Параллельные прямые

«Стенограмма судебного заседания. Баренцево море «Челюскин» 3 октября 1933 г.

Председатель суда — тов. Воронин В.И.

Государственный обвинитель — комбриг тов. Берия Л.П.

Адвокаты — комбриг тов. Архангельский Г.Р. и комбриг тов. Раевский И.Р.

Секретарь суда — академик тов. Шмидт О.Ю.

…Воронин: — Так когда это произошло, Александр Александрович?

Заморский: — Да сразу после проводов товарища Сталина. Мы с Эрнстом Теодоровичем немного….

Раевский: — Протестую.

В: — Против чего?

Р: — Некорректный вопрос. Скажите, Заморский, вы с товарищем Кренкелем слегка откушали?

З: — Так я про это и говорю.

Р: — Требую внести в протокол — происшествие случилось сразу после обеда.

Архангельский: — Не возражаю.

В: — Принято. А что в это время делал Белецкий?

А: — Эта свинья….

Берия: — протестую. Товарищ Архангельский не может давать отрицательные характеристики своему подзащитному.

В: — Протест отклонён. Подзащитный писал доносы на товарища Архангельского.

Р: — Не возражаю.

Б: — Вопрос подсудимому.

Р: — Протестую. Все вопросы обвинения только через адвоката.

В: — Принято. Вопрос к защите. Почему Вы утверждаете, что Александр Александрович Заморский невиновен?

Раевский: — Я это знаю.

Берия: — Протестую. Мы все это знаем.

Воронин: — Что знаем?

Берия: — Всё знаем. Но это к делу не относится.

Архангельский: — Протестую, ещё как относится. Белецкий нанёс удар моей собаке своей нижней конечностью, предположительно ногой.

Воронин: — А причём тут наше судебное разбирательство?

Архангельский, Раевский, Берия: (одновременно) — Да за нашего Такса…. (Далее следует переводимая, но не печатная игра слов)

Заморский: (покраснев) — Нет, я так не могу.

Воронин: — Подсудимый, Вам слово не давали.

Заморский: — А ещё Белецкий собаку назвал фашистским прихвостнем.

Архангельский: — Протестую.

Воронин: — Против чего?

Архангельский: — Против выражений, оскорбляющих Иосифа Виссарионовича Сталина.

Берия: — Не возражаю.

Воронин: — Протест принят. Только поясните, причём тут товарищ Сталин?

Раевский: — Протестую, товарищ Сталин всегда причём.

Воронин: — Протест принят. Но всё же?

Архангельский: — Мы все помним, как хорошо относился Иосиф Виссарионович к Таксу. И если собака — прихвостень, то кого Белецкий назвал фашистом?

Заморский: — Я это сразу понял. И в ухо.

Воронин: — Вопрос к защите — почему подсудимый, защищая честь и достоинство Генерального секретаря, сразу не заявил об этом?

Раевский: — Протестую. Скромность — отличительная черта советского человека.

Воронин: — Протест принят.

Берия: — Вопрос к защите. Кто первый предложил дуэль?

Раевский: — Протестую. Мы разбираем дело о антисоветских высказываниях бывшего парторга Белецкого.

Берия: — Разве?

Воронин: — Лаврентий Павлович, Вы сомневаетесь в справедливости советского суда?

Заморский: — Так я свободен?

Воронин: — Свидетель, Вам слово не давали.

Раевский: — Свидетель?

Заморский: — Прошу занести слова председателя суда в протокол.

Архангельский: — Не возражаю.

Заморский: — Мне можно пересесть?

Воронин: — Да сиди где хочешь. Суд удаляется на совещание.

Архангельский: — Протестую.

Раевский: — Не возражаю.

Берия: — Против чего?

Архангельский: — Пусть свидетель выйдет. Мне и тут хорошо.

Воронин: — Протест принят. Свидетель, покиньте зал заседаний.

Заморский: — Совсем?

Воронин: — Вас вызовут.

Шмидт: — Протестую.

Воронин: — Против чего?

Шмидт: — Я за ним бегать не буду.

Воронин: — Протест принят. Суд не удаляется на совещание. Прошу государственного обвинителя зачитать приговор.

Берия: — Ещё совсем недавно во главе партийной организации «Челюскина» стоял, ныне разоблачённый враг народа, троцкист Белецкий. Тонко маскируясь и двурушничая, он творил свои гнусные преступные дела и всевозможными мероприятиями срывал научную работу экспедиции. Партия и правительство опускают миллионы советских денег на содействие расцвету науки в стране, а пробравшийся на этот участок работы классовый враг, клевеща на преданных делу социализма товарищей, систематически вредил научному строительству.

Внимательно рассмотрев дело, суд постановил — признать Белецкого, Михаила Израилевича, виновным по статье 58, часть 9 и часть 10. В силу открывшихся обстоятельств, признать правомерным досудебный поединок, предусмотренный "Дополнением к Уставу РККА и РККФ от 2 октября 1933 г". Дело в отношении Заморского, Александра Александровича, закрыть, за отсутствием в его действиях состава преступления. Приговор окончательный, обжалованию не подлежит»