Читаем Piccadilly Jim полностью

It was not often that Ann found occasion to rejoice at the presence in her uncle's house of the six geniuses whom Mrs. Pett had installed therein. As a rule, she disliked them individually and collectively. But to-day their company was extraordinarily welcome to her. They might have their faults, but at least their presence tended to keep the conversation general and prevent it becoming a duologue between Lord Wisbeach and Jimmy on the subject of old times. She was still feeling weak from the reaction consequent upon the slackening of the tension of her emotions on seeing Lord Wisbeach greet Jimmy as an old acquaintance. She had never hoped that that barrier would be surmounted. She had pictured Lord Wisbeach drawing back with a puzzled frown on his face and an astonished "But this is not Jimmy Crocker." The strain had left her relieved, but in no mood for conversation, and she replied absently to the remarks of Howard Bemis, the poet, who sat on her left. She looked round the table. Willie Partridge was talking to Mrs. Pett about the difference between picric acid and trinitrotoluene, than which a pleasanter topic for the luncheon table could hardly be selected, and the voice of Clarence Renshaw rose above all other competing noises, as he spoke of the functions of the trochaic spondee. There was nothing outwardly to distinguish this meal from any other which she had shared of late in that house.

The only thing that prevented her relief being unmixed was the fact that she could see Lord Wisbeach casting furtive glances at Jimmy, who was eating with the quiet concentration of one who, after days of boarding-house fare, finds himself in the presence of the masterpieces of a chef. In the past few days Jimmy had consumed too much hash to worry now about anything like a furtive glance. He had perceived Lord Wisbeach's roving eye, and had no doubt that at the conclusion of the meal he would find occasion for a little chat. Meanwhile, however, his duty was towards his tissues and their restoration. He helped himself liberally from a dish which his father offered him.

He became aware that Mrs. Pett was addressing him.

"I beg your pardon?"

"Quite like old times," said Mrs. Pett genially. Her suspicions had vanished completely since Lord Wisbeach's recognition of the visitor, and remorse that she should have suspected him made her unwontedly amiable. "Being with Skinner again," she explained. "It must remind you of London."

Jimmy caught his father's expressionless eye.

"Skinner's," he said handsomely, "is a character one cannot help but respect. His nature expands before one like some beautiful flower."

The dish rocked in Mr. Crocker's hand, but his face remained impassive.

"There is no vice in Skinner," proceeded Jimmy. "His heart is the heart of a little child."

Mrs. Pett looked at this paragon of the virtues in rather a startled way. She had an uncomfortable feeling that she was being laughed at. She began to dislike Jimmy again.

"For many years Skinner has been a father to me," said Jimmy. "Who ran to help me when I fell, And would some pretty story tell, Or kiss the place to make it well? Skinner."

For all her suspense, Ann could not help warming towards an accomplice who carried off an unnerving situation with such a flourish. She had always regarded herself with a fair degree of complacency as possessed of no mean stock of courage and resource, but she could not have spoken then without betraying her anxiety. She thought highly of Jimmy, but all the same she could not help wishing that he would not make himself quite so conspicuous. Perhaps—the thought chilled her—perhaps he was creating quite a new Jimmy Crocker, a character which would cause Skinner and Lord Wisbeach to doubt the evidence of their eyes and begin to suspect the truth. She wished she could warn him to simmer down, but the table was a large one and he and she were at opposite ends of it.

Jimmy, meanwhile, was thoroughly enjoying himself. He felt that he was being the little ray of sunshine about the home and making a good impression. He was completely happy. He liked the food, he liked seeing his father buttle, and he liked these amazing freaks who were, it appeared, fellow-inmates with him of this highly desirable residence. He wished that old Mr. Pett could have been present. He had conceived a great affection for Mr. Pett, and registered a mental resolve to lose no time in weaning him from his distressing habit of allowing the office to interfere with his pleasures. He was planning a little trip to the Polo Grounds, in which Mr. Pett, his father, and a number of pop bottles were to be his companions, when his reverie was interrupted by a sudden cessation of the buzz of talk. He looked up from his plate, to find the entire company regarding Willie Partridge open-mouthed. Willie, with gleaming eyes, was gazing at a small test-tube which he had produced from his pocket and placed beside his plate.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза