Читаем Peril полностью

Labriola had told him about other promises he’d made to people who’d previously crossed him or disappointed him or simply failed him in some way. They’d ended up at the bottom of the East River or curled into the trunks of old sedans on President Street, he said. And always the stories about Russian roulette, how if you wanted to face down a guy, you offered to play it with him, took the first turn yourself, proved you had the balls to look death in the fucking eye. You did that, Labriola said, nobody ever questioned who was boss. Caruso wasn’t sure the Old Man had ever actually spun the chamber and placed the barrel against the side of his head. As a matter of fact, he wasn’t sure if any of the Old Man’s gangland tales were true. Years before, when Labriola had first given him a job running numbers, he’d believed Labriola was a big-time mobster. Later he’d learned that in fact he was little more than a nickel-and-dime shylock. But by then it didn’t matter whether the Old Man was big or small. He was the guy who’d taken him in after Caruso’s father had vanished, the guy who’d given him work and patted him on the head when he did things right and yelled at him when he did things wrong and in doing that had pulled him from the boiling rapids he’d been shooting down before Labriola had yanked him from the water and given him something to do besides boost cars and raid vending machines for a few lousy bucks. Old Man Labriola had brought him under his wing, given him real work, so that he wore a suit now and looked respectable, and if you didn’t know better, you might even think he was legit.

“So, you gonna straighten this fucker out?” Labriola barked. “ ’Cause if you don’t . . .”

“I know, believe me,” Caruso said. “I’ll straighten him out.”

“You fucking better,” Labriola warned. “ ’Cause nobody screws Leo Labriola and gets away with it.” He slashed the air, his hand like a cleaver. “Now get the fuck outta here.”

Caruso rose and headed for the door. He’d already opened it when the Old Man’s voice drew him back.

“By the way, what did you think I’d tell you, Vinnie? Huh? To just forget it? Write this fucking deadbeat a ticket? Merry Christmas. Some shit like that?”

“I just thought you should know that in the past—”

“You know what the past is, Vinnie?” Labriola snarled. “A dead body. It fucking smells.”

Caruso nodded and closed the door behind him. He knew that he should be pissed at the Old Man for talking to him like he was a jerk, but each time his anger flared, he remembered how much he owed the guy, along with how much he looked forward to those moments when Labriola seemed to like him, seemed to want him around, even to think that he did a good job.

He knew that if he did enough good jobs, then one day he’d get the Big Assignment. Labriola had never told him what the Big Assignment was, but Caruso had seen enough movies to know that it was a hit that made a guy big. Someday, he thought, Mr. Labriola would put his arm over his shoulder, give him the Big Assignment, then kiss him on each cheek. At that point it would have all been worth it. The waiting by the phone, the times he’d been chewed out. At that point it would be worth it because he’d know that he was the guy the Old Man trusted to carry out the ultimate big deal, the one guy he trusted . . . like a son.

He knew that moment would come, and because of that, he couldn’t get mad at the Old Man, and so he immediately shifted his anger to the deadbeat bastard who’d landed him in this fix, lulled him into false trust by always being good for it before, and in that way set him up to get hauled over the coals by Labriola. It was, Caruso concluded, all Morty’s fault.

DELLA

She rinsed the coffee urn while Mike ate his breakfast and thumbed through the paper. Nicky gurgled happily in his high chair, his small pink fingers dunking in the milk, reaching for a Cheerio.

“Where’s Denise?” Mike asked.

She turned and saw that he’d folded the paper and placed it on the table beside his plate. “Upstairs. Primping.”

“Primping? Jesus. She’s twelve years old.”

“They start early now,” Della said. “More coffee?”

Mike shook his head and got to his feet. “No. I’d have to piss halfway into the city if I had another cup.” He shrugged. “Probably will anyway.” He smiled that boyish smile of his, the one she’d fallen in love with nineteen years before. Then he turned and trudged up the stairs, his big, hulking shape a comfort to her, like living with Santa Claus. Once he’d made it upstairs, she listened as he moved from the bedroom to the adjoining bathroom, and back again. He’d misplaced something. His keys probably. What a lug she’d married. What a kind, sweet lug.

She walked to the bottom of the stairs. “Look in the hamper,” she called. “They’re probably still in your pants.”

She listened as he did as he was told.

“Got ’em,” he said loudly. “Thanks, babe.”

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже