Печать позора

- Жаки, - точно слёзы, - давай уйдем отсюда...

Её голос сорвался. Теперь была моя очередь хватать её за руку. Я не обратила внимания на попытку Алекса меня остановить, быстро повела Яну к чёрному ходу.

На улице прохладно. Я поёжилась.

- Что случилось? - Я положила руку на плечо Яны.

- Всё зашибись, - отвечает она, прислоняясь к стене.

- Яна, - позвала я, - скажи, что произошло?

- Я просто дура, - горько смеётся Яна.

Что я могла ответить? Я тоже дура. Все мы дуры, когда дело касается парней, а я уверена, что здесь точно замешан он.

Маркус.

Час ночи. Мистер Палмер уже ждал нас.

- Пора вставать! - Радостный голос вторгся в мой чудесный сон.

Мне снилось, что я села в самолёт и улетела прочь из этого городка куда-нибудь на Аляску.

- Мама, - простонала Яна, - сегодня же суббота.

- Настолько я помню, у тебя на сегодня были планы. И если ты все-таки собираешься воплотить их в жизнь, то вам надо вставать.

Какие планы?

Я поднимаю голову и вижу, как Яна вскакивает - надо же!

- Жаки! - кричит она, забегая в ванную. - Вставай!

Чтобы встать с постели мне понадобилось минут десять. Чтобы отмыть волосы от едкого запаха дыма - двадцать минут. Чтобы одеться - минут пять. Когда я наконец спустилась, Яна уже одетая сидела на кухне и пила кофе. Она и мистер Палмер что-то громко обсуждали.

- Жаки, - Яна увидела меня, - что ты так долго? Я тебе даже одежду приготовила, чтобы ты быстрее собралась.

Это правда. Когда я вышла из душа, на постели лежало лёгкое платье из шифона мятного цвета, зеркальные очки, на полу белые сандалии без каблуков. Волосы я собрала в пучок: лишком жарко сегодня.

Яна надела все то же самое, только платье было розового цвета.

- Доброе утро, - улыбаюсь я. - Что происходит?

Миссис Палмер указывает на стул возле Яны, куда я и сажусь.

- Кофе? - спрашивает она.

- Да, если можно, - робко отвечаю я.

- Конечно, - улыбается мама Яны.

Мистер Палмер снова очень внимательно смотрит на меня. Я немного сжимаюсь.

- Вот, - он протягивает Яне банковскую карту, - твоя карта готова.

Яна выпучивает глаза:

- Серьезно? Собственная карта?

- Да, - смеётся мистер Палмер.

- Оливер! - Яна вскакивает и начинает обнимать его. - Огромное спасибо!

- Хорошо отдохните там, - мистер Палмер несколько смущается от такой реакции падчерицы, - и ни о чем не думайте.

Я наблюдаю за этой сценой, широко раскрыв рот. Но в следующую секунду моя челюсть просто падает на паркет. Яна поворачивается ко мне и взвизгивает:

- Мы едем в Майами, детка!

У Яны грандиозные планы на этот уик-энд. Она планировала поехать в Майами и посетить столько различных достопримечательностей этого замечательного города, что голова идёт кругом.

Первоначально я была шокирована, но немного придя в себя, поняла, что лучше идеи просто быть не могло. Я очень люблю Майами, но не была там вот уже года два.

- Сегодня будет фестиваль в «Маленькой Гаване», - сообщает Яна на полпути в Майами.

Мы решили поехать на её машине - так будет гораздо комфортнее в большом городе. Мистер Палмер забронировал нам номер в Abae Hotel. Это, насколько я слышала, самый офигенный отель города. Его панорамные окна выходят на Майами-Бич, и на крыше располагается огромный бассейн. Что еще нужно?

- Ты была на этом фестивале?

- Нет, - выдыхаю я, - я была только в музеях, зоопарке, океанариуме.

- О, в океанариум я тоже хочу! - радуется Яна. - Увидеть касатку я хотела еще с тех времен, когда посмотрела фильм «Освободите Вилли».

Я засмеялась.

- Серьёзно, - Яна тоже засмеялась, - я смотрела все три фильма раз сто, наверно.

Я тоже смотрела этот фильм. Дружба с китом-убийцей казалась мне тогда абсолютно нормальной. Вот только у меня не получилось подружиться с «Вилли». Я угодила прямиком в его острые зубы.

Майами встретил нас неимоверной жарой, поэтому войти в отель с кондиционером было верхом блаженства.

- Как оргазм, - заявила Яна.

Я не могла сказать, насколько точно это сравнение. У меня в жизни не было ни одного оргазма. Ночь с Николасом не подарила мне ничего, кроме боли. Я не вознеслась к небесам, скорее упала в грязную лужу.

Поскольку домой я так и не попала, ограничившись звонком маме, вещи пришлось брать у Яны. Мы оставили чемодан в шикарном номере люкс - светлом, воздушном, с большой двуспальной кроватью. От вида из окна - огромная береговая линия Майами-Бич - дух захватывало.

Оставаться в номере, даже под кондиционером, не было никакого желания. Мы надели купальники, сверху оставили те же шифоновые платья. Лёгкая ткань отлично подходила в такую погоду. На головы напялили широкополые шляпы и направились в «Маленькую Гавану».

- Ничего себе! - воскликнули мы в один голос.

Жара. Палящее солнце. Люди в ярких одеждах, клоуны на ходулях, девушки в перьях - это напоминало цирк на улице города. По краям улицы стояли палатки с закусками и всевозможными сувенирами.

Всё гремело и сверкало. Зажигательная музыка ударяла в голову, ноги сами пускались в пляс. Мы повторяли движения танцующих, смеялись. Я кружилась, пока весь мир не завертелся у меня пред глазами.

- Пойдём, выпьем чего-нибудь! - прокричала Яна: просто разговаривать здесь не получалось.