Отражение в мутной воде

– …Тина! Тина! – звал кто-то из тьмы назойливо и страшно. Голос то становился тоньше комариного писка, то ухал, как в бочку. Она лежала в лесу, под деревом. Где-то наверху, точно испуганная собачонка, кричала сова. Нет, это лает Атаманша! Нет… это Рок, щуря мертвые глаза, навел на нее пистолет – ту самую «беретту», которую она стащила у Георгия. Но из дула вылетают не пули, а звуки ее имени:

– Тина! Тина!

Открыла глаза и какое-то время тупо смотрела на мелькающий перед глазами полукруг, светящийся зеленым светом. Ползет по цифрам фосфоресцирующая стрелка. 90… 100… Резко, как удар, вернулось осознание того, что она смотрит на спидометр, что скорость растет, а значит, неугомонный желтый «жук» продолжает свой полет.

– Тина! Да Тина же!

Голос-то Георгия, оказывается…

Подняла голову, кое-как, со стоном, выпрямилась.

– Ты как? Ты как? – Георгий выкрикнул это, не глядя на нее: все его внимание было приковано к рулю.

Да… из-под капота валит дым. В них стреляли, Тина теперь вспомнила. А что означает эта мучительная тряска, от которой зубы выбивают дробь?

«Они мчались на спущенных шинах, с радиатором, из которого валил пар», – промелькнуло в голове. Что это, цитата из какого-то триллера или констатация факта?

Оглянулась, с трудом подавив стон. Позади пляшут огни.

– Странно. Почему в нас больше не стреляют?

– Думаю, веселятся! – прокричал в ответ Георгий. – Играют в догонялки.

Понятно. Преследователи небось поспорили, как далеко улетит подбитый «жук». Если добыча не захотела стать легкой, ее возьмут измором.

Впереди, в темноте, замигала вдоль шоссе россыпь огней. В ветре, бившем по лицу сквозь разбитое лобовое окно, Тина ощутила влагу и запах йода.

– Почти у цели! – выкрикнул Георгий. – Эх, если бы пистолет! Отвлечь их хоть на минуту!

Тина вздрогнула. Рука скользнула в карман.

– Вот.

Молниеносный взгляд Георгия. Тину бросило в жар.

– Стрелять умеешь?

– Н-ну…

– Понятно. Тогда слушай меня. Повернись, встань на колени. Не высовывайся! – отрывисто выкрикивал Георгий. – Левой рукой держись так крепко, как только сможешь. Правую вытяни, упри в сиденье, чтоб не тряслась. Под большим пальцем, на рукояти, у тебя предохранитель. Передвинь его вверх. Теперь стреляй, стреляй! Всю обойму! Огонь!

«Беретта» запрыгала в руке, выплевывая сгустки пламени. Чтобы не видеть их, Тина зажмурилась. Не было ни мыслей, ни страха. Ощущала только, как непрерывно дергается рука. Кто это сказал, будто в обойме семь или восемь пуль? Глупости какие. Тина давно потеряла счет выстрелам. И вдруг страшная сила поворота чуть не выбросила ее из машины.

Еще поворот, удар, грохот, что-то тяжелое наваливается сверху, оглушительный звон стекла…

Руки Георгия выдергивают ее из машины:

– Жива? Бежим!

Какое-то полутемное помещение. Остро пахнет парфюмерией. Под ногами разъезжается, хрустит стекло, тонкая сладкая пыль заставляет расчихаться. Георгий, бегущий впереди, подхватывает что-то, с силой бросает вперед. Тина опять глохнет от звона и грохота. Георгий выскакивает в огромную дыру в стеклянной стене.

– Прыгай! – кричит.

Сколько стекла перебито сегодня, боже милостивый…

Тина ринулась вперед. Ее закачало от запахов йода, влаги, зелени, внезапно ударивших в ноздри.

И вдруг немыслимый грохот позади! Взрыв!

Под тяжестью Георгия Тина распростерлась… Канонада! Канонада!

Он приподнялся, оглядываясь. Тина тоже осмелилась.

Боже! Что за картина!

Живописно-жуткие осколки торчат из витрины, в которую вонзился бесстрашный желтый «жук». На него навалился измятый, проломленный рекламный щит. А сзади… Апокалипсис сегодня! Что-то рвется, разбрасывает во все стороны огненные брызги.

Неужели «Форд»?

Еще взрыв!.. Нет, «Форд» не одинок.

– Кто тут не умеет стрелять? Ладно, хватит глазеть на дело рук своих. Бежим!

Георгий опять толкал ее в спину.

Мягкая зелень под ногами сменилась твердой осыпью. Дорога резко пошла вниз.

Шум моря, удары волн о камни, ветер – какой живой, соленый ветер!

– Теперь притормози, – сказал Георгий, обгоняя ее. – Держись за меня, не то сорвешься в обрыв.

– Это что… все я натворила? – наконец-то смогла выговорить Тина.

Короткий смешок.

– Первый в жизни выстрел, говорят, всегда в «десятку», даже если палишь с закрытыми глазами. Думаю, ты попала в водителя «Форда», а «Шевроле» врубился в него на полной скорости.

– Ка-ак?

– Молча. Да осторожней ты! Тут знаешь какая глубина! А как ты плаваешь, я уже видел. К тому же своим ходом мы вряд ли доберемся. Если, конечно, ты и надувную лодку заодно не прихватила из моей сумки вместе с «береттой».

– Не было там никакой лодки! – обиделась Тина. – А «беретта» лежала под подушкой! – И осеклась, зажмурилась в ужасе.

Но Георгий хохотал:

– С тобой не пропадешь, ванька-встанька! А разрешение на ношение оружия не взяла?

– Нет!

– Жаль. Лежало в паспорте.

– Ах, в паспорте… – Тина в очередной раз сунула руку в карман. – Нет там ничего, можешь сам посмотреть.

Георгий споткнулся.