Читаем Pandemic полностью

Lee's chest thumped. Sweat drenched his neck. He felt unsteady on his feet. Even before the taller man pointed the gun at him, he knew everything was wrong.

The shorter Malay approached the patient. He began to unwrap the protective plastic. Soon the patient's face appeared. He might have been anywhere from twenty to eighty, but his face was so swollen and bruised Lee couldn't place his age. His eyes puffed out like apricots. His lips swelled out farther than his nose. The line of his jaw was lost in the unnatural folds of his neck. Between his sausage lips, a clear plastic tube led to the ventilator.

Lee stared transfixed as the Malay leaned over the creature's neck. With obvious expertise he inserted a needle into the ill-defined skin folds. Then he attached a test tube to the other end. A stream of dark red blood shot into the glass tube. Satisfied, he detached the test tube from the needle, shook it in his gloved hand, and laid it on the bed. He repeated the steps until he'd filled five large test tubes. He pulled the needle out of the patient's neck and then turned to his partner with a quick nod.

The taller Malay handed the gun over to his partner. Then, almost casually, he unlatched his hood and removed it. He walked over to the other side of the bed and leaned close to the patient's bloated face. With both hands he uncoupled the ventilator tubing, leaving an unattached endotracheal tube, which looked more like a toilet paper roll, sticking out of the patient's mouth.

The gurgling amplified, and drool formed at the open end of the tube. The patient writhed on the bed and the plastic covers shook as he struggled to breathe. He coughed in frequent spasms. With each cough, bloody sputum sprayed from the tube's end.

Out of reflex, Lee took a step back and closer to the door, but the gun waving at his head halted his retreat. Horrified, he watched the taller Malay stoop forward and without hesitating place his mouth over the open end of the tube and suck from it like a snorkel.

Nausea swept over Lee. It was all he could do to stop from vomiting into his hood. He had never believed the sick brother story, but only now did Lee realize what the two maniacs had in mind. For the first time in weeks Lee thought of his daughter and son, My Ling and Man Yee, who were at the state school not ten miles away.

Watching the stranger inhale breathfuls of the deadly saliva Lee realized his own fate had already been sealed. The panic vanished, replaced by calm remorse.

One thought reverberated in his head: what have I done?

<p>CHAPTER 1</p>GEORGETOWN UNIVERSITY, WASHINGTON, D.C.

The sharp, red point zoomed around the screen, before settling on the spiky gray structure in the center. "Ugly little bastard, isn't he?" the lecturer said. "Looks like something a junkyard dog ought to wear around his neck."

The remark was met by scattered laughter in the packed auditorium; Dr. Noah Haldane's lectures were always a huge draw. Among the medical students, the infectious diseases specialist and world expert on emerging pathogens had a reputation as a hip and irreverent speaker whose lectures managed to cut through the esoteric bullshit and get to the meat of the matter. There was another factor, too. At thirty-nine, without a trace of gray hair in his short uncombed hair, he stood six-two and still fit into his college jeans. His blue-gray eyes, sharp features, and readily amused smile helped pull in several women and even a few men who weren't even registered for the course.

Haldane ran the laser pointer around the circumference of the structure on the screen, following the spikes of the outer ring. "But this particular virus" — he tapped the crystal with the laser pointer's light—"he caused us no end of grief the year before,"

"Please, no letters to the dean's office." Haldane held up a hand in mock disclaimer. "I refer to all viruses as male." He shrugged, unapologetically. "Maybe it's because they're so basic. So incomplete. So dependent on others to sustain their existence." He paused. "Like my couch potato of a brother-in-law, it's unclear whether viruses even represent a true form of life." He waited for the laughter to subside. "Whereas I think of bacteria, which are far more complex, independent, and beautiful, in the female sense."

"How about parasites?" someone called out. "What sex are they?"

Haldane squinted through the dimness until he spotted the questioner in the fifth row. "Mr. Philips, I don't think of parasites in terms of gender."

"Why not?"

"Because they remind me too much of med students."

More laughter. Haldane circled the bug on the screen again with his pointer. "Does anyone recognize our ugly friend?"

"SARS-associated coronavirus?" a young, thin woman tentatively ventured from her front row seat, where she hunched over her notebook, scribbling madly even as she spoke.

"Exactly, Ms. Tai." Haldane nodded. "Or coronavirus TOR2."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер