Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Возвращаюсь, и что я вижу: сумка валяется снаружи, а двери заперты. Вы не поверите: невеста заявила мне, что пока я бомбардировал муравьёв, она от нефиг делать залезла в мой мобильник и вычитала там переписку с какой-то, как она выразилась, уродливой бабищей. Я был в шоке... Да не-е-ет, шок - это слабо сказано!..

Фрост искренне расхохотался, и хохот этот напомнил Давиду стрёкот профилактических разрядников.

- Ха-ха-ха! Вот так поворот. Выходит, поймала с поличным?

- Да между мною и той дамой ничего не было. Она одна из заказчиц, не более. Именно это я пытался втолковать своей разбушевавшейся суженой, но вы же понимаете: девушки... - Мариус многозначно похлопал себя по лбу. - Сцена ревности длилась почти час. Я пытался её успокоить, но она накручивала себя всё больше. Темперамент у неё дикий, особенно в эти дни... Ох уж эти собственницы... В итоге она выдала «Вот пускай эта потаскуха и забирает тебя отсюда» и дала по газам.

- Вам и не позавидуешь, - Фрост возмущённо надул губы. - Тут же глушь кругом на десятки километров. Так и сгинуть недолго.

Давид удручённо кивнул:

- Мне первые полчаса было вообще наплевать, где я нахожусь. Я и сам не на шутку взбесился; думал, эта чокнутая вернётся. Ан нет! Два часа отстоял - и ни единой машины... Не знаю, что теперь делать. Извиняться?.. Я не подкаблучник, но... эта женщина умеет держать меня на поводке. Чер-р-ртова любовь!.. Ни телефона, ни сигарет не оставила.

Мариус сочинял так складно, что уже даже сам начинал верить в свою легенду. В условиях ограниченности времени история вышла на удивление складной, чему наверняка поспособствовали бурлящие через край эмоции и активная жестикуляция.

- Дамочки, они такие... – Фальстрём пожал плечами и плавно оставил позади дугообразный поворот. - И мы с этим ничего не сможем поделать. У вашей избранницы сейчас волнительный период: на носу свадьба, поэтому она как никогда ранима. Докажите ей, что на вас можно положиться... Согласен, она явно перегнула; всем нам свойственно принимать решения сгоряча и тем самым допускать ошибки. Но поверьте мне: сейчас она наверняка жалеет о том, что сделала, и обзванивает все местные спасательные службы. Думаю, в глубине души вы и сами это прекрасно понимаете.

«И этот сосунок с синдромом кухонного психолога прихлопнул почти двести человек?» - Давид ощупал спутника взглядом и смиренно выдохнул.

- Думаю, вы правы. Спасибо, что позволили выговориться... эм...

- Ах да, прошу простить меня за бестактность. Фрост Фальстрём.

- Давид Мариус. Можно просто Дэви... - он изобразил улыбку благодарности.

Мужчины обменялись рукопожатиями. Стремительно рассекая тьму, гравикар покачивался на ряби вечерней колыбели. По стёклам побежали небольшие капельки - моросящее ненастье вот-вот могло превратиться в безжалостный ливень. Мариус волновался всё сильнее; часики тикали, а зудящее в районе пятой точки чувство настороженности не давало покоя. Периодически его хмурый взгляд скользил по Фальстрёму, который всё это время беззаботно покручивал руль. После встречи в глубинах «Союза» его на удивление уравновешенное поведение казалось Давиду чем-то противоестественным.

- Видимо, дождь начинается, - Фрост поставил дворники на быстрый режим. - Странно: весь день погода стояла ясная. Как бы до грозы дело не дошло.

- Боюсь, что гроза неизбежна, - многозначительно кивнул Мариус, не прекращая сканировать салон. Болтающаяся на зеркале заднего вида игрушка в виде скелетика; выключенный навигатор; бутылка апельсинового сока; сотовый в подстаканнике; мятая пачка «Кента» на приборной панели. Сигареты!

- Не позволите табачком угоститься? - на автомате выпалил Давид.

- Конечно, Дэви, - Фальстрем закурил сам и протянул пачку попутчику.

Салон окутывала музыка вековой давности и усыпляющая атмосфера табачного смога. Давид подумал о том, что такими темпами он вот-вот вырубится, и нужно срочно избавляться от этого полувялого состояния... но тут Фрост начал сбавлять скорость. Впереди, синея от неонового света фар, вынырнула из мглы поваленная на бок сосна. Мариус облегчённо выдохнул; он уже было сжал кулаки для того, чтобы в случае чего влепить по физиономии водителя. Фальстрем аккуратно объехал препятствие, и только тогда Давид откинулся на спинку кресла. Микросфера салона вновь вернулась в усыпляющее русло.

- Кем вы работаете? - поинтересовался Давид, дабы не кануть в дремоту. - И зачем в такое позднее время направляетесь в Драммен?

Фальстрём призадумался; замешательство его продлилось недолго, однако Мариус всё равно настроился выслушивать такую же чушь, которую он сам вешал Фросту на уши пять минут назад.

- У меня своя ветеринарная клиника. Это не столько основной доход, сколько пристрастие. Обожаю животных. В особенности собак. Что касательно позднего маршрута: сам я живу в Драммене. Одноклассник переехал в Ставангер; у него последний месяц кобель хворает. Псу почти за двадцатку. Приезжал лично сделать все необходимые прививки. Остаться на ночь я не смог - завтра утром клиенты. Теперь вот мчу на всех парах домой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер