Параллельный мир (СИ)

- Звать меня Емелей вот уж с неделю, - громко стал ораторствовать Миша, апеллируя больше к публике. - Товар мой первоклассный для девушек прекрасных! Шали пуховые, платки шелковые, кисейные да муслиновые, ситчик белопольный и черногрунтовый, пряжа махровая, пуговки разноцветные, бисер перламутровый и стеклянный..... Подходи, налетай, рупь заветный доставай! Десять лет не было такого товара в Кирицах и еще десять лет не будет. Кто не успел, тот опоздал!

- Что ты тут раскричался? - взъярился малый. - Иди отсель, покуда цел!

- Ты пошто коробейника от нас гонишь? - степенно, с грозными нотками в голосе, спросил богато одетый и вальяжный мужик. - Я желаю посмотреть на его товар, вдруг он и вправду хорош и моей дочери глянется. Иди сюда, Марфуша, посмотри внимательно на товары этого Емели - может, выберешь что ко дню Ивана Купалы?

Миша мигом распотрошил свой короб и стал раскладывать перед перспективными покупателями свои богатства - конечно, с прибаутками. Глаза Марфуши разгорелись, а пальчики перебирали то платки, то шали оренбургские, то пуговки с бисером. В итоге она набрала товаров на очень значительную сумму, отец же ее оплатил все, не моргнув глазом - то ли скотопромышленник это был, то ли тоже торговец, только зерном..... А место этих богатеев заступили покупатели новые, а за ними еще новее. Через три часа такой торговли короб Емели оказался почти пуст - притом, что в этот раз цены он совершенно не сбавлял. Единственной непроданной вещью оставалась небольшая изящная белая чалма, украшенная пластинкой лазурита и глазоподобным пером павлина.

Он уже собрался уходить с рынка, как вдруг увидел пару молодых дам, одетых в дворянском стиле (приталенные платья в пол, совершенно новомодные жакеты, кружевные зонтики от солнца....), которые неспешно шествовали от коробейника к коробейнику и что-то уже прикупили, передав товары в руки следовавшему за ними слуги. Емеля в цепи торговцев был, конечно, последним и терпеливо ждал своей очереди (сняв к чертям свой плебейский лакированный картуз). И вот высокородные покупательницы оказались перед ним. Стремительным движением рук Миша достал со дна короба чалму, протянул ее с поклоном надменной белокурой диве и сказал:

- Прекрасная ханум! Я знал, что эта чалма дождется своей покупательницы. Наденьте ее на свою изящную головку и посмотрите в глаза любому мужчине на этом торжище - там отразится искреннее восхищение Вашим необычным обликом. Так же будут поражены ваши поклонники и соперницы на ближайшем маскараде в той или другой из наших столиц!

Блондина в ответ на его тираду непроизвольно рассмеялась, повернулась к спутнице и сказала:

- Cousin! Look what a clever merchant! (Кузина! Как ловок этот торговец!)

- Ledy! - встрял в разговор Миша. - I speak English. Please Speak to each other in French. (Леди! Я говорю по-английски. Прошу вас говорить между собой по-французски.)

- Вот как! - обернулась к нему первая дама. - А для чего, разрешите спросить, Вам знание английского языка?

- Мы вступаем в эпоху технического прогресса, фэйр леди, - пустился Миша по волнам красноречия. - И Англия в настоящее время возглавляет этот прогресс. Там уже появились паровозы и пароходы, на очереди автомобили и аэропланы. Тот из россиян, кто сумеет освоить английские технические премудрости и воплотит их на русской земле, станет богат и знаменит. А разве не к этому должен стремиться всякий способный молодой человек? Первым же шагом на этом пути должно стать освоение английского языка. Я этот шаг уже сделал, на очереди шаг второй....

- И что это будет за шаг? - с неподдельным интересом спросила блондина.

- Сколачивание некоторого капитала, потребного для поездки в Англию и жизни там без особых лишений. Чем я сейчас и занимаюсь.....

- Далеко ли до исполнения Вашей второй мечты? - улыбаясь, спросила дама.

- Увы, коробейничать мне, видимо, придется не меньше года. Но капитал понемногу растет.....

- Желаю осуществления Ваших планов, - серьезно сказала молодая дама. - И для того, чтобы Вам чуточку помочь, я, конечно, куплю эту чудную чалму. Во сколько Вы ее оценили?

- Около рубля, сударыня. Впрочем, такой прекрасной леди я желал бы отдать ее бесплатно!

- Нет, нет и нет! - воскликнула дама. - Я заплачу за нее пять рублей! Пусть эти деньги приблизят исполнение вашей мечты. Как, кстати, Ваше имя?

- Емельян Галанин, бьютифул леди. А кого мне теперь можно будет благодарить в душе?

- Я Патриция Боленс, дочь владельца местной фабрики зеркал. И я, конечно, не имею права на титул леди, так как мой отец вовсе не лорд и даже не дворянин.....

- Как я слышал, в Англии теперь слова "леди энд джентльмены" применяют ко всем приличным людям - в том числе не имеющим дворянских титулов.....

- Но наш род и к Англии не имеет отношения, так как прадед - выходец из Голландии.....

- А-а.... Теперь понятно, почему Вы так прекрасны, Патрисия..... Голландки - признанные красавицы Европы. Это даже наш царь Петр отметил, когда познавал в Голландии и Англии основы корабельного дела......