Корин судорожно сглотнул, ему показалось, будто в желудке у него что-то хрустнуло.
— Да, Сорен. Знаешь, я думаю, что этот Уголь… — он вздрогнул и опустил глаза на свои когти. — Прости меня, но это очень трудно произнести.
— Продолжай, прошу тебя, — ласково подбодрил его Сорен.
— Мне кажется, что этот Уголь мог бы высвободить… — Корин снова прервался, но заставил себя продолжить: — Высвободить что-то очень опасное в душе Ниры. Превратить ее в ту, кто она есть на самом деле.
— В кого? — испуганно пролепетал Сорен.
— Ты еще не догадался? — удивленно заморгал Корин.
— Нет, я совсем ничего не понимаю! Скажи мне.
Тяжелое молчание повисло в дупле. Сорен чувствовал нарастающую дрожь в желудке и уже не мог больше сдерживаться. Он наклонился вперед и умоляюще прошептал:
— Скажи мне, пожалуйста.
— Ты помнишь, что я сказал, когда впервые прилетел на Великое Древо, Сорен? Где легенды, там и правда. История Гранка открыла мне эту неожиданную правду.
Корин помолчал, задумчиво моргая глазами.
— Моя мать — хагсмара.
Совы и другие герои серии
Ночные стражи
Борон — белая сова
Баран — белая сова
Эзилриб — пятнистая совка, или совка с бакенбардами
Стрикс Струма — пятнистая сова
Вислошейка — пещерная сова
Сильвана — пещерная сова
Отулисса — пятнистая сова
Мартин — новошотландский мохноногий сыч
Руби — болотная, или короткоухая сова
Эглантина — сипуха, или амбарная сова
Бубо — виргинийский филин
Мадам Плонк — белая сова
Миссис Плитивер — слепая змея, бывшая домашняя прислуга родителей Сорена; ныне член гильдии арфисток на Великом Древе Га'Хуула.
Октавия — слепая змея, домашняя прислуга мадам Плонк и Эзилриба.
Клудд — сипуха, или амбарная сова
Нира — сипуха, или амбарная сова
Нирок — сипуха или амбарная сова
Пыльнобровка — пепельная сова
Зверобой — сипуха, или амбарная сова
Жуткоклюв — сипуха, или амбарная сова
Страйкер — сипуха или амбарная сова,
Гвиндор — масковая сипуха
Одинокий кузнец из Серебристой Мглы — белая сова
Хаймиш — страховолк из клана Макдункана; глодатель Священной Стражи, лучший друг Корина.
Дункан Макдункан — предводитель волчьего клана Макдунканов.
Данливи Макхит — предводитель волчьего клана Макхитов.
Джильбана — белая волчица из клана Макхитов, мать волчонка, искалеченного Макхитом.
Хитрисса — ядовитая летучая змея из Амбалы; подруга и помощница Мглы.
Сорен — сипуха, или амбарная сова
Гильфи — сычик-эльф