковь, кроме как на Пасху и Рождество. Это полная чушь.

Я не собиралась с ним не соглашаться.

— Я даже думала, что если бы моя мама не вышла за моего папу, она была бы… даже не знаю. Я всегда думала, что от этой ее зацикленности на нем ей становится все хуже. Но я рада, что твоя мама, наконец, решилась что-то предпринять.

Его лицо немного смягчилось, и он вздохнул.