Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- Мы в курсе, что Фрост заключил с Синигава-старшим соглашение, и мы хотим то же самое. Вы тайно передадите нам партию гвония, и тогда выдвинутое вами условие перейдёт в категорию «выполнимого».

- Что-то как-то даже не верится... - Мариус мрачно ухмыльнулся. - Задумали использовать и кинуть меня, да?

- Нет. Мы помогаем вам - вы помогаете нам - мы помогаем вам. Кроме того, вы теперь на коротком поводке. Если мы выясним, что вы с Фростом пытаетесь нас обмануть, я прикончу вас с помощью «Чёрного хода» самым бесчеловечным способом.

- С поводком прозвучало неплохо, а вот дальше - как-то не очень...

- Так мы договорились?

- О да, ещё как... - Давид взглянул на часы. - Ладно, мне пора. Постарайтесь не скучать, малышки. А лучше следите за мной со спутника. Если я трижды обойду древо, значит, гвоний готов к отправке.

- Принято, удачи.

Когда истребитель повис над водой, крышка кабины вползла в пазы. Давид выглянул наружу: шторм не успокоился ни на йоту. Света факела внутри купола не наблюдалось, и Мариус воспрял духом. Выбравшись наружу, он шутливо отдал Фее честь и спрыгнул в воду. «Херувим» растаял в воздухе, а Давид поплыл к острову. В спину били гребни волн. Едва Мариус погрузился в стену из бабочек, как послышался свист - крылышки-сюрикены зацепили спасательный жилет, и тот начал сдуваться. Плыть стало в разы тяжелее. Мотыльки ползали по лицу и даже норовили заползти в рот. Дважды Давиду резануло кожу: сначала на лопатке, а потом плечо. Силы покидали, но Мариус плыл вслепую, работая руками, точно лопастями. В голове его велась напряжённая работа. «Если я знаю то, что знаю, а судьба ничего насчёт этого не предпринимает, то не значит ли это, что судьба хочет, чтобы я это знал?.. Если она, по словам Фальстрёма, выбрала меня, а я поступаю так, как поступаю, то она хочет, чтобы я так поступал. Быть может, фатум готовит меня не к предложению Фроста, а к тому, чтобы я ему противостоял?.. Или.. или даже предопределённость не знает того, что знаю я?.. Неужто двойняшки блефуют и что-то недоговаривают?.. Как бы там ни было, моя позиция - это топовый расклад. Если Фея одолеет Фальстрёма, я займу место у её трона. Если же выиграет Фрост - я заделаюсь его верным соратником».

Выплыв из облака моли, Давид стянул обрывки жилета и стал всматриваться в берег; тот тонул в глубокой мгле. Ни огней факелов, ни очертаний людей. Через пять минут Мариус уже выползал на сушу. Рухнув на спину, он слёг от отдышки. Организм настойчиво посылал сигнал о том, что сейчас самое время перекурить. Давид перевернулся на живот и уставился во тьму, но напарника нигде не было.

- Прекрасно... - скривился Давид, вставая. - И вот за это я отстегнул пол-аванса.

Добравшись до палатки Коджо и расстегнув молнию, Мариус первым делом спросил:

- Какого лешего ты меня не дождался, братец?

Но внутри тоже никого не оказалось. Факел валялся на косухе Мариуса, подле ботинок. «До чего ж нетерпеливый болван, - размышлял Давид, завязывая шнурки. - Разглядел, что я плыву назад, и сей же час поскакал за таблетками. Небось уже предвкушает, как насаживает Пятую, болливудский горе-любовник... Гм, а ведь я ничем не лучше».

Щёлкнув зажигалкой, Мариус закурил и отправился к себе, досыпать оставшиеся часы.

Свет в шатре Фальстрёма уже не горел.


* * *


- Ну и хамло же этот Давид!.. Типичный мужлан. Да как у него вообще стыда хватило нам такое предложить?

- Его гормональные заигрывания волнуют меня куда меньше, нежели его знания о нас. Прежде всего настораживает то, что я не могу дать этому какого-либо внятного объяснения.

- Может, это из-за твоей новой программки, м?

- Вероятность того, что это побочный эффект «Чёрного хода», полностью исключена.

- Исключена... ага-ага... Из-за твоих исключений мы уже дважды чуть сами себя не исключили...

- Если допустить, что Давид действительно не лжёт, он подходит лишь под определение артефакта. Он - вселенский конфайнмент. Бэкдор метапараллаксных данных. Бессистемная единица, которая не вписывается в уравнение трёх постулатов.

- Но ведь мы нашли квазара, а значит, уравнение работает! Может, просто грохнем этого извращенца, и дело с концом?

- Нельзя. Мы не знаем, кто он, и не знаем, к чему приведёт его смерть. Математическая интуиция подсказывает мне, что у них с квазаром есть некая особая, предопределяющая коллизии событий, связь.

- Это означает, что ты и впрямь с ним переспишь?

- К этому вопросу мы вернёмся, когда у нас будет гвоний.

- И то верно... Единственное, в чём я с этим Давидом согласна на все сто - нам давно пора показать Фросту и его прихвостням зубки.

- Это прозвучит необычно, но я с тобой полностью солидарна. Вселенная не собирается с нами церемониться; мне не остаётся ничего иного, кроме как действовать на пределе возможностей. Пришло время взять ситуацию в свои руки. Скорее даже в клещи. Жёсткие и бескомпромиссные клещи

- О-па, совсем другой разговор, зайка! Твои предложения?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер