Пирамиды богов

Хотя ростом Волк был чуть выше, он чувствовал себя просто маленькой девочкой по сравнению с ним.

— Меня не предупредили, — снова сказал здоровяк.

— Сержант, я повторю еще раз. Ты не имеешь права мешать следователю при исполнении. Мне нужно допросить подозреваемую в особо тяжком преступлении.

Волк попытался сделать шаг вперед, но полицейский снова не пошевелился, в итоге он уперся грудью в выставленные замком руки.

— Чье разрешение должно поступить? — сдался Волк.

— Капитана Гарсия Лопеза.

Дверь за спиной открылась, и полицейский попятился в сторону. Из палаты вышла санитарка. В руках она держала сверток грязного белья и полотенец. В открытую дверь Волк успел разглядеть пустую кровать, заправленную чистым белоснежным покрывалом.

— Где сеньера Перес? — спросил Волк.

Санитарка посмотрела на него испуганными глазами и молча пошла прочь. Волк решительно двинулся к двери, но перед ним снова возник чертов бодибилдер. Волк попытался корпусом продавить его внутрь, однако тот словно бетонная стена даже не шелохнулся.

Здоровяк обхватил Волка за плечи, развернул спиной к себе, одной рукой прижал грудь, а другой взял шею в замок. Волк ощутил себя в смирительной рубашке.

— Ну что белоснежка, занервничала? — говорил здоровяк с хрипотой. — Ты думаешь, я такой идиот? Ее увели твои же коллеги полчаса назад, и сказали никого не пускать. А теперь мы их дождемся, и ты расскажешь какой ты следователь.

Он чуть приподнял Волка и воткнул лицом в стену. Убрав руку с шеи, он схватил оба запястья одной ладонью и потянулся к наручникам. Металлические оковы с холодным звоном выскочили из кармана.

Волк выждал момент и резко мотнул голову назад. В затылок вонзился острый бугорок. Прозвучал звонкий хруст. Здоровяк отскочил на шаг назад и упал на задницу. Из его приплюснутого носа хлынули ручейки крови. Удар получился таким сильным, что Волк ощущал, будто у него в затылке образовалась дыра.

Немногочисленные медсестры и санитары с криком бросились бежать.

Волк сделал небольшой разбег и подобно футболисту перед пенальти, ударил еще не пришедшего в себя полицейского в голову. После глухого шлепка, тот вскинул руки вверх, и свалился на пол. К большому удивлению он был еще в сознании. Волк поставил колено на шею и надавил.

Полицейский закашливался в собственной крови, его обессиленные руки пытались схватить Волка в пах.

— Куда они ее повели?

Зрачки поверженного не находили себе места в глазницах. Кровь с дыханием выплескивалась из опухшего рта.

— Отвечай, или задохнешься в собственной крови! — рыкнул Волк и надавил коленом еще сильней на шею.

Здоровяк умоляюще схватился за ногу и похлопал, готовый сдаться.

— Подвал, — прохрипел он.

Волк направился к ближайшему лифту, оставляя противника жадно глотать так необходимый воздух.

Лифт спустился вниз. Двери распахнулись. В лицо ударил запах сырости. Несмотря на большое количество ламп на потолке, свет был приглушен. Помещение оказалось забито мебелью, старыми медицинскими приборами и прочим хламом.

Волк сделал шаг вперед. Двери за спиной захлопнулись. В помещении шуршали крысы, а брюзжащая вода в трубах заглушала доносившиеся голоса. Волк направился в сторону нарастающего звука, минуя один коридор за другим.

На кой черт они увели ее сюда?

Волк свернул в очередной коридор и увидел впереди открытую дверь. Он отпрыгнул за угол и притаился, вслушиваясь в разговор.

Из комнаты доносился женский плач. Пилар Перес сидела на стуле перед двумя мужчинами. Очевидно, это они представились следователями судебной палаты. Один был стар с поседевшими волосами и тонкими бакенбардами, спускавшимися почти до скул. В глаза бросались чересчур начищенные туфли, отражающие свет лучше любого зеркала. Второй носил черные очки и был значительно моложе, высок и худощав. Старик что-то сказал молодому по-немецки и тот вытащил пистолет, нацелив на девушку. Волк не знал языка, однако по интонации без труда определил кто из них главный.

Пилар дышала прерывисто, ее тело заметно дрожало, как после холодного душа.

— Я повторю вопрос, моя дорогая. Зачем он искал его? — спросил старик с сильным акцентом. Его голос был строг и одновременно спокоен.

— Я не знаю, правда!

— Ты его сообщница!

— Нет, он наставил на меня пистолет и приказал делать то, что он скажет. Это правда. Клянусь. Пожалуйста, не бейте меня больше. Я никому ничего не скажу.

Пилар обливалась слезами.

Старик дал сигнал молодому и тот, размахнувшись, ударил девушку кулаком в лицо. Стул накренился и завалился на пол. Пилар ударилась головой о бетонный пол.

— Ты правда думаешь, я куплюсь на твои сопли? — сказал старик. Его голос оставался удивительно спокойным.

Волк приподнял правую ногу, чтобы вытащить пистолет из кобуры, закреплённой на лодыжке. Его охватил ужас — кобура пуста. Возможно, пистолет вывалился во время борьбы с полицейским. Нет никаких сомнений, что люди вооружены и если он выйдет из-за угла, то сразу получит пулю.

Пилар продолжала лежать на полу, задыхаясь пылью. Она стонала и умоляла бога не бить ее.

— Какие сведения пациент передал ему?

— Я не знаю, — сквозь слезы прохрипела она.