Сегодня и вчера по два спектакля. А завтра у нас выходной. С утра едем всей группой в музей Родена. Вечером нас ждет в гости один известный журналист.
Пойдем мы, Мишка, чета Кио и переводчица. А наши все вечером идут на ковбойский фильм.
В четверг после спектакля дневного мы все поехали в «Фоли-Бержер». Это варьете Парижа примерно третье после «Лидо» и «Казино де Пари». Приехали за полчаса до начала (начало в 8.30). Это в центре города. Большое здание… в огне рекламы. Разделись, купили программку, в которой читали, что будет два акта и будет 40 номеров.
Зал был не полный (в основном иностранцы, парижане, говорят, туда не ходят почти). Ну, вот мы и просидели до 12 ночи, глядя, как нам демонстрировали туалеты. Конечно, костюмы потрясающие, так же как все оформление. Но в какой-то момент все это приедается, начинает даже слегка раздражать. Правда, это перемежается несколькими эстрадными номерами. Понравился только один номер. Негр и негритянка в танце пролезают под палочку, установленную на двух стойках. Причем палочка постепенно переставляется все ниже и ниже.
Был неплохой жонглер, который, по существу, работал с одной палочкой. Но работал очень технично и оригинально.
Неудачно выступила группа венгров, акробатов на подкидных досках. Они вышли, расставили доски, и после первого прыжка один из них упал спиной на сцену. Он, правда, поднялся, шатаясь. Но, видимо, работать дальше не мог, и поэтому дали занавес.
А так, конечно, посмотреть все это было интересно. Все-таки это гордость Парижа, и представление об этом нужно иметь.
Сейчас утро. Танька уже почти встала (лежит, улыбается и говорит, что видела страшный сон). Я часто во сне вижу тебя. То мы с тобой куда-то едем, а то я еду к тебе.
Помню сон: приезжаем в какой-то переулок в старый дом. Я встречаю тебя на лестнице и целую тебя. А ты мне говоришь: «Не целуй меня. Никто не должен здесь знать, что ты мой сын». «Почему?» — спрашиваю тебя. А ты отвечаешь: «Я здесь лечусь от полноты. Если узнают, что ты мой сын, с меня сдерут большие деньги. Я плачу здесь 6 рублей, а вот жены Михалкова и Райкина по 30». В это время пробегающая девочка кричит: «Ой, артист Никулин приехал». Я говорю тебе: «Ну вот, узнали». А ты говоришь: «Это дурочка, ей все равно не поверят».
Сейчас позавтракали и пойдем в цирк. Это рядом с нашей гостиницей. Из окна нашего дома видна крыша-купол спортзала, где мы работаем.
Мишка благодарит за привет и просит передать тебе тоже. Он счастлив. Письма от Зины идут, и ему звонили она и Славик из Харькова (он там начал 2‐го).
Пустышки куплены, и завтра буду договариваться о том, как бы их переправить.
Крепко целую тебя и обнимаю. Горячий привет родственникам и знакомым. Танька целует.
15 декабря 1969 г. Утро. Париж
Дорогая моя мамочка!
Сегодня выходной у нас. Вчера и позавчера работали много, и поэтому приятно отдохнуть. Поэтому с утра кайфуем. Танька долго лежала в кровати и даже читала. А я сел за письма. Только сел — пришел Мишка и принес от тебя письмо от 10‐го, так что письмо шло всего 4 дня.
Вообще, стали письма получать регулярно и поэтому не скучаем без домашних новостей.
Погода с утра была солнечная, а сейчас 12 часов дня и хлещет дождь. У нас на балконе коробка, где мы держим продукты. Она покрыта целлофаном, и дождь по нему барабанит со страшным шумом.
В два часа должен приехать приятель из посольства на машине, и мы вместе с ним поедем в радиомагазин. Нужно купить микрофон для нашего маленького магнитофончика (микрофон мы разбили в Москве), а также отдать в ремонт Мишкину бритву, которую уронил Андрей. Кроме этого, хотим еще кое-что посмотреть.
Ты пишешь, что достала книгу «Вся королевская рать» [28]. Эта книга у нас есть, и я собирался ее дать тебе почитать. Мне она очень понравилась. Написана здорово.
Вчера отмечали день рождения Евгении Васильевны (матери Кио), а наш день рождения будем отмечать завтра или послезавтра.
По-моему, я не писал тебе, что мы на днях ездили в музей Родена. Музей находится в старинном доме, где когда-то была его мастерская. Очень интересные скульптуры. Получили массу удовольствия. Экскурсовод очень интересно рассказывала нам о его жизни и работе.
Перед входом в музей отбираются все фото- и кинокамеры. Снимать запрещено.
Сегодня вечером, как я уже писал тебе, идем на прием газеты «Юманите» [29] на Эйфелеву башню. От нас идут 10 человек всего.
17‐го должен приехать в Москву товарищ из посольства, с которым мы послали соски. Послали соски с бутылочкой и пустышки.
Давно не были в кино. Хотим посмотреть что-нибудь интересненькое.
Написал сегодня утром письмо Татарскому. Он жаждал, чтобы я ему написал из Парижа. Послал ему открыточку с видом Парижа и немного написал о нашей жизни.
Дела в цирке идут прекрасно. Несмотря на то, что в городе мало рекламы, билеты берут с боем. Импресарио заявили, что мы перекрыли по кассовому успеху все программы, работавшие в Париже до нас (даже включая программу, в которой работал Попов). Конечно, это приятно.