Читаем Отверженный 追放者 Часть II полностью

Прислушался, пытаясь уловить хоть что-то в вое ветра. Где ты? Неужели Аоки все же решился и пришел погостить?

Не знаю, не знаю…

Скользя подошвами по наледи на ступенях, я спустился вниз, зашел за дом, оглядывая его со всех сторон. Во дворе горел только один фонарь, но и тот был лишним, — земля покрылась мелким снегом, видимость была отличная. Тот, кто выбрал эту ночь для охоты несомненно прогадал.

Стоп, а это что…

На углу дома я не мог не заметить две чернеющие точки на земле. Следы… Даже ребенок бы справился. Свежие, ведь метет так, что за несколько минут они уже покрылись бы порошей. Я склонился над находкой.

Подошва 41–42 примерно. В Японии даже стандарты размеров обуви другие, вот почему нужно так усложнять? Беговые кроссовки, не ботинки, и не кеды. Странно, кто выходит в снежную ночь в легкой спортивной обуви?

Сначала я услышал хруст за спиной. Характерный звук примятого снега. А потом проснулась Муза.

— Сзади! — резко выкрикнула она. — Нож!

На шею упал трос удавки, мгновенно затянулся, и если бы я не подставил руку под него, то все закончилось бы быстро. Но я успел.

В ухо кто-то горячо дышал, тщетно пережимая петлю и навалившись всем телом. Тяжелый…

Танто щелкнул, перерезая смертельный галстук, и я оттолкнулся от земли, скидывая нападавшего. Он этого никак не ожидал, коротко вскрикнул и неловко завалился набок.

Особо не раздумывая, я бросился на него сверху, воткнул нож в руку, чтобы знал, с кем связывается. Лезвие мягко вошло в куртку, он заорал, будто свинья и затрепыхался. Я прижал его коленом, свободной рукой стащил с головы шапку. Парень лет 20-ти, кривился на земле и старался вырваться, в глазах было лишь непонимание. Это не он, я сразу понял. Не Аоки, тот бы так не оплошал.

Я вцепился ему в горло, передавливая крик, и склонился.

— Кто ты такой? — прохрипел я.

Ответить он не успел, — вновь послышался хруст, быстро приближающийся спереди шаг. Я навскидку оценил ситуацию, — наверняка это тот, кого следы я нашел. Услышал крик и бежит на выручку напарнику. Из-под капюшона я не мог видеть его приближение, но это мне было и не нужно.

Я отпрянул назад как раз вовремя, увернувшись от удара ногой в голову. Упал на спину, перекатился и вскочил. За мной стелилась кровавая крапинка на белом полотне, след от вырванного из мяса танто. Скоро крови станет больше.

Второй нападавший, высокий мужчина в спортивном костюме, с капюшоном на голове. Черная медицинская маска закрывает лицо, в руке металлическая дубинка.

Нет, мне все-таки нравится этот мир! В том, откуда я пришел, меня бы пристрелили как собаку, да и конец истории. Там бедному маньяку и не развернуться даже. Но здесь… Что ни драка, то праздник, — танцы, веселье, холодное оружие, удавки!

(Постарайся не убивать, — ты у своего дома, наследишь, потом не отмоемся).

Ничего не обещаю, как получится.

Я ринулся к спортсмену, играя лезвием. Он попятился назад, несколько раз удачно уклонился и постарался достать меня дубинкой. Безуспешно. Я провел фальшивый выпад в голову, а когда он закрылся, внезапно пригнулся и резанул ему по ноге выше колена.

Выпрямился, с улыбкой наблюдая за его неуклюжей стойкой. Даже несмотря на то, что ткань его брюк была темной, по расползающемуся пятну стало заметно, как она намокла и набухла.

— Эй! — заголосил он. — Сюда! Быстрее!

Что, ещё подкрепление? Вы что, мать вашу, на 15-летнего парня армию отправили⁈

В соседнем дворе, за забором, раздались возбужденные возгласы, хлопнула дверь автомобиля. Сзади, со стороны парковки послышались торопливые шаги. Скуля, на ноги поднимался щенок, руку которого я проткнул. Ну хоть с этим возиться не придется.

Через оградку справа перебрались двое. Сзади ещё один, — я услышал его тяжелое дыхание после бега.

Итого пятеро.

Я медленно отступил к стене, держа нож наизготовку. Лучше пусть кирпичная кладка за спиной будет, так хотя бы затылок сберегу от ударов исподтишка.

— Вы что, идиоты, не можете пацана скрутить⁈ — громко возмутился один из новоприбывших, подтянутый бандит в кожаной куртке.

— Да он чокнутый! Ты посмотри, что он с Таки сделал! — отпирался спортсмен. — И мне ногу порезал, больной ублюдок!

— Кто вас послал? — крикнул я. — Ватару Шидо?

Блин, прозвучало позорно. Как в дешевом боевике. Да и сама фраза какая-то глупая. «Говори, кто тебя послал!», передразнил я сам себя.

— Не нужно быть гением, чтобы понять, — ответил парень в кожанке. — Зря ты ему отказал.

Быстро же Шидо работает, дня не прошло, а он уже решил сделать из меня послание.

Завернуть в яркую, кровавую обертку и отправить Ягами, как предупреждение. До него-то он дотянуться никак не может. Дате, вот же мелкий засранец, везет ему. Лежит, наверное, на диванчике, какао попивает, пока я тут зад морожу.

А Шидо, видимо, психанул. Неужели ему совсем не понравилось наше знакомство? Какой обидчивый.

— Брось нож, яаро! — угрожающе повторил парень. — Хуже будет!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер