Читаем Permutation City полностью

Or he might have chosen absolute solipsism. Grinding through the cycle whatever else happened, until his executor embezzled his estate, terrorists nuked the supercomputers, civilization crumbled, the sun went out.

Peer stopped and shook his head to flick sweat out of his eyes. The sense of déjá vu the action triggered was, presumably, purely synthetic; it told him nothing about the number of times he'd actually repeated the gesture. It suddenly struck him as unlikely that he'd done anything as inelegant as running the cycle more than once. His subjective time closed up in a loop, rolled in on itself; there was no need to follow the last moment with an external repetition of the first. Whatever happened -- externally -- "afterward," the loop was subjectively seamless and complete. He could have shut himself down completely, after computing a single cycle, and it would have made no difference.

The breeze picked up, cooling his skin. Peer had never felt so tranquil; so physically at ease, so mentally at peace. Losing Kate must have been traumatic, but he'd put that behind him. Once and for ever.

He continued his descent.

21

(Remit not paucity)

JUNE 2051

Maria woke from a dream of giving birth. A midwife had urged her, "Keep pushing! Keep pushing!" She'd screamed through gritted teeth, but done as she was told. The "child" had turned out to be nothing but a blood-stained statue, carved from smooth, dark wood.

Her head was throbbing. The room was in darkness. She'd taken off her wristwatch, but she doubted that she'd been asleep for long; if she had, the bed would have seemed unfamiliar, she would have needed time to remember where she was, and why. Instead, the night's events had come back to her instantly. It was long after midnight, but it wasn't a new day yet.

She sensed Durham's absence before reaching across the bed to confirm it, then she lay still for a while and listened. All she heard was distant coughing, coming from another flat. No lights were on; she would have seen the spill.

The smell hit her as she stepped out of the bedroom. Shit and vomit, with a sickly sweet edge. She had visions of Durham reacting badly to a day of stress and a night of champagne, and she almost turned around and went back to the bedroom, to open the window and bury her face in a pillow.

The bathroom door was half-closed, but there were no sound effects suggesting that he was still in there; not a moan. Her eyes began to water. She couldn't quite believe that she'd slept through all the noise.

She called out, "Paul? Are you all right?" There was no reply. If he was lying unconscious in a pool of vomit, alcohol had nothing to do with it; he had to be seriously ill. Food poisoning? She pushed open the door and turned on the light.

He was in the shower recess. She backed out of the room quickly, but details kept registering long after she'd retreated. Coils of intestine. Bloodred shit. He looked like he'd been kneeling, and then sprawled sideways. At first, she was certain that she'd seen the knife, red against the white tiles -- but then she wondered if in fact she'd seen nothing but the Rorschach blot of a random blood stain.

Maria's legs started to give way. She made it to one of the chairs. She sat there, light-headed, fighting to remain conscious; she'd never fainted in her life, but for a time it was all she could do to keep herself from blacking out.

The first thing she felt clearly was a sense of astonishment at her own stupidity, as if she'd just marched, with her eyes wide open, straight into a brick wall. Durham had believed that his Copy had achieved immortality -- and proved the dust hypothesis. The whole purpose of his own life had been fulfilled by the project's completion. What had she expected him to do, after that? Carry on selling insurance?

It was Durham she'd heard screaming through gritted teeth, shaping her dream.

And it was Durham who'd kept pushing, Durham who looked like he'd tried to give birth.

She called for an ambulance. "He's cut his abdomen open with a knife. The wound is very deep. I didn't look closely, but I think he's dead." She found that she could speak calmly to the emergency services switchboard puppet; if she'd had to say the same things to a human being, she knew she would have fallen apart.

Перейти на страницу:

Похожие книги