Читаем Pity Him Afterwards полностью

“Well, I’m not sure. I mean, I hope so, certainly. There’s an investment, not only mine but everybody else’s, too, and of course there’s been a continuity to this theater, eleven consecutive seasons and we’ve never so much as missed a performance, but at this point I’m just not sure if it will be possible. We all have to stay anyway, at least for the time being, and I’ll want to talk to Eric Sondgard and see what he thinks, and so on, and try to let everyone know one way or the other just as soon as possible.”

Haldemann got to his feet. “I’ll see you later, Mel,” he said. “And of course you know how much I regret all this.”

“Well, sure.” Mel was surprised again at Haldemann’s eternally apologetic manner. Haldemann was always apologizing for something that wasn’t his fault and over which he had no control. Like Ralph Schoen. Or the murder. The man just didn’t jibe with Mel’s preconception of a summer-theater producer.

Haldemann went out, still murmuring apologies, and Mel was left alone again in his cube. He was fully dressed, but he’d taken his shoes off when he’d come up here after dinner, and now he put them back on again. Anything would be better than solitary confinement in this box, with its unexpected and unwelcome slide projections on the ceiling.

There was an old-fashioned key in the door, on the inside. Mel took it, switched off the light, and locked the door behind him. He noticed that the door to Cissie Walker’s room was now closed. All the doors on this floor were closed, in fact, leaving the squarish hallway looking like another box. A magician’s box, lined with doors. Or something from one of those labyrinthine Chinese houses in Sax Rohmer.

He went downstairs and outside. The night was clear and cool; the sky velvet-black and sprayed with stars. A thin sliver of moon hung high over the lake.

The house he had just left loomed dark and bulky behind him. A light was on behind one second-story window, and the downstairs hall light shone through the glass in the front door, but other than that the front of the house was dark. The theater next door, the night having robbed it of its bright red veneer, was now only a barn again, hulking and silent and dark.

Across the road and down a ways to the left was the only bright spot in the night. A sprawling two-story stucco building was awash in light. Varicolored light shone from all its windows. A large and nearly empty parking lot at its side was lit by floodlights. A bright red neon sign in front of the building gleamed out:

Black Lake LoungeDinner DancingBar

Mel turned in that direction, walking along with his hands in his pockets, his shoulders unconsciously hunched to protect the back of his neck from the darkness. He was relieved when he came within the aura of light surrounding the Lounge. Taking his hands from his pockets, he strode across the blacktop and up onto the veranda

The façade of the Lounge was Southern plantation, complete with pillars and veranda and white front door. But inside the disguise was dropped completely; the interior was the stock bar decor to be found anywhere in the United States. A horseshoe-shaped bar dominated the center of the room, with booths at the side walls. The normal beer and whiskey displays, with all their flashing lights and moving parts, were crowded together on the back bar amid the cash registers and the rows of bottles. Most of the light came from these back-bar displays, aided only slightly by the colored fluorescent tubes hidden away in the trough that girdled the room high up on the wall. Lithographs of fox-hunting scenes predictably dotted the walls, and the imitation gas lamps jutting from the wall over each booth said Schlitz around their bases.

In the rear wall, to either side of the horseshoe bar, were wide arched entranceways leading to the dining room. In there were all the usual square tables with their white tablecloths and their place settings for four. And off to the right, flanked by maroon draperies, was the broad carpeted stairway to the second floor.

The bar was nearly deserted. Only one bartender was working, and there were no waitresses out here; it was still too early in the season. Two men sat together at the bar, chatting in a desultory manner while they ate cashews and drank beer. A man and a woman — he florid and wealthy-looking, she machined and expensive-looking — sat across from one another at a booth to the left. And finally, four people from the theater company sat at a booth on the right. They were Tom Burns, the stage manager, whom Mel hadn’t met until just before dinner, and three of the actors, Ken Forrest and Will Henley and Rod McGee, the three who were, like himself, all new here this year.

Mel walked over to their table and said, “Could you use a fifth, or are you all sticking to beer?”

Tom Burns looked up and smiled broadly. “Well, well, the tattletale! Get yourself a chair. Join us for the post-mortem.”

“Be right with you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер