— Да я и сам смогу дойти!
— Молчи уж, — угрюмо посоветовала Уильямс. — Как ты со своим природным экзоскелетом вообще можешь что-то себе сломать?
— Нет у турианцев экзоскелета, — ворчливо поправил Эшли Гаррус, — только толстая кожа и окостеневшие пластины.
— Да, да… Толстая, тяжелая кожа, но тонкие полые косточки, — весело поддакнул Рекс. — Чтоб, значит, быть быстрыми, легкими и ломкими, как спички.
— Вот кто бы говорил, — беззлобно огрызнулся Вакариан. — У тебя у самого такая же пневмотизация костей и такие же легочные мешки, иначе давно б сварился в собственной шкуре на Тучанке.
— Зато я не ломаюсь, — рассмеявшись, ответил кроган.
Шепард проводила препирающуюся троицу немного удивленным взглядом. Похоже, упомянутые Даном методы сплачивания команды Дубянского и в самом деле эффективны, судя по поведению этих троих.
— Совместные попойки помогают сблизится, — заметил легкий на помине вас Недас. — Тебе ли не знать, Шепард?
— Откуда бы мне это знать? — выразительно спросила у кварианца Джейн. — И давайте-ка без лишних разговоров начнем. Дан, вколи азари Б-супрессор и приведи ее в чувство. Кайден, включишь собранную Тали ловушку, как только Дан выйдет за пределы действия излучения.
Допрашивать обнаруженную в коконе Торианина азари Шепард решила в лазарете колонии. На «Нормандии» было бы надежнее, но тащить потенциально заразный объект на корабль желания не было. Для лучшей сговорчивости пленницы пришлось приковать ее к медицинской кушетке и подавить биотические способности. Химия, вроде Б-супрессора, обычно помогает с большинством биотиков, но десантницы-азари часто травят сами себя этими препаратами до появления почти полной устойчивости. Поэтому пришлось попросить Тали переделать одну из ее мин-поглотителей в излучатель постоянного излучения, дестабилизирующего поля эффекта массы.
Приходила в себя азари медленно. Сначала по телу прошла волна мелких судорог, после чего пленница медленно и пьяно мотнула головой, открывая глаза. Б-супресор уже начал действовать, поэтому взгляд девушки был осоловелым, она явно слабо понимала, где находится и что происходит.
— Назови имя и статус, — коротко приказала Шепард.
— Шиала Йо’се, — заторможено ответила азари, — служу… служила матриарху Бенезии.
— Как оказалась на Феросе?
— По приказу матриарха перешла в подчинение Сарену. Следовала за ним. Затем была продана Старому Корню.
— Продана? — удивленно пробормотал Кайден.
— Кому ты служишь сейчас? — подняв руку, Шепард попросила Аленко помолчать и продолжила допрос.
— Я… не знаю…
— Ты служишь Сарену?
— Нет, я была передана Старому Корню.
— Ты служишь Торианину.
— Нет, он мертв.
— Шепард, вряд ли она сможет сформулировать ответ на этот вопрос под действием Б-супрессора, — подсказал Дан.
Джейн кивнула, вынужденно согласившись с кварианцем.
— Что нужно было Сарену от Торианина? — спросила она.
— Знания. Шифр протеан, умение думать, как они, — отрывисто произнесла Шиала.
— Для чего нужен Шифр?
— Он нужен, чтоб расшифровать видения маяка.
— Как я и говорил, — кивнул Дан.
— Сарен получил Шифр?
— Я передала ему его, — ответила азари.
— Каким образом ты передала Сарену Шифр?
— Я слила сознание с Торианином, чтобы понять протеан, их культуру, историю, суть их бытия. Соединив сознание с Сареном, я передала эту информацию ему.
— Как Торианин получил Шифр протеан? — нахмурившись, уточнила Шепард.
— Он жил на планете задолго до протеан. Он поглощал их, когда они умирали. Он впитывал их знания.
— Любопытно. Его знания имели большую научную ценность. Убивать его — не лучшая идея, — заметил Дан.
— Как будто у нас был выбор, — проворчала Шепард и продолжила спрашивать: — Ты можешь передать Шифр мне?
— Да.
— Тогда…
— Шепард, — быстро прервал Джейн вас Недас. — Не будь опрометчивой.
— В самом деле, позволять подозрительным личностям лезть себе в душу не стоит, — хмыкнув, согласился Аленко, тоже поняв, что задумала коммандер.
— Предлагайте альтернативы тогда, — раздраженно ответила Джейн.
— У нас в команде есть азари, — негромко высказался Дан. — Лиара точно сможет управлять процессом передачи информации, что убережет нас от возможных рисков. Потом она сможет передать Шифр тебе. Доктор Т’Сони в любом случае не упустит возможности получить Шифр лично.
— Разумно, — согласился с Даном Кайден. — Лиара хотя бы вызывает больше доверия, чем эта азари.
— Не забывай, Шиала как минимум дважды подверглась промывке мозгов. Она точно прошла ту же процедуру одурманивания, какую пережила Бенезия. А потом попала под влияние Торианина. К каким последствиям это привело, нельзя предугадать.
Немного подумав, Шепард медленно кивнула:
— Хорошо, дождемся, пока Лиара придет в себя. Думаю, получаса ей хватит. И посмотрим, что она скажет. А пока можно уточнить еще парочку вопросов.
Пока действовал наркотический эффект Б-супрессора, напоминающий по своему эффекту «сыворотку правды», можно было многое узнать. Терять такую возможность Шепард не хотела.