Негативные впечатления вызвал лишь переход через Врата – огромное высокотехнологичное сооружение в космосе, позволяющее кораблям совершать прыжки в подпространство, и выходить в нужной точке. Именно система Врат приблизила друг к другу разбросанные по галактике человеческие колонии и, косвенно, стала катализатором войны между первопроходцами и поселенцами второй волны.
Сам момент прыжка вызывал у репликантов тошноту и лёгкое головокружение. Сержант вспомнил один из пунктов инструкции сопровождения гражданских: у обычных, неподготовленных, людей переход через Врата иногда провоцирует рвоту и обморок. Однако, судя по начавшемуся после перехода в подпространство столпотворению на палубах, люди были куда крепче, чем описывалось в методичках.
Оценив обстановку, сержант отрядил Блайза на разведку. Сам Чимбик предпочёл остаться в каюте – его лицо было слишком приметным.
Блайза такой расклад ничуть не расстроил. Получив приказ, он едва ли не вприпрыжку выбежал из каюты, чтобы с головой погрузиться в изучение нового, яркого и интересного мира. Насколько это будет позволено без отрыва от выполнения полученного приказа.
Сестёр репликант нашёл легко: при посадке в шаттл репликанты запомнили класс салона, и места, соответствующие номерам каюты, которыми летели беглянки. Без труда ему удалось выяснить и фамилию сестёр – Лорэй. Гражданские вообще охотно трепали языками и не считали нужным утаивать информацию.
Тот факт, что Лорэй приобрели билеты в бизнес-класс, не помешал им провести большую часть полёта на палубе первого класса, что существенно облегчало наблюдение. Лиц репликантов они не видели, а потому не узнали Блайза, случайно столкнувшись с ним на обзорной палубе. Но после этого случая репликанты удвоили осторожность, увеличив дистанцию, с которой вели наблюдение, до максимально возможной. По этому поводу Блайз ворчал, что дай Чимбику волю – он бы вообще влез на антенну гиперсвязи и вёл бы слежку оттуда через бинокль, на что сержант лишь молча отмахивался.
В отличие от самого Блайза, в обществе пассажиров первого класса Лорэй чувствовали себя комфортно. Они легко находили общий язык с незнакомцами, предпочитая общаться с мужчинами. Девушки шутили сами и охотно смеялись над шутками собеседников, отчего те становились всё более словоохотливы. Очень скоро практически в каждой беседе близнецы лишь изредка вставляли слово-другое, а их новые знакомые говорили, говорили и говорили…
Репликант невольно поразился мастерству, с которым Лорэй выуживали информацию из людей, с которыми были знакомы менее часа. Теория о принадлежности сестёр к разведке выглядела всё более вероятной. Несколько раз мисс Лорэй принимали приглашение посетить каюту того, или иного знакомого и Блайзу оставалось только гадать, о чём шёл разговор за закрытыми дверями.
А ещё репликант никак не мог привыкнуть к тому, что едва знакомые между собой люди, и в особенности Лорэй, постоянно касаются друг друга. Мужчины при встрече пожимали друг другу руки, а женщины вообще прикасались губами к щеке в знак приветствия. Обнюхивали они друг друга, что ли?
Лорэй и вовсе прикасались к другим при каждом удобном случае. Это казалось странным репликанту, чьи жесты носили сугубо практический характер. Блайз подолгу задумчиво наблюдал за близнецами, пытаясь вникнуть в смысл происходящего. Вот Свитари (таким оказалось полное имя Ри) ненавязчиво коснулась руки собеседника жестом сочувствия и поддержки. А вот Эйнджела (вторая из близнецов), идущая под руку с богато одетым мужчиной средних лет, рассмеялась и потёрлась щекой о его плечо. Даже в те редкие моменты покоя, когда Лорэй просто сидели на обзорной палубе и смотрели на звёзды и туманности, они тянулись и ластились друг к другу, как зверьки, ищущие тепла. Создавалось впечатление, что прикосновения для них столь же естественны и необходимы, как и дыхание.
– Они странные, – заметил Чимбик, когда Блайз вернулся с очередным докладом.
Блайз молча кивнул.
– Они чего-то боятся, садж, – добавил он.
– В смысле? – удивленно уставился на него Чимбик.
Блайз замялся, подыскивая правильные слова, а потом, медленно, старательно подбирая выражения, развил мысль:
– Помнишь, мы боялись в детстве дронов с шокерами и осмотров? В них есть что-то похожее. Может, они всё-таки репликанты?
– Они – враги! – жестко обрубил его Чимбик. – И не забывай об этом! – с нажимом добавил он.
Блайз вздохнул и кивнул:
– Да, сержант, я помню…
Поднявшись со своего места, он положил руку на плечо сержанту и повторил:
– Помню… – после чего ушёл в свою спальню.
Чимбик проводил его долгим взглядом, почесал переносицу, вздохнул вернулся к анализу данных наблюдения.
До самого конца полёта они не вспоминали этот разговор.
Планета Новый Плимут