Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Дерьмо случается, - сухо констатировал Давид, вытирая запачканное лицо. Икроножные мышцы разрывала судорога, но дыхание постепенно становилось ровнее. Из-за поворота высунулась украшенная фингалом физиономия Коджо:

- Ты как, дружище?

- Сам глянь: валяюсь под трупом, прям на виду у охранной турели. Шезлонг бы.

- Юморист. Давай, ползи сюда.

Ага, конечно. Мечтать не вредно, вредно не мечтать. Непросто будет сдвинуть эту тушу с места, а уж лёжа в позе грёбаного эмбриона – тем более. Приподняв плечо Луция, Мариус высунулся из-под него. Точка целеуказателя тут же переместилась на его лоб; по зрачкам ударила ярко-красная вспышка. Давид спрятался назад, проклиная турель, себя и свои глупые, грозящие лишиться головы, действия. Прогремел одиночный выстрел: пуля пропахала бетон, обдав лицо Давида кровавыми брызгами.

- Чёрт! – гневно выругался тот. - Не уверен, каким именно образом работает эта сучья турель, но если я высунусь из-под этого мешка с дерьмом, то она отправит меня к прабабке!

- Спокойно, старина. Сохраняй самообладание.

- И ты мне ещё будешь что-то вякать про самообладание? «Меня укусили! Помираю! Харе Кришна, Харе Рама!».

Ситуация сложилась непростая, и Мариус осознавал это с нехотением. Пихать верзилу весом под четверть тонны оставалось последним выходом. Если, конечно, это можно так назвать. В то же время ещё теплый труп являлся его единственным укрытием.

- Вот так, Луций, – просипел Давид, уставившись в янтарные глаза здоровяка. - Даже парни типа тебя могут спасти кому-то жизнь.

Из-за угла донёсся возбужденный голос Коджо:

- Эй, Мариус! У меня идея.

- Надеюсь, ты придумал, как вытащить меня из-под этого стероидного ублюдка?

- Почти. Сейчас проверим, на что реагирует система обнаружения.

Через минуту Коджо вернулся с баллоном антипожарокса в руках.

- И что ты собрался с ним делать? – задрав голову поинтересовался Давид. Теперь волосы стали не только пыльными и спутанными, но ещё и окровавленными. Душевая кабинка бы сейчас не помешала. Даже та, склизкая и пахнущая кошачьей ссаниной, что в камере.

- Я этот способ в одной из стрелялок увидел. Сейчас швырну его к тебе. Если пушка выстрелит, значит, реагирует на движение. Ну а если не выстрелит, то на тепло.

Раскрутив баллон, Коджо швырнул его в сторону двери. Антипожарокс пролетел несколько метров. Достигнув амплитуды, он устремился вниз и гулко ударился об пол, после чего покатился. Пространство наполнилось глухим стальным звоном: баллон остановился в метре от Давида. Турель инспектировала коридор как ни в чём не бывало.

- На тепло! - гордо декламировал сосед.

- М-да уж, большей глупости я в жизни не видел... - скептично прокомментировал его действия Давид. - Насколько я знаю, эти турели реагируют на целый комплекс факторов, начиная от сердцебиения и вплоть до пердежа. Походу, в бангладешских школах для грабителей вообще ничему не учат.

- Слышь, я так-то помочь пытаюсь. Двигайся давай, а не то придётся переспать с кровожадным расчленителем в буквальном смысле этого слова.

Давид промолчал и покорно схватил верзилу за воротник. Постепенно остывающее тело поддавалось с трудом. Резкие манёвры лазерной точки заставляли тут же остановиться и убедиться в безопасности. Большие габариты Луция радовали и в то же время огорчали; с одной стороны, его внушительные размеры делали прикрытие куда более надежным, да только тянуть такую махину, да ещё и лёжа калачом, оказалось чертовски затруднительно.

- Как вы там, молодожёны? – снова решил поиздеваться Коджо.

- Может прекратишь, а?! – внезапно взорвался Давид; в данный момент ему было совсем не до шуточек. С каждой попыткой сдвинуться с места он расценивал своё положение как всё более критическое и в то же время несуразное. Пессимизм сокамерника-игромана оказался заразнее тропической лихорадки.

- Прости-прости, не бомби только, - извинился сосед.

- Этот кабан потяжелее твоей мамашки будет! Чем их там на третьем уровне откармливают?

- Уж явно не постной кашкой Тони.

Мариус решил перевести дух. Задрав голову, он взглянул на перевёрнутого вверх тормашками Коджо: тот уже успел подтащить к себе нескольких докторов и теперь ощупывал их на наличие полезных вещей.

- Стетоскоп. Электронный градусник... Ого, жвачка! «Mamba»! С детства таких не ел, - Коджо отправил сладость в рот.

- Слышь, мародёр, а потолковее там есть что?

- Пластырь. Влажная салфетка. Пачка анальгина... Смотри-ка, карточка.

- Если этот парень не заведующий, то она нам нафиг не сдалась, - просипел Мариус, зачёсывая волосы назад.

- Да я понимаю... Ты, пожалуй, мне вот что скажи: как тебя угораздило попасть в такую передрягу? Чего со мной не уматывал?

- Гм, понятия не имею. Либо меня отвлёк разъярённый верзила, либо обделавшийся доктор, либо ствол-потрошилка.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер