Плохой американец. Том I

— Все, закройте рты и дайте ему сказать то, что он хочет.

Может отец все-таки не каблук?

— Ни за что! Это бред и я никогда этого не позволю! — ответила мама.

Боб раздраженно глянул на неё.

— Просто дай парню слово. У тебя еще будет время.

скрестила руки в злобном ожидании. Отец кивнул мне продолжать.

Я глубоко вздохнул.

— Так, ладно. Мне нужна машина к сентябрю. Я думаю начать ходить на курсы в Тоусон Стэйт. Мне нужно будет кататься туда — обратно из школы в колледж. Школьные автобусы туда не ходят. Я мог бы ездить от Тоусон Стэйт, но это займет по крайней мере одну пересадку и выходить придется на Йорк Роад. Если, конечно, кто-нибудь из вас не захочет уйти с работы и возить меня.

Папа приподнял бровь, но меня это не остановило.

— Нет ни одной причины по которой я не могу бы купить машину. Права у меня есть, деньги на брокерском счете тоже.

Никто не знал, но за последние недели я нарубил уже больше двадцати тысяч долларов. Вместе с деньгами Левина — я был богач.

— Я буду платить за уход, бензин, страховку — продолжал я — Она вас не будет стоить ровным счетом ничего, — я глянул на маму, её лицо краснело всё сильнее, — Всё, что вам нужно сделать — это помочь с покупкой.

В комнате опять начался бедлам. Мама ругалась, Дэвид ныл, мастиф лаял. Пора это было прекращать.

— Мам, я уже увеличил сумму на брокерском счету в три раза. И могу позволить всё, кроме разве что Гарварда. А еще через пару лет смогу позволить и его.

Родственники пооткрывали рты. Как говорят американцы — Money talks. Деньги решают все.

— Мне показать выписку со счета?

— В три раза? — не веря своим ушам произнес папа.

Я повернулся к нему, кивнул. Спустя полчаса вопрос был решен.

Глава 10

Последний день июля выдался дождливым. Лета как такового не было, жара быстро сменялась прохладной и ветреной погодой.

Утром за завтраком Боб открыл газету, сначала нахмурился, потом засмеялся. Я заглянул через плечо. Baltimore Sun на передовице рассказывала историю американского разведывательного корабля Пуэбло. Его в приграничных водах захватили северные корейцы. 82 члена экипажа попали в плен, попахивало новой войной. Белый дом делал жесткие заявление, Ким Ир Сен отвечал в том духе, что клал он на американцев. Его в этом поддерживал Китай и СССР.

Но смех отца вызвала не эта перепалка. В целях пропаганды корейцы постоянно публиковали фотографии экипажа и утверждали, что американцы активно помогали им разоблачать агрессивную политику США. На групповых снимках, которые перепечатала Baltimore Sun, моряки демонстрировали средний палец.

— Корейцам они объяснили, что это «гавайский символ удачи» — прочитал Боб, вытирая слезы смеха. Мы тоже поулыбались, и Дэвид тут же за столом показал мне фак.

— А что такого? — удивился он подзатыльнику от мамы — Это «гавайский символ удачи»!

— Кстати, Питер — Боб открыл кейс, подал мне папку с документами — Пришли списки от лизинговой компании.

Я быстро просмотрел бумаги. На август стали доступны к выкупу Ford Galaxie 500s 1968-го года и Chevrolet Impala 67-го. Шло краткое описание машин — пробег, комплектация…. Это были конечно, не Додж Дарт, но тоже вполне приличные тачилы. Ford Galaxie был седаном, фактически машина бизнес-класса, четырехдверная, с движком V8 и задним сидением, достаточно большим, чтобы уместить там кровать. Ах, как мы там зажжем с Ширли!

Отец завез меня в лизинговую компанию, я поставил на аукционе 2,250$. Через неделю, ура! на моё имя уже была зарегистрирована машина. Я выписал папе несколько чеков с брокерского счета, чтобы покрыть машину, страховку, пошлины и сразу забрал тачку со стоянки. Водилась она как танк, жрала бензин словно нефтяная скважина, зато очень мягко и комфортно ехала.

Своя машина в Штатах — это свобода. Общественный транспорт развит плохо и доехать куда-либо без автомобиля — проблематично. Я начал колесить по всей округе, разведывая разные интересные места. В один из вечером заехал за Ширли. Когда девушка увидела мой красный Форд, тут же загорелась уединиться. Все у нас случилось на заднем сидении во время фильма в кинотеатре под открытым небом. Шла, кстати, та самая «Космическая одиссея 2001-го года» Кубрика, на которую мы не попали с Бонитой. Уже на начальных титрах, когда звучит «Так говорил Заратустра» Ширли стянула с себя платье, лифчик и легла на заднее сидение. Кончали мы под вальс Иоганна Штрауса «На прекрасном голубом Дунае». Классику — в массы!

— Какая скукота эта Одиссея — вздохнула девушка, натягивая платье обратно.

— Дура ты — я сплюнул за окно автомобиля. В рядом припаркованных тачках раздавались охи и ахи таких же подростков как и мы — Этот фильм станет классикой. Он, конечно, тяжелый для просмотра и не для тупых мозгов школьников….

— Эй! У меня не тупые мозги — обиделась Ширли — А ты вообще на класс младше меня!