Планета Х

«Мы так и не можем понять, что за сигналы посылают нам инопланетяне, — раздался голос с экрана. — Все ученые заняты их расшифровкой. К нам так же приходят переводы от радиолюбителей, но пока что ничего определенного нет. Все построено лишь на догадках…»

Иван и Лилиту прислушались.

«Я не представляю, — продолжал рассказчик, — как будут развиваться дальнейшие события. Пока что не видно никаких изменений. Скорее всего, пришельцы не ищут войны. Иначе они давно бы уже атаковали Землю. Но наши ракеты сбили столько их кораблей, что военные не спешат объявлять отбой. Они продолжают наблюдение за объектами. Но, честно говоря, какие могут быть у нас шансы, случись военное вторжение? По сравнению с их технологиями, позволяющими легко перемещаться в пространстве-времени, наше оружие выглядит лишь, как детская забава. Единственная надежда на то, что они расшифруют отправленные им сообщения и заговорят с нами на понятном для нас языке».

Иван вопросительно посмотрел на Лилиту.

— Даже не думай, — сказала та немного нервно. — Я не политик. Я простой переводчик. Я книги перевожу. Понимаешь?

— Да, но это единственный наш шанс. Это единственный твой шанс вернуться домой, — ответил Иван и с удовлетворением отметил, что жизнь постепенно к нему возвращается. Лилиту выпила всю его энергию, но она же и наполняла его ею, просто находясь рядом.

Девушка задумалась.

— Я им не верю. Может они не хотят понимать друг друга. Политика — это так сложно. Я не хочу попасть под двусторонний прицел.

— Но какой у тебя выход? Только открыто объявить о себе и потребовать безопасности, пусть даже в обмен на помощь в переговорах.

— Ты думаешь? — Лилиту с сомнением покачала головой. — Почему они тогда не захотели общаться с другими? Почему они убили их?

Иван пожал плечами.

— Не знаю. Послушай, я знаю человека, кто смог бы ответить на твои вопросы. Тебе нужно поговорить с ним.

Лилиту молчала. Иван выключил телевизор и повернулся к ней.

— Подумай. Это муж моей сестры. Его зовут Алекс. Ему можно доверять. Я позвоню ему утром и договорюсь о встрече. А получив ответы, ты решишь, как поступать дальше.

21. Нежданные гости

Зинаида Марковна Муцба, уже несколько лет жила одна в своей квартире в небольшом поселке близ трассы. Раньше у нее была большая семья, она работала поваром в пансионате, муж — водителем автобуса. Все шло замечательно. Но когда начались передряги с развалом страны, жизнь Зинаиды неожиданным образом круто изменилась. Муж умер, дети выросли и уехали в Россию, а она осталась в большой квартире одна. Пансионат давно уже закрыли, и теперь Зинаида работала на местном рынке, торговала в палатке, а вечера коротала с соседкой, такой же пожилой вдовой, как и она сама.

В тот вечер ей пришлось возвращаться домой позднее обычного. Зинаида работала неделю через неделю, и каждую передачу смены они с напарницей пересчитывали все содержимое палатки. В этот раз все шло немного медленнее, и она припозднилась. Зинаида быстрым шагом переходила дорогу и краем глаза заметила, что из остановившейся маршрутки вышла парочка незнакомцев. Конечно, в поселке каждый знал каждого, и новые люди были в редкость.

— В гости к кому-то приехали? — поинтересовалась она, озираясь по сторонам в поисках встречающих. — Я вас раньше здесь не видела. Вроде туристов сейчас нет.

Молодые люди обернулась к Зинаиде.

— Нам бы остановиться где-то на пару дней. Вы не знаете, куда можно обратиться? — спросил мужчина.

Зинаида не верила своим ушам: туристы, зимой, в их поселке! Она снова осмотрелась, нет ли по близости кого, чтобы, не дай бог, не переманили их к себе!

— А вы откуда? И надолго ли сюда?

— Да мы из Сочи. Приехали на зимнюю Рицу полюбоваться. Захотелось немного побыть подальше от городской суеты.

— А паспорта у вас имеются? — спросила Зинаида немного подозрительно.

Иван, улыбаясь, достал из кармана свой и протянул женщине. Та внимательно изучила фотографию, Иванову прописку и протянула паспорт обратно.

— Ну, если вас 300 рублей за ночь устроит…

— Очень даже устроит, — перебил ее Иван. — А если вы нас накормите, то мы еще сверху добавим.

Зинаида оглядела парочку. Ну и повезло же ей сегодня! Надо же, как обернулся вечер. А она расстраивалась, что сериал любимый пропустит!

— Ну что ж, идемте! Устрою вас по высшему классу! Здесь не далеко. Вон мой дом. Все удобства. Горячая вода. И обогреватель вам дам, если холодно. Я одна живу, да и то, днем на работе, а вечером у соседки. Так что квартира в полном вашем распоряжении. Я и накормлю вкусно.

В этот вечер Зинаида даже не пошла к соседке. Она приготовила ужин и надеялась, что постояльцы посидят с ней подольше, поболтают, посмотрят телевизор, одним словом пообщаются. Редко теперь в ее доме звучит много голосов, а Зинаиде этого очень не хватает. Но уставшие жильцы ушли сразу же после ужина.

— Ничего, — говорила себе Зинаида, — приготовлю хороший завтрак, авось задержатся у меня подольше.