– Тут ничем не поможешь, – вздохнула Мэдисон. – Я знаю, ты стараешься, ты делаешь все возможное, но что толку. Может, когда-нибудь и удастся спасти ребенка, но не моего, – голос Мэдисон прервался. – Для Арвен надежды нет.
Кира наклонила голову набок.
– Кто такая Арвен?
Ей казалось, она знает всех беременных. «
Мэдисон заговорила было, осеклась и прошептала:
– Моя дочка. Я назвала ее Арвен.
Кире показалось, будто ее ударили под дых.
– Мэдс…
– Да, знаю, зря я это сделала, – перебила Мэдисон. – Я все понимаю. Но я так ее люблю! Я тебе передать не могу, как сильно я люблю мою девочку. Мне кажется, что я уже ее знаю: она такая независимая, сильная и… смешная. Пусть это прозвучит глупо, но она меня каждый день веселит. Как будто мы с ней шутим, просто никто не слышит. Я не могла поступить иначе. Она для меня живая.
– Прости, – Кира вытерла глаза. – Я подумать не могла, каково тебе знать, что Сэмм тут, в одном здании…
– Хару не знает, что я дала дочке имя, – продолжала Мэдисон. – А к партиалу у меня ненависти нет, – Кире показалось, что в темноте подруга пожала плечами. – Что бы они ни натворили, это было одиннадцать лет назад; если бы я столько времени хранила злобу, давным-давно умерла бы, как миллионы остальных. Не хочу жить в мире, полном покойников, – Мэдисон глубоко вздохнула. – Даже если она умрет, я хотя бы встречусь с доченькой. И посмеюсь ее шуткам.
Дверь снова отворилась. Вернулась сестра Харди со шприцом. Кира вытерла глаза.
– Это поможет вам заснуть, – проговорила медсестра.
– Мне это не нужно, – возразила Мэдисон.
– Если вы этого не хотите, еще не значит, что вам этого не надо, – отрезала сестра Харди, готовя иглу. – Решения здесь принимаю я. Вам просто необходимо поспать, – она сняла крышечку с трубки капельницы Мэдисон, вставила туда иглу и нажала на поршень. – Готово. Через несколько минут лекарство подействует, и вы наконец заснете. А утром я вас навещу.
Мэдисон вздохнула:
– Хорошо.
– Я хочу видеть Мкеле, – вмешалась Кира. – Прямо сейчас.
– И что вы от меня хотите? – удивилась сестра Харди. – На больницу напали. Мкеле занят.
– Вы можете его найти?
Медсестра указала на Мэдисон и пожала плечами.
– Кроме нее, в отделении еще шесть беременных. У меня и самой времени нет. – Она вздохнула. – Но если я его увижу, передам, что вы его искали.
– Спасибо.
Сестра Харди вышла, и палата погрузилась в темноту.
Кира снова вытерла глаза.
– Арвен Сато, – проговорила она. – Прекрасное имя.
– Так звали мою бабушку, – пояснила Мэдисон. – Хару, конечно же, выбрал бы дочке японское имя, но и это ему наверняка понравится.
– Непременно понравится, – заверила ее Кира.
– Ладно… до завтра, – зевнула Мэдисон. Кира наблюдала, как ее подруга понемногу затихает, засыпая. Мэдисон дышала ровно и глубоко.
Кира нервно забарабанила пальцами по спинке больничной кровати. «