— Как это — без трупов? — спросил господин Сисомферу и показал пальцем на дверь. — А там?
Хитч снял с пояса игломёт и показал собеседнику.
— У меня парализующие иглы, не летальные. Через час все там начнут шевелиться, через два уже будут ходить. Кроме этого, — Хитч кивнул на голый труп на полу. — Сын?
— Нет, — ответил Сисомферу.
— Любовник?
— Д-да.
— Мстить за него будешь?
— Нет. Я их каждую неделю меняю, — поспешно ответил толстяк.
— Ну, да, — Хитч кивнул, — в твоём профайле так и было указано. Всё равно, жалко мальчишку. Молодой совсем.
— Я ему этого не приказывал. Наоборот, сказал спрятаться в гигиенической комнате. Это он, видно, хотел выслужиться… Кто вы?
Хитч так пристально посмотрел на Сисомферу, то тот даже попятился, упёрся в край широкой кровати и плюхнулся на неё своим обширным задом.
— Вчера вечером с твоими людьми ничего не случалось?
— Вчера? Вчера в одном шалмане пятерых парней раскидал какой-то здоровяк… Вы? Это были вы?
— За драку я не в претензии. Даже наоборот — хочу сказать спасибо.
— Спа… спасибо? За драку?
— Ага. Я будто спал до этого целый год. А тут вдруг раз — и проснулся. Но есть и проблемка у нас с тобой.
— Ка-какая проблемка?
— Понимаешь, я мог бы не оставить здесь ни одной живой души. Но мне это не нужно. Пока. На ваше место пришли бы другие, началась бы драка за наследство… Мне, конечно, на это плевать. Да и вообще на всю вашу крысиную возню. Делайте, что хотите. Каждый живёт, как может. Но! Ты. Обидел. Моего. Друга.
— Ка-ка-какого друга? Это, наверное, ошибка. Мы всё уладим!
— Конечно, уладим.
Хитч вдруг схватил толстяка двумя руками, легко поднял и плашмя швырнул на постель.
— Ты не переживай, — сказал он доверительно, склоняясь над Сисомферу. — Кости срастутся быстро.
— Ка-ка-какие кости? — пролепетал побелевший Сисомферу и вдруг завизжал от боли: одним резким движением Хитч ударил его ребром ладони по голени.
— Так ты лучше меня поймёшь и крепче запомнишь.
Таким же быстрым ударом он сломал и вторую ногу. Толстяк завопил ещё громче. Хитч поморщился:
— Замолчи. А то раздроблю и колени, а их срастить будет труднее.
Сисомферу мгновенно замолчал, словно ему в рот вставили кляп.
— Слушай внимательно и запоминай, что ты должен сделать, — сказал Хитч.
Этот день оказался для Барри днём неожиданных визитов. Первым её посетил неизвестный конопатый мальчишка лет десяти, который заскочил в бар буквально через секунду после открытия. Барри даже не успела удивиться, как он подбежал к стойке и застрекотал:
— Вы Барри? У меня посылка для Барри. Мне надо кое-что передать Барри. Вы Барри?
— Да, я. Ты кто? Что ты хочешь?
— У меня посылка для Барри, — отбарабанил мальчишка, бросил что-то на стойку и тут же убежал.
Барри увидела на стойке маленький перламутровый шарик, размером с лесной орех. Она осторожно взяла его и почувствовала, что кожа на пальцах словно бы немного прилипает к поверхности, как к поверхности сканера, который считывает с кожи ДНК для подтверждения личности. Шарик вдруг ожил, и включилась маленькая голограмма. На голограмме присутствовал Хитч от макушки до плеч.
— Привет, Барри! — сказал он. — Я уже говорил, мне нужно исчезнуть на какое-то время. Но если вдруг тебе понадобится моя помощь… Любая помощь… Ты тогда просто скажи своему искину: «Как там поживает наш крупногабаритный друг?». В точности эту фразу. И тогда я сразу получу сигнал. Адрес у твоего Лайса есть. Только он этого не знает.
Хитч хитро улыбнулся.
— Ну, всё. Пока. Надеюсь, у тебя всё будет хорошо.
Голограмма погасла. Шарик вдруг начал резко нагреваться, горячеть. Барри ойкнула и уронила его на стойку. Шарик стал на глазах таять, и уже через минуту от него остался только лёгкий аромат жженого пластика. Барри ничего подобного раньше не видела и даже не знала, что такое бывает.
Но это было далеко не самое удивительное событие дня. На закате, когда зал уже наполнился посетителями, в бар вошли четверо очень крупных и очень неблагонадёжных мужчин, встали вдоль центрального прохода, повернулись по сторонам и неподвижно застыли. Каждый внимательно осматривал свой сектор. Посетители примолкли и тревожно замерли. У Барри сначала нехорошо заурчало в животе, а затем её просто замутило от страха: в открытую дверь на гравикресле вплыл полный человек с глазами навыкате, с обвислыми щеками и гладко зализанными назад жидко-карими волосами. Ноги толстяка были укрыты лёгким розовым пледом. Это был не кто иной, как голован Хумита господин Сисомферу собственной поганой персоной. Гравикресло, плавно скользя в полуметре над полом, доплыло до стойки.
— Добрый вечер, — маслянистым тоном сказал господин Сисомферу. — Правильно ли я понимаю, что вы — хозяйка этого заведения… эээ… Барри?
— Да, я, — пролепетала Барри. — Добрый вечер.
— Очень рад вас видеть, — сказал Сисомферу, и губы его сложились в улыбку, хотя глаза таили какое-то иное чувство.
— Если вы насчёт драки недавно, то уверяю, это чисто случайн… — начала обмиравшая от ужаса Барри, но Сисомферу протестующе замахал руками и замотал головой.
— Именно из-за этого я здесь! — сказал он, перебивая.