Парсек налево

Как ни странно, никаких подводных камней и зарытых собак и подложенных вместо них свиней, в тексте не обнаружилось. И вообще, весь договор состоит из нескольких коротких и предельно четких абзацев — в нем просто негде спрятать дополнительные сборы и проценты. Лишь один абзац, где сказано о неустойках, немного напрягает. Согласно ему, в случае просрочки и не полного погашения долга, он может быть взыскан по решению суда. Но никаких штрафных санкций и процентов в тексте не прописано. Настораживает это — мало ли какие проценты может насчитать судья.

— На Спике суд не может назначить сумму штрафа и проценты больше, чем размер основного долга, — охотно разъяснил этот вопрос нотариус.

Получается, что в самом худшем случае сумма долга может удвоиться? Это не смертельно, тем более, что мы намерены выплатить этот долг честно и в срок. И даже добровольно пожертвовать на благотворительность… пару кредов.

По нашему настоянию внесли в договор окончательную сумму долга в десять тысяч девятьсот сорок пять кредов и дату погашения. Несколько раз перечитали все по очереди, даже Хванна заставили, тем более, что у него есть юридическое образование, начальное, неоконченное.

Вроде бы все правильно, но в последний момент выяснилось, что кредит номинирован в сатрапийских империалах. Курс обмена на стандартный кред — один к одному. Теперь понятно, кто спонсор этого аттракциона невиданной щедрости и безграничной благотворительности. Сатрапия решила позаботиться о своем изрядно подпорченном имидже? По моему скромному мнению — бессмысленное занятие, по эффективности равное лечению зомби целебными пиявками.

На всякий случай поинтересовался, каков курс обмена империала за последние годы. Официально не меняется последние двадцать лет, а более ранних данных нет.

— Покупка: девятьсот девяносто девять кредов за тысячу империалов. Продажа: тысяча один кред за тысячу империалов, — по моей просьбе стряпчий нашел в Информатории банковский курс обмена, причем за несколько лет.

Судя по минимальной разнице между покупкой и продажей, курс реально стоит на месте десятилетиями. Тут тоже нет никаких особых рисков. Конвертирует и погашает долг «Добрый самаритянин» — и здесь мы ничего не теряем.

— Официально сообщаю, что вы можете покинуть штрафную стоянку. Задолженность полностью погашена. С вами приятно было иметь дело. Бесплатный совет на прощание — без свежего антивируса в город лучше не выходить.

Не забыв захватить пакет с древесиной хлоя, таможенник забрался в свой электромобиль и был таков.

— Есть связь с городским Информаторием. Включена защита от рекламных атак. Желаете настроить фильтр самостоятельно?

Сразу чувствуются преимущества новой стоянки — интернет заработал. Не выдержал, попросил вывести на экран, почитать новости и рекламу — истосковался по простому человеческому обществу.

«Бассейн в условиях нулевой гравитации. Непередаваемая эйфория полета. Обеденные скидки.»

Эх, я бы с удовольствием посетил бы такой бассейн. Были бы деньги — прямо сейчас и наведался бы. Но с деньгами совсем грустно — стоянка оплачена на неделю, вода и кислород куплены, осталась жалкая сотня кредов. Есть, правда, кое-какое имущество и барахло на продажу, но его ещё скинуть надо, и желательно не по бросовым ценам, извиняюсь за тавтологию.

Может, ещё один кредит взять? Небольшой такой, для поддержания штанов?

«Пятнадцать процентов годовых! Без гарантий и поручителей».

«Двадцать процентов, до десяти тысяч, только по генетической пробе».

Эх, сглупил. Надо было у «самаритян» брать — у других проценты намного выше.

Однако, попытки получить искомое ни к чему не привели. Один за другим, все банки поочередно отказывают в кредите без объяснения причины. Лишь банковское отделение «Аннуиент Вега» соглашается дать тысячу кредов на месяц, но ломят за это… двести восемьдесят процентов годовых! При этом ещё и страховку требуют оформить, а это пятьдесят кредов, вычитаемых из «тела» долга.

Соединяюсь с оператором, чтобы выяснить, откуда берутся такие чудовищные накрутки.

— В вашем объявлении сказано, что вы даете под восемнадцать процентов годовых! Но ваш, же онлайн-калькулятор показывает, что процент в десять с лишним раз выше!

— Секундочку! Сейчас уточню. Это какая-то ошибка.

— Да, уж будьте так любезны.

Потребовалась далеко не одна секунда, а минут пять, наверное.

— К сожалению, это не ошибка. На ваше имя уже взят кредит в «Добром самаритянине». Ваш инвестиционный рейтинг — «банкротный» с двумя нолями. Наш банк очень сильно рискует, выдавая деньги клиентам с такими рейтингом.

— Подождите! Причем здесь банкротство? Я же только сегодня его оформил! И выплатить его должен только через полгода. Да, у меня корабль в двадцать раз больше этого долга оценивается!

— Вы предоставили банку недостоверную информацию. Ваш кредитный рейтинг понижен до «банкротный» и три ноля. Стоимость эсминца постройки ЕССТ, возраст — восемьдесят лет, меньше оценочной суммы вашего долга.

Понятно, что корабль старый и редкой модификации, но не может, же он стоить меньше подержанного грузового трака? Один гипердрав чего стоит. Вот!