Я приняла его назойливое предложение сходить на бранч, потому что если между нами разразится сцена, то пусть будет испорчен такой никчемный прием пищи, как бранч, да к тому же там можно пить «Кровавую Мэри», так что, может, все обойдется мирно. Я очень надеялась, что никаких неловких разговоров за бранчем не возникнет, мы просто поедим. А если Саймон все-таки затеет какую-нибудь двусмысленную беседу, то мне придется взять ситуацию в свои руки и разруливать.
Все началось с вежливой беседы о погоде, потом мы поговорили о Луизе, которая наконец откочевала со своей волчьей стаей. Тут Саймон пожаловался, что она сломала его блендер.
– Тот, который KitchenAid? – спросила я.
– Он самый, очень дорогой.
– А ты им хоть раз пользовался, когда съехал от нас?
– Нет, но ведь дело не в этом.
– Именно в этом. Тебе надо ее благодарить, что она его раскурочила. Была причина, по которой я отдала тебе этот блендер, когда ты съезжал…
– Что за причина?
– Мммм. Помнишь то Рождество, когда она приехала к нам после родов последнего из своих последышей, от этого хиппаря Бардо?
– Да?
– Ну вот, я как-то утром спускаюсь на кухню, а она там готовит смузи в блендере, особый смузи.
– Особый?
– Ты не помнишь? Я же тебе тогда рассказывала. Да, она смешивала в блендере ингредиенты для особого смузи, и среди прочего там было семя Бардо.
– Семя… Семя?.. В смысле… семенная жидкость?
– В смысле семенная жидкость.
Саймона передернуло.
– Я потом заливала блендер хлоркой, отмывала и скребла, но так и не смогла им больше пользоваться. Да и сдавать его в комиссионку было тоже неудобно, учитывая, что там до этого смешивали… но с другой стороны, как ты говоришь, он же
– Но ведь дети могли им пользоваться, – в ужасе промолвил Саймон. –
– Знаю. И меня эта мысль так развлекала, особенно как представлю, что ты им пользуешься. Дети не стали бы с ним заморачиваться, потому что надо подготовить ингредиенты и все такое, а они же любят, чтобы развел водой – и готово.
– А почему тебе от этого так весело?
– Не просто весело. Это было моей маленькой местью тебе.
– Разве я заслужил такое отношение?
– Еще как, – усмехнулась я.
– А я думал, что мы с тобой куда-то движемся, что ты начала меня прощать. А теперь оказывается, ты втихаря надеялась, что я буду глотать сперму бывшего зятя. Не ожидал от тебя такого.
– Извини! Но я же тебе сейчас все рассказала.
– Да уж, спасибо. Ладно, у меня для тебя кое-что есть.
Он залез под стол и вытащил рулон бумаги.
– Это для тебя, – улыбнулся он, раскатывая рулон на столе.
– Что это такое? – подозрительно спросила я.
– Разверни и посмотри.
Я развернула бумаги и обнаружила там план расширения моей кухни, о котором мы говорили давным-давно, я уже и забыла, когда.
– О, – только и смогла я сказать.
– Нравится? Я знаю, что надо было сперва спросить, что бы тебе хотелось на кухне, но я хотел сделать тебе сюрприз. Да и запомнил все, о чем ты всегда мечтала, когда говорила о своей идеальной кухне.
– Саймон, не знаю, что и сказать (кроме того, что «да, жест
– Скажи, что тебе нравится.
– Но Саймон, это же кухня
– Я хотел сделать тебе приятное, – сказал Саймон. – Просто хотел, чтобы ты была счастлива. Если я смогу сделать тебя счастливой, может быть, у нас еще есть шанс начать все заново?
– Ох, Саймон, – ответила я. – Я не могу вернуться назад. Ты же сам говорил, что мы не в силах поменять прошлое, мы только можем менять будущее.
– Я знаю. Я и говорю о будущем.
– Нет, не могу. Извини. Назад дороги нет, Саймон. Ты – часть прошлого, и я не думаю, что нам надо пытаться вернуться назад в прошлое. Мы там уже были, мы там все знаем. Я буду всегда любить тебя как отца моих детей и как друга семьи, но, увы, слишком много воды утекло.
– То есть ты меня «любишь», но не так, как раньше? – с горечью в голосе сказал Саймон.
– Помнишь, ты сам мне так сказал когда-то, – печально промолвила я.
– Помню, но я ошибался. Я тогда запутался. Теперь я знаю, что я хочу. Я хочу
– Я тоже знаю, что я хочу сейчас, и это не ты. Прости меня… Мы оба виноваты. Я тебя тогда оттолкнула, а надо было не орать, а попытаться поговорить. Хотя, давай не будем начинать все опять. Просто я считаю, что все в прошлом и нам надо двигаться вперед. По отдельности.
– Эх, – вздохнул Саймон. – Вот как, значит. А как же та ночь?
– Это была ошибка.
– Мне это не показалось ошибкой. И тебе это тоже понравилось.