Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- С какого это перепугу я у вас там в чём-то виноват? - возмутился Бойченко, покусывая фильтр. - Ты видел, как я живу. Я и на свою-то жизнь с трудом повлиять могу. И вообще... - он сделал глубокую тягу. - Может, я и похож на скептичного нытика, но я не полный кретин. Годы, когда я верил в безвозмездное добро от незнакомцев, уже давно позади. Ты задумал скинуть меня в ту колбу, да? Высосать из меня хвалёную энергию, за которой вы все так неистово гоняетесь?

Давид прыснул со смеху:

- Ха-ха, нет. Сжигать тебя я не собираюсь. Однозначно.

- Звучит приятно, да только я не привык доверять головорезам, да ещё и с предательскими наклонностями. Кимико сказала, что теперь я практически бессмертен и могу делать только то, что посчитаю нужным. Поэтому давай так: или ты поведаешь мне, что к чему, и убедишь, что не собираешься растопить мною ту стеклянную печь... или я и с места не сдвинусь.

Вздох Мариуса прозвучал так, словно тот понимал, что рано или поздно это произойдёт; вздох безнадёги и в то же время облегчения.

- Прикончив тебя, я сию же секунду угроблю всех нас. Помнишь мою фразу? Ту, что про внутренний мир. В ней вся что ни на есть суть происходящего, амиго. Ни дать, ни взять: твоя голова всему голова.

Дым попал не в то горло, и Бойченко поморщился:

- Хочешь сказать, я лежу в «Посошке» с простреленным котелком, а всё это - моё предсмертное видение?

- Нет, я не это имел в виду, - отмахнулся Давид. - Всё это реально. И ты реален, и мир твой реален, и я реален, и Кими, и Фрост со своими дьявольскими приспешниками. Даже «Союз» и Реверс реальны. Просто... мы все напрямую с тобою связаны. Мы все как одно уравнение. То, что находится до знака равенства - наш мир, а та единственная переменная после равенства - это ты. Здесь логичнее было бы отвлечься на небольшую прелюдию. Например, на тот день, когда Фальстрём предложил мне один интригующий, как он выразился, заказ. Вот тогда-то я и познакомился с его бандой приближённых... Тебе, случаем, не приходилось встречать пятёрку чудаковатых персонажей?

- Хм, один разок что-то такое проскакивало. Да только где?.. А, точно, во сне! После того, как ты передал мне книгу.

Мариус глубокомысленно пригладил бороду:

- И что же тебе снилось?

- Полёт над чем-то белым. То ли пустыня, то ли арктика. Пятёрка чёрных силуэтов водила вокруг гейзера хоровод. Потом потянула ко мне руки, и я проснулся. Кто они?

Прежде чем ответить, Давид с недовольным видом посмотрел на триптих:

- Компашка кое-чьих внутренних демонов, провались они в пекло.


* * *


Погода стояла тёплая, летний ветерок колыхал пальмы - запрятанная в джунглях деревушка освещалась лишь окнами фавел да фарами мчащих по шоссе фур. Лежащий на крыше проржавевшего пикапа мальчонка разглядывал звёзды. Мимо него протопала женщина с тазом, доверху наполненным мокрым бельём. Проводив её хитрым взглядом, мальчик снова уставился в небо. В ближайшем из домиков играла скрипка, добавляя ночному пейзажу некой умиротворённости. Где-то неподалёку залаяла собака: видимо, учуяла очередную вороватую макаку. На повороте показался силуэт мужчины: тельняха, резиновые тапки, спортивки. Тот петлял и покачивался, точно пьяный. В левой руке его поблескивала бутылка виски. Уокер, Блек Лейбл. Завалившись в кузов пикапа, мужчина сделал несколько глубоких глотков.

- Па, а сколько на небе звёзд? - полюбопытствовал мальчик.

Мужчина достал из кармана пачку сигарет; только с пятого раза чиркнув спичкой, он прикурил.

- Не знаю, Дэви... Думаю, очень-преочень много.

Мальчонка задумчиво гнул пальцы:

- А что там в космосе кроме звёзд, па?

- Там?.. Там звёзды и пустота... ик!.. куда более страшная пустота, нежели здесь... Быть может, несколько космонавтов на орбите чинят станцию... ик!.. Ну и вереницы спутников, куда ж без них... а дальше - ничего... пустое пространство, Дэви.

В бездонной синеве что-то промелькнуло. Взметнув руку, мальчик указал дрожащим пальцем в зенит:

- Смотри, там звезда полетела!

Отец молчал. Перевернувшись на живот, Давид потрогал его за плечо – отец лежал бездвижно, как и много раз до этого, когда напивался. Только теперь его широко распахнутые карие глаза терялись в мириадах светил.

- Па?.. Папа, слышишь? – в голосе мальчонки зазвучал страх. Запрыгнув в кузов, Давид принялся трясти отца за ворот тельняшки. Но тот не двигался. Давид прислонил к его губам крохотную ладошку: дыхания нет.

- Па-а-апа! - вскричал мальчик отцу в лицо. - Па-а-апа, очнись!

К ладошке что-то прикоснулось. Мальчик отпрянул: из рта отца выползали чёрные пальцы. Два, три, пять - они вились подобно червям. Рот отца распахнулся ещё шире, разорвав щеки, и из него вылезла длинная чёрная рука. Вся в рубцах, поросших мохнатой плесенью, она ухватила мальчонку за горло и принялась его душить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер