Побочный эффект (СИ)

— Хорошо, хоть ты не идешь с нами, — сказала она, когда вся группа погрузилась в лифт.

— Сейчас от меня пользы немного, я буду обузой, — был вынужден признать Дан. — Мне нужен покой, иначе болезнь может усугубиться.

— Вот и лежал бы в лазарете, — недовольно буркнула Тали.

— После того, как улажу дела, именно так и поступлю, — покладисто ответил вас Недас.

— Аргх! — раздался в кабине лифта приглушенный рык. — Вы там до сих пор не успокоились?

— Ага, — крикнув, подтвердила Эшли. — Эта парочка никак не может определиться, кто из них папочка, кто мамочка и о ком нужно больше заботиться.

Лифт остановился, и за съехавшей вниз дверью обнаружилась гора мышц, в обиходе называемая Рексом.

— Ха, оно и видно, — довольно оскалился всей сотней острых зубов кроган. — Что там коммандер вещала?

Сам Рекс по кораблю старался передвигаться пореже, банально не вписывался в габариты, так что на планерку не попал.

— Без изменений, — ответила Уильямс. — Готовимся к маршу до Вершины-15.

— Бенезия, значит, еще там, — буркнул кроган, после чего с зубастой ухмылкой зыркнул на кварианца: — Вы оба, вместо того, чтоб друг о друге переживать, поддержали б нашего доктора. Ей скоро с матерью встречаться. По разные стороны баррикад.

Все это время молча следовавшая за группой Лиара взволновано вскинула голову, но прямо возражать не стала, только уклончиво заметила:

— Я не уверена, что по разные… В смысле, нужно попробовать с ней поговорить. Наверняка всему есть объяснение. Матриархи с их опытом никогда не действуют без причины.

— Ха-ха-ха, — басовито рассмеялся кроган. — Даже саларианский головастик не дергает хвостом без причины. Матриархи, родители, вожди… Все имеют свое мнение и часто ставят его выше интересов и жизней своих родичей, даже сыновей и дочерей. Ты, главное, помни, что сама давно уже выросла из подгузников. И мамина соска тебе уже не нужна. Своя голова есть — ей и думай. Поверь мне, я знаю, о чем говорю. По личному опыту.

— Да, постараюсь, — вымучено улыбнулась Рексу азари.

— Похоже, что Бенезия не взяла с собой охрану, — вставил Дан. — Так что у вас скорее всего в самом деле получится с ней поговорить, не прибегая к убойным доводам, вроде дробовика. Хотя в добровольную сдачу матриарха я тоже не верю.

— Матриарх сам себе охрана, — недовольно буркнул Рекс. — Помню, пришлось мне с одной азари сражаться, которая почти по возрасту до матриарха доходила. Разнесли мы тогда космическую станцию в дребезги, но прибить друг друга так и не смогли.

— Отлично, значит, опыт у тебя есть, — крикнула от «Мако» Эшли. — Забирайтесь в машину, с проблемами на месте разберемся.

— Дан, прошу еще раз, не перенапрягайся, сразу иди к Карин, как разберешься с делами, — снова напомнила Тали.

— Хорошо. Береги себя, — послушно ответил ей вас Недас.

— Голубки, чем быстрее вы наговоритесь, тем быстрее Дан окажется в лазарете! Поживее!

— Иду! — раздраженно крикнула в ответ Тали и торопливо зашагала к БМП.

Дан молча проводил ее взглядом, после чего занялся подготовкой к выгрузке посылки.

Контейнер был невелик, переправить нужно было не оружие целиком, только недостающие части, так что в большой посылке смысла не было. Однако и ту, что имелась, нужно было как-то пронести на зарезервированный Опольдом склад. Конечно, учитывая статус Шепард, проверять ее саму и ее компаньонов будут не так пристально. К счастью, «Нормандию» уже пропустили на грузовой терминал, минуя таможню. Далее остается лишь вынести ящик во время выгрузки «Мако» и отнести его в нужную ячейку склада, пока камеры наблюдения выведены из строя агентом в СБ порта Ханьшань.

На все про все у Дана ушло не больше десяти минут. Но, вопреки обещаниям, сразу же возвращаться на борт корабля он не стал. Вместо этого он направился в административную часть порта.

— Дан, ты куда это направился?

По закону подлости на выходе из лифта ему встретилась коммандер.

— Необходимо передать Опольду дополнительные инструкции, — не моргнув и глазом соврал кварианец.

— Отлично, — обрадовалась Шепард. — Согласуй с ним тогда сразу передачу нашего заказа. Я не стала тратить время на болтовню, боюсь, Бенезия может ускользнуть.

— Понял, сделаю, — кивнул вас Недас в ответ. — Удачи.

— К черту! — бросила Джейн, уже скрываясь за полупрозрачной створкой кабинки лифта.

Несколько секунд переваривая странный ответ на пожелание удачи, Дан покачал головой.

— Суеверия… Не ожидал, что именно это настолько распространено среди людей, — расстроенно буркнул он.

Как правило, с Шепард Дан предпочитал общаться на родном для нее английском, без использования автоматического переводчика. Как ни странно, иногда это приводило к легкому недопониманию.

Рассеянно взглянув на показатели своего здоровья, высветившиеся на инструментроне, кварианец краем сознания отметил повышенную температуру и учащенное сердцебиение. Ничего критичного, пока обмороков не предвидится. Значит, можно будет зайти и к Опольду. Только заранее предупредить, чтобы он подготовил товар. А пока нужно заняться своими делами.

Мельком скользнув взглядом по голограммам-указателям, Дан направился в центральный холл порта.