Ozverevshie

захудалого, пахнущего мусорным контейнером, местного магазина, выцветшего желтого цвета, чтобы заправиться, съесть пару шоколадных батончиков, а также посетить туалет.

- Не будет ничего другого, пока мы не приедем на место, - сказал Джейсон, заправляя авто и

жуя маринованный огурец. - Мы где-то в часе езды.

Кевин затянулся сигаретой в ответ, почесывая бритую голову. Он стучал в окно фургона, чтобы

разбудить Рика на заднем сиденье, но безрезультатно. Рик спал, как убитый, с рукой, засунутой

в штаны и поигрывая в паху влажными пальцами во время приятных снов.

Десдемона прислонилась к автофургону, пренебрежительно поглядывая на местного жлоба со

следующей колонки. Местный был мужиком в возрасте, с выдающимся пивным животом,

кривым подбородком и застывшим, хмурым лицом. Дес не понравилось, как он смотрел на нее

своим жутким взглядом. Она думала, что он глазеет на ее задницу и оценивает татуированные

выпуклости, выпирающие из ее майки, но он действительно бросал грязные взгляды потому, что не одобрял ее “ирокез”.

- Что за херня случилась с твоей головой? - спросил жлоб.

Девушка с “ирокезом” не поняла, что он имел в виду. Она буркнула: - Отъебись.

Жлоб полез в свой грузовик. Когда он отъезжал, то высунулся и сказал: - Если бы ты была моей

дочерью, я бы выбил эту дьявольщину из тебя.

Кевин закончил с заправкой и зашвырнул сигарету в водительскую дверцу грузовика. Затем он

поднял свой средний палец, так высоко над головой, как смог. Жлоб даже не заметил этого, но

Дес оценила этот жест. Она обвила рукой его талию и поцеловала в бритую голову.

- Лучше будьте осторожны, - предупредил их Джейсон. - Разозлите этих конченых деревенщин

и они могут порвать вам задницы.

- Это я порву их задницы! - сказала Десдемона.

Кевин засмеялся. - Я уверен, ты сможешь.

- Я вообще-то серьезно, - сказал Джейсон. - Где-то там, должен быть какой-то странный, маленький город, заполненный кучей страшнозадых жлобов. Мой отец и мой дядя приехали

сюда один раз на рыбалку, очень давно, вероятно, еще до моего рождения. Папа сказал, что они

натолкнулись на этот странный, заброшенный город в середине “ничего”, заполненный

“ничем”, кроме грязных дебильных выродков.

Десдемона подскочила при слове дебил. Она была чувствительна к этому слову потому, что

обычно нянчила мужчину с синдромом Дауна. Она не обижалась на термин, но всякий раз, когда она слышала его, она вспоминала того человека и какой грустной была его жизнь. Он был

пойман в ловушку ума ребенка, смотрел мультфильмы и играл с чучелами животных в течении

всего дня. Его родители, фактически, были слишком старыми, чтобы заботиться о нем. Это

было самое угнетающее домашнее хозяйство, которое она когда-либо видела.

- Мы обязательно должны поехать туда, - сказал Кевин.

- Бля, нет, - возразил Джейсон. - Мой папаша говорил, что они настолько выродились, что

имеют гигантские, бугристые лица и зубы, растущие из их носов.

- В таком случае, мы определенно едем, - сказал Кевин.

- А я тебе говорю, - завелся Джейсон. - Не страдай херней с этим видом жлобов.

Кевин рассмеялся. - О чем ты говоришь? Думаю, деревенские выродки - мутанты знают как

повеселиться!

Джейсон тоже рассмеялся, но Десдемона не думала, что это смешно. Она отнеслась серьезно к

этому вопросу.

- Там нет выродков-мутантов, - сказала она.

- Нет, есть, - уперся Джейсон. - Папаша рассказывал эту историю сотню раз.

- Я уверена, что он просто преувеличивал, - сказала Дес. - Даже если бы они действительно

были рождены в инцесте, это не означает, что они все стали деформированными мутантами.

- Но они стали!

- Твой папа просто притворялся. Родственное кровосмешение вызывает много проблем, но я

сомневаюсь, что оно создает цирковое шоу уродов.

- Конечно, создает!, - сказал Джейсон.

Десдемона взяла пиво с заднего сиденья и выпила его, покачивая головой. Джейсон открыл рот, чтобы возражать и дальше, но был прерван открывшимися дверьми бензоколонки. Кристал и

Стефани вышли, неся ириски, Zingers (американский снек-кекс, производится и продается

Долли Мэдисон, а также стюардессами - прим. пер.) и большой мешок шкварок.

- Давайте убираться отсюда, - сказала Кристал. - Это место пахнет как задница.

Маленькое местное шоссе было примерно так же пусто, как и шоссе, с которого они приехали.

Казалось, что там, не будет ничего и никого. Они видели старые грузовики, проезжающие мимо

них, раз в какое-то время, но они не имели ни малейшего представления, откуда они приезжали.

- Ненавижу ебаных жлобов, - сказала Десдемона.

Кевин погладил ее плечо. - Не волнуйся, Рик защитит тебя от деревенщин.

Дес посмотрела на Рика. Его рот был широко открыт, прижат к боковой стенке, и пускал слюни, которые текли вниз по окну. Даже грохот корейской рэп-музыки не мог разбудить его.

- А как насчет тебя? - спросила она Кевина. - Разве ты не будешь меня защищать?

- Ты шутишь? - сказал он. - Первый же признак сумасшедшего мутанта-жлоба, и я к ебеням

сваливаю оттуда!

- Что? - она брыкнула его босыми ногами. - Теперь ты сам по себе! - Десдемона качнула

головой в его сторону и рассмеялась.