Ушли они в поход крестовый,На плащ приделав знак креста.Да что им крест? Пустое слово.Ведь под крестом-то пустота.Мессир Бертран, мне душу сплавив,Тотчас ударился в кутеж.Так крылья он теперь расправил —Нигде грешнее не найдешь!О нем дурная слава ходит:Он богохульник и злодей.Он мародерствует в походеИ малых не щадит детей.Он лжет и слово преступает,Друзей ближайших предает,Блудит, молитву презираетИ песни срамные орет.Мессир Арно же… что за диво!Зазря он деньги заплатил!Не стал ни грубым, ни спесивым —Ни в чем себе не изменил.Он защищает вдов и сирот,Добычу нищим раздает,Он даже пленным сарацинамДань уваженья отдает.В нем и отвага, и смиренье,Он зря не проливает кровь.Врагам внушает уваженье,Друзьям — горячую любовь.Но вот — прошло четыре года,И отвоеван Гроб ХристовВернулись оба из похода:Я слышу звуки их шагов.Сцена шестаяАрно и Бертран встречаются у Искусителя. Под покрывалами стоят две фигуры.
АРНО:
Бертран!БЕРТРАН:
Арно!АРНО:
Какая встреча!БЕРТРАН:
Да, чтоб чертям нас разодрать!АРНО:
Господь всевышний! Что за речи!Ты богохульствуешь!БЕРТРАН:
Плевать.Я денег заплатил порядком,Чтоб через это стать святым.И ангелы приемлют взятку.АРНО:
Ты здесь….БЕРТРАН:
За тем же, что и ты.Давай, банкир, верни мне душу.Иль зря я деньги заплатил?ИСКУСИТЕЛЬ:
Мессир, я слово не нарушу.Тебе я душу сохранил.Снимает покрывало с одной из фигур. Под ним оказывается черная женщина в отрепьях, которая с хохотом бросается на мессира Бертрана.
БЕРТРАН:
Мое ли это отраженье?Моя ли истинная суть?ИСКУСИТЕЛЬ:
Мессир, примите сожаленья…Но деньги я могу вернуть.БЕРТРАН:
О горе мне! О, я несчастный!Пытался Бога обмануть!Ужели этот плод ужасныйВместить моя способна грудь?Душа вскакивает Бертрану на закорки, и тот с криками убегает, отбиваясь от нее.
ИСКУСИТЕЛЬ:
Ты видел — опыт не удался.Не лучше ли тебе уйти,Не лучше ль сразу отказаться…АРНО:
Господь помилуй и прости!Велик мой грех, Создатель! Знаю,Я кару заслужил сполна.И душу я вернуть желаю,Какой бы ни была она.Срывает покрывало со второй фигуры. Перед ним оказывается прекрасная девушка в белых одеяниях.
ДУША АРНО:
Привет, о рыцарь мой прекрасный!Перед тобой душа твоя!АРНО:
О чудо!ИСКУСИТЕЛЬ:
Вот исход ужасный!АРНО:
Как уберечь я смог тебя?ДУША АРНО:
Безумен тот, кто полагает,Что он один вступает в бой.Кто Богом умудрен, тот знает:Душа твоя всегда с тобой!КОНЕЦСерый Волк
(Вечная драма)Действующие лица:
КРАСНАЯ ШАПОЧКА, психолог-теоретик, потенциально идеалист. Всегда знает, почему.
ДРОВОСЕК, психолог-практик, потенциально прагматик. Всегда знает, как.