Первая капля крови

[3] 401(k) — наиболее популярный пенсионный план (накопительный пенсионный счёт) частной пенсионной системы в США.

[4] ЛоДжек — известная система радиопоиска угнанных автомобилей

[5] Лас-Вегас-Стрип (англ. Las Vegas Strip) — примерно семикилометровый участок бульвара Лас-Вегас в округе Кларк в штате Невада, США. Здесь находится большинство крупнейших гостиниц и казино агломерации Лас-Вегаса.

[6] Рогипнол — запрещенное снотворное без цвета, запаха и вкуса; часто подсыпается маньяками ради секса с жертвой "в отключке"

[7] Бутлег – человек, нелегально распространявший спиртное во времена Сухого закона

[8] hors d'њuvre (фр.) – закуска.

[9] Ла-Кондамимн — один из десяти районов Монако.