Читаем Отверженный 追放者 Часть II полностью

— Ты злая тварь из глубин, — выдохнула она. — Не рыцарь и не мститель, даже не Декстер Морган. Твои мысли отвратительны обычному человеку, но твои поступки отличаются от помыслов. Себя-то уж не вини. Это мне должно быть стыдно, что мне достался такой ванильный убийца в напарники. Позорище.

Я поставил тарелку на стол и повесил голову. Она права. Просто ничтожество какое-то.

— Но я все равно тебя люблю, — подбодрила меня Муза. — Твоя хандра пройдет, я уверена. И мы будем выбирать более противных жертв, если ты этого так хочешь. Ути-пути… Только плохих дядей будем убивать, да? Да, только плохих, злых дядей…

Супер. Её нужно в Айчате посты вдохновляющие писать. Утешение от Музы. С издевательствами и оскорблениями.

— Иди ты, — огрызнулся я.

— Нет, это тебе пора, — хмыкнула она. — Давай собирайся, блин. В школу опоздаешь. Экзамен все-таки.

<p>Глава 2</p>

Я шел в школу в приподнятом настроении, кружился снежок, горели новогодние украшения на домах и деревьях.

Муза все преувеличивает, я уверен. Истеричка та ещё. Она вообще радоваться не любит, только веселиться. А веселье её заключается в расчлененке с красочным финалом.

Ну её…

Я абсолютно не волновался по поводу экзамена. Подумаешь, — английский, его то я и без учебников знал отлично.

И вообще, эти два месяца я провел с пользой. Так скажем сделал всю домашку, раньше времени как-то не хватало.

В первую очередь я занялся Японией. Нужно же знать, где я живу и что за фразочки иногда вылетают у меня изо рта. Поклоны эти все, выражения непереводимые…

Все-таки странные они, эти японцы. (И это я говорю, психопат-убийца). Страннее этих азиатов только инопланетяне. Вот, к примеру, неделю назад прошла рождественская ночь, обычный такой католический праздник: ель наряженная, подарки, красные мешочки, да кому я рассказываю…

Кто бы подумать мог, что здесь его тоже любят. Казалось бы, какое там Рождество в стране буддизма и синтоизма, но нет! Японцы реально прутся от праздника, хотя им абсолютно наплевать на само рождение пророка и христианские каноны.

Это для них, как… день всех влюбленных, только по-новогоднему. Даже елки ставят и наряжают, фиг знает зачем. Город весь украшен игрушками и гирляндами, на полках фигурки в красных костюмах, на мешочках обязательная атрибутика — анимешный персонаж. Да и по TV начинается такая дичь, что диву даешься. Роботы вдруг трансформируются в ель, в аниме все ходят в шапках и с бородами, рекламируют коллекционные новогодние наборы игрушек из видеоигр…

Они даже американскую традицию с индейкой переняли! Только вот индеек в Японии как не было, так и не появилось, — посему все готовят курицу. В ресторанах появляется праздничное меню, да и у нас в столовой уже второй день блюдо дня: рождественская птица.

В общем, нахрапом мне эту страну не взять. Я-то обычных людей не понимаю, куда мне до этих чудиков. Оставалось только постигать дзен и доверять новому телу.

Помимо изучения нового дома, я штудировал историю этой реальности, постоянно отыскивая новые отличия. Все здесь было немного не так.

Вот, к примеру, якудза.

Та преступная группировка, которую я помнил, была скорее посмешищем, чем серьезной силой. В моем мире власти приняли закон (уже не помню какой), что нанес преступности сокрушительный урон. Теперь вся мафия представляла собой стариков, которые корчили из себя боссов и по выходным пили чай с местным шефом полиции. Они уцелели лишь как раритет, как памятник умершему клану падших самураев. Их пощадили во благо традициям.

Но здесь все иначе. Якудза были властелинами подпольного мира, настоящая Римская империя на азиатских щах. Они контролировали игорный бизнес, всю порноиндустрию без исключения (да, да маленький извращенец, хентай тоже), торговлю людьми, наркотрафик и рэкет. Единственное, что они побороть не смогли, так это торговлю оружием. Что в моем старом мире, что в этом, купить пушку в Японии было просто невозможно.

Поэтому разборки бандитов в этой стране были гораздо более кровавыми и красочными, чем в любой другой. Когда нет возможности застрелить конкурента из снайперской винтовки, в ход идут ножи, мечи и биты. Я до дыр засмотрел местный видеохостинг, разглядывая, как парни в строгих костюмах метелят друг друга ржавыми трубами и монтировками. Похоже на драку футбольных фанатов на похоронах.

А ещё, как ни странно, я учился. Думал, что провалю все экзамены, и вытяну только благодаря клубу, но нет, оказалось все не так и плохо.

С удивлением я обнаружил, что учиться мне даже нравится. Я легко запоминал сложные формулировки, быстро разбирался в иероглифах и даже решал задачи по физике без труда. Так что экзамены для меня оказались просто детской забавой, а шуму-то было…

Да и, конечно, я изменил стиль как мог. Благодаря «Фениксу», потребностей в наличке больше не возникало, и я перестал тянуть из мамы-сан деньги, и даже купил ей новый телевизор. (Ты посмотри, какой лапочка).

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер