Сжав губы в тонкую линию, Широ сжала молоток крепче и…
На следующее утро Сутоку обнаружил ее в мастерской на табуретке рядом с мопедом: сидя, сжавшись в компактный клубочек, Широ уткнулась носом в колени и невероятно громко сопела. Еще громче сделала, когда он подошел ближе и поставил перед ней одну из кружек с новой пирамидкой чая. Затем с кряхтением опустился напротив.
Некоторое время они молчали. Широ не знала, что ей сказать. Если и ненавидеть сейчас, то только саму себя. За слабость. Когда ей еще выдастся такая возможность застать его врасплох и убить? Но она не смогла. Струсила, как последняя дура. Надо было ударить. Надо было… врезать с такой силой, чтобы кость треснула. Почему у нее хватало духа ломать кому-то руки во время уличных драк, но на убийство — нет? Что то, что это — вред людям.
Подняла голову, когда Сутоку хриплым голосом обронил:
— Ты вчера не спала.
Не вопрос. Факт.
Широ пожала плечами и отвернулась к кружке с чаем.
— Как-то не вышло… Реально дерьмовый у тебя стул.
В ответ он лишь фыркнул, словно она сказала какую-то глупость. Может, не поверил. Наверное подумал, что она испугалась спать рядом с ним, вот и бодрствовала всю ночь. Вновь взглянув на Сутоку, лениво поглядывавшего на мопед, Широ покривила ртом. Надо было закончить… Но она чувствовала облегчение, когда в итоге все же не смогла. Да, он был злодеем… Тайтэн был. Но человек перед ней не был им. И вряд ли станет. Что бы осколок в виске не сделал, он уничтожил старую личность напрочь. Может, и хорошо. Она знала, насколько тяжело Ямато было мириться с видениями прошлого, когда он сотворил нечто настолько страшное, что мгновенно погружался в себя.
Лучше бы она ушла отсюда в тот самый момент, как увидела, кто здесь живет. Но почему-то осталась. Почему-то продолжила приходить сюда. Может, питала иллюзию, что отомстит? Но сестрица Сен оказалась жива. Тайтэн же… Тайтэна больше не было.
Поджав губы, она чуть севшим голосом обронила, будто случайно:
— Если бы ты встретил человека из прошлого, и тот тебя узнал. И сказал бы, что ты, ну, теоретически, был плохим человеком. Что бы ты сделал?
— Это за этим тебе нужен был молоток?
Когда Сутоку произнес это насмешливым тоном, внутри Широ все сжалось. Она исподлобья взглянула на него, но тот даже не смотрел в ее сторону, продолжая устало рассматривать мопед. Словно не было в этом ничего такого. Словно…
— Ты не спал?
— Проснулся. Когда ты стояла рядом.
— И видел.
— И видел, — подтвердил он.
Может, в тот момент ему показалось, что это не она — а призрак дочери. И последние крупицы воспоминаний принесли фрагмент, имя, которое он и произнес, невольно.
Затем Сутоку поднял голову и посмотрел ей в глаза. Покрасневшие, слезящиеся. Не с этим человеком она разговаривала в родовом гнезде Хорин. Не этому человеку угрожала ножом. Но, вместе с этим, он спал там, внутри, тот самый ублюдок со старых роликов о «Хорин». Тот, в чьих руках была разработана «Химико». Чудовище в человеческой маске.
Тот, кто искалечил твою сестру.
Тот, кто убил собственную дочь.
Тот, кто держал в страхе всех подчиненных. Из-за кого сейчас у Еши-сана была уйма проблем, а Такахиро вел себя так, словно с цепи сорвался. От тебя, даже после смерти, одни сплошные проблемы. Но даже умереть нормально ты не можешь.
— Что сделал бы — не знаю. А ты, вестимо?..
— Не переводи вопрос.
Когда Широ предостерегающе оскалилась, Сутоку криво улыбнулся в ответ.
— Значит, это действительно так. Ты меня знаешь, и я тот самый «плохой знакомый», верно? Кто я для тебя? Новый человек, или тот, старый? Зачем ты вообще пришла сюда, зная, кто я на самом деле, и ненавидя меня при этом?
— Ты — никто для меня.
Никто. Пустое место. Как воспоминания, которых не было.
Хорин Тайтэн умер. Сутоку — не Тайтэн.
— Я пришла сюда… потому что мне показалось это правильным. Когда я увидела тебя и вспомнила, кем ты был. Но теперь все это неважно, — заминка. — И что ты думаешь? О том, что я пыталась тебя убить? — криво улыбнулась она. — Попытаешься отомстить? Это то, что сделал бы прошлый ты. Так я думаю.
— Я думаю, месть — пустая трата времени.
Откинувшись назад, Сутоку прикрыл глаза. В свете лампы осколок, торчащий из его виска, немного поблескивал.
— Я ничего не думаю. Мне все равно, Широ. Если ты говоришь правду… — задумавшись, он протянул руку к своей кружке и отпил немного. — Есть вещи, которые принято признавать, но не озвучивать. Я не хочу умирать, конечно же. Кто захочет? Но если твои слова — истина, и за этим шрамом стоит некая мерзкая история, я не смогу тебя осудить. Желать мести — нормально для любого человека. Вопрос только в том, стоит ли оно того. Не знаю каким я был тогда, но сейчас… пожалуй, нет.
Они вновь уставились друг другу в глаза.
— Так что ты сделала ты?
— Я бы…
Да, Широ. Что ты сделаешь?
Перед тобой сидит Хорин Тайтэн.
Но Хорин Тайтэн мертв. Этот человек — Сутоку, хозяин крошечной мастерской на окраине района Эдогава, расположившейся рядом со свалкой Нэнокуни.
— … продолжила делать вид, что этого не знаю.
— Почему?
В неведении блаженство.
— Потому что… Потому что ты…
Хорин Тайтэн…
Мертв? Жив?