Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Нет! – от внезапного возгласа Тихони я вздрогнула; интонация её с каждым словом становилась всё более маниакальной; вытесняющей из разума оправдания и испепеляющей в прах жалкие попытки образумить её. - Ты не улавливаешь мысль, которую я пытаюсь до тебя донести. В том-то и дело, что розовые очки носишь как раз ты, а не я. Чего ты хочешь добиться в жизни? Я отвечу за тебя: ничего. Игры, шоппинг, музыка, сериалы. Бесцельная трата времени. Ты обитаешь внутри стеклянного снежного шарика, но самое ужасное заключается в том, что тебя всё устраивает. Как долго это будет продолжаться? И чем всё закончится? Ради чего мы с тобой существуем? Я не хочу быть никем; не хочу умереть, оставшись в неведении. В моих планах достичь большего. Уверяю: я выберусь за пределы обыденности. Я добьюсь того, чего не добился ещё никто, и мне всё равно, через что мне придётся пройти для достижения этой цели.

На сердце стало горько, а к горлу подступил комок. Да, в словах Тихони действительно проглядывалась логика, но она была какой-то утрированной. Металлической, холодной, фанатичной. Мышление человека, зацикленного на проблемах общества и особенно на своих проблемах. Почему нельзя видеть в окружающих вещах что-то светлое и прекрасное? Или, может, создатель обделил меня юношеским максимализмом, всучив мою долю Тихоне? В тот момент я глубоко задумалась над её словами.

А ведь действительно: ни-че-го.

- Ты только представь: гордость, уважение, восторженные рукоплескания, - снова налегла Тихоня, отрезая пути к отступлению. - В чём заключается причина твоей иррациональной боязни успеха? Надо всего-то рискнуть, протянуть руки и взять. Схватить то, что положено нам по праву. Вцепиться мёртвой хваткой. Если мы способны, мы просто обязаны попробовать. Загляни в зеркало: что ты увидишь там? Подростка, не способного за себя постоять? Верно... - на мгновение замолчав, Тихоня добавила: - Но только мы с тобой знаем, кто внутри нашей хрупкой девочки Кимико. Мы – это не они. Не эти эн-пи-си, что за окном; не эти человекоподобные муравьи, что по утрам спешат на работу, толкаются в метро, обмениваются визитками и постят в блогах фотографии еды. Мы - нечто гораздо большее. И я докажу это моей дорогой сестре во что бы то ни стало.

Я не знала, расплакаться мне или же расхохотаться. Кажись, девочка подросла. Был ли смысл переубеждать её? Не думаю. Даже если я не соглашусь, она всё равно продолжит упёрто стоять на своём. Поставьте посреди абсолютно пустой комнаты абсолютно пустую мышеловку - и мышь рано или поздно в неё попадет. Наша извечная дилемма в том, что я считаю мышкой Тихоню, а она считает мышкой меня.

- Эх ты... - чуть ли не жалобно простонала я. - Умеешь ты толкать разглагольствования.

- Это не разглагольствования, а правда, - почти шёпотом констатировала Тихоня. – Сестрёнка, ты единственный человек, способный хоть в какой-то мере меня понять. Отбрось страхи и сомнения. Доверься мне. Осознай, что наш дар – это ключ к нашему предназначению. Если выпадает возможность, надо воспользоваться ею. Помнишь, что я говорила? Мёртвая хватка.

Она замолчала, а я обдумывала её речь. Именно сейчас, в это мгновение, я прониклась её словами; прониклась так, как никогда прежде не проникалась. Гостиная стала унылой и тусклой, словно превратилась в тесную картонную коробку. Солнечный свет бил по зрачкам, а воздух пропитался затхлым запахом пыли. Стены давили, но тепло внутри меня грело. Спасало и давало мимолётную надежду на то, что мы можем вырваться за пределы душной железобетонной клетки.

- Что ж, будь по-твоему... - я решительно спрыгнула с велотренажёра и направилась на кухню. - Понятия не имею, что за лукавый демон вселился в разум моей милой Тихонечки, но… что бы там ни было… в общем, проехали. Выкладывай свой план.

Когда Тихоня заявила, что для вступления в «Созвездие» нам придётся кого-нибудь прикончить, я, мягко говоря, опешила. Да какое «мягко говоря», я чуть кислородным коктейлем не подавилась. Если до этого я и мирилась с её философскими нравоучениями, то затея сестры заставила меня знатно охренеть. Однако на деле выяснилось, что её план прост донельзя: Тихоня сообщила, что уже как несколько ночей работает над новой программой под названием «Фея», при помощи которой можно отнимать у людей жизни. Разумеется, я тут же попросила её разъяснить принцип действия доступным для простых смертных языком.

- Каждый человек ежедневно ездит в транспорте, - монотонно бубнила Тихоня, пока я хрустела абрикосовыми хлопьями. - Переходит дорогу, пользуется лифтом или принимает душ.

- Пока всё понятно, - ответила я.

- Теперь следи за ходом моих мыслей: если внезапно изменить зелёный цвет светофора на красный, то это может привести к аварии. Если застопорить лифт межу этажами, вывести из строя аварийную связь, а затем и вентиляцию, то пассажиры просто-напросто задохнутся. Если закоротить дверной механизм душевой кабинки, а температуру воды повысить до максимальной, то это может привести к ожогам, несовместимым с жизнью.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер