— Расстояние, — ответил Барт. — Мы вне его радара. Наши маршруты не пересекают его территории, и у нас нет к нему претензий. Мы ещё не привлекли внимания к нашей связи с картелем «Агилас». С тех пор как мы выбили «Грязных Крыс» отсюда, наша работа была шита-крыта. Бл*дь, мы просто миролюбивые законопослушные граждане во всем, кроме того, что провозим в своих грузовиках. Дора считает, что это и делает нас идеальными для этой работы.
Мьюз наклонился вперёд, и проецируемое изображение немного отобразилось на его лице.
— А что мы думаем? Это не тот парень, которого мы сможем выдернуть с улицы, и никто ничего не заметит.
Мьюз, как и Коннор, был инфорсером. У них было четыре инфорсера, включая также Диаса и Демона. В прежние времена им было необходимо множество мускулов, и в будущем им может понадобиться столько же. Мьюз и Диаз ловкие ребята, и Коннор понимал, что они ожидают, что эта работа станет их. Правда, он не думал, что это правильное решение. Он переговорил со своим отцом и Бартом, и они с этим согласились.
Так что он громко и отчетливо высказался:
— Нет, мы не можем схватить этого парня. Это должно быть прямое попадание, — он обратился к Трику. — Снайпер, только так мы сможем это провернуть.
Трюк сел обратно, тихо присвистнув.
— Я совсем заржавел, мужик. Не знаю.
Трик служил в армии снайпером и совершал вылазки на Ближний Восток, пока его не выгнали домой, уволив за то, что он выбил дерьмо из своего командира. Коннор знал эту историю и знал, что в ней всё правда, но Трик, которого он знал, был тихим спокойным парнем. А также Коннор знал, что отхреначить своего командира, отправив того на больничную койку и выйти в отставку в звании рядового означает, что тот, бл*дь, это заслужил.
— Подожди, — встрял Джей Эр. — Так мы берёмся? Это голосование, или нас так сильно нагнула раком Ла Зорра, что у нас нет выбора?
— Мы проголосуем за это. Не сегодня. Я хочу, чтобы все сначала раздумали над работой, — ответил Хусиер. — Она спросила, а не приказала. Но давайте начистоту. Если мы скажем «нет», она не обрадуется. И тогда нам нужна веская причина.
— Я, бл*дь, ненавижу быть на поводке у сучки, — проворчал Джей Эр. Большинство из них приспособились к тому, что МК имеет дело с женщиной, обладающей такой беспощадной властью. Но Джей Эр был последним, кто всё ещё продолжал скулить по этому поводу.
Игнорируя его, Трик спросил:
— В чём плюсы? Это оплачиваемая работа или просто одолжение?
— Работа. А плюс — не слабый миллион.
Это заткнуло даже Джей Эра… ну кроме одного высказывания:
— Е*ать.
Хусиер кивнул.
— Дора Вега платит за то, что ценит, — он показал жестом на Шерлока. — Шерлок хочет показать нам ещё несколько фотографий. Всё, что я хочу сделать до конца этой встречи, так это выяснить, есть ли у нас шанс выполнить эту работу. И если у нас есть шанс, тогда мы сможем решить, есть ли у нас желание ввязываться.
Когда Коннор позже той ночью вышел из общих спален, его отец сидел один в баре, выпивая свой обыкновенный «Джеймсон» (
Это не значит, что они сидели по ночам, читали Библию и пели гимны. Это был секс, выпивка и рок-н-ролл. Но никаких запрещённых наркотиков, только трава и бухло. Ни на что не было запрета, но все знали, что нет смысла разводить неприятности. Клуб был чист. МК и так не очень приветствовался законниками в наши дни с их тёмными делишками, но даже если бы клуб обыскали, здесь бы ничего не нашли, чтобы можно было им инкриминировать.
Коннор присел, а Джерри — их новый проспект — поднял бутылку «Джеймсона» и налил виски в высокий стакан, не спросив его. Он кивнул с благодарностью и взял стакан.
— Что думаешь об этой работе? — спросил он у отца. — Ты достаточно доверяешь ей для этого?
Прежде чем ответить, Хусиер сделал большой глоток виски.
— Я думаю, что мы работаем с ней полтора года, и она была честной с нами. Она заслужила доверие.
— Чтобы замочить парня не зная, почему. Какое-то отстойное доверие.
Отец развернулся и посмотрел оценивающим взглядом.
— У тебя приступ угрызения совести?
Вообще-то, нет. Он достаточно доверял Ла Зорре. Она была слишком подкована и осторожна, чтобы пойти за высокопоставленным парнем, как этот прокурор, без веской на то причины, и даже, если она никому не озвучивает причину, значит, на это у неё тоже есть веская причина. Он никогда не знал ни одного более крутого заказчика.