Читаем Отражение полностью

– Все это. – Она показала на свечи.

– Может быть. – Я пожал плечами.

Улыбнувшись, она откинула волосы назад.

– Спасибо. Это…

– Великолепно?

Кэт рассмеялась.

– Романтично. Очень романтично. И великолепно.

– Раз ты считаешь, что это великолепно, мои усилия того стоили. – Я посмотрел на менеджера, которая как раз подошла к нашему столику. – Добрый вечер…

Должно быть, обычно Ронда не принимала заказы, но на этот раз сделала исключение. Как только она удалилась, Кэт хихикнула:

– По-моему, нам светит двойная порция фрикаделек.

– Ну, хоть на что-то я гожусь, – рассмеялся я.

– Ты на многое годишься.

Сказав это, она покраснела, и я решил не перечислять все, на что я действительно способен, а вместо этого спросил ее о книге, которую заметил у нее в комнате: полуголый чувак на обложке выглядел так, будто мог поднять грузовик.

– Это исторический роман, – объяснила она. – О пиратах.

– О пиратах? – удивился я.

Кэт улыбнулась, когда в центре стола появилась гигантская куча хлебных палочек.

– Пираты тогда были в тренде, – сказала она и взяла одну палочку. – Ты бы тоже неплохо смотрелся на обложке.

– Я не ношу кожаных штанов, – бросил я, сунув в рот потрясающую чесночную палочку.

– Какая разница? Зато внешность у тебя что надо.

Я закатил глаза.

– Признай, ты просто балдеешь от моей внешности.

– Ну да…

– Чувствую себя каким-то сладеньким мальчиком.

Кэт рассмеялась, и счастье только слышать это стоило целого миллиона баксов. Я доел хлебную палочку и промокнул губы льняной салфеткой.

– Что думаешь насчет колледжа?

Моргнув, Кэт откинулась на спинку стула и посмотрела на свечу.

– Не знаю. Вряд ли что-то получится, если только я не выберу какой-нибудь из тех, что находятся неподалеку от чертовой кучи кварца…

– Ты только что нарушила правило, – напомнил я.

Кэт поморщилась.

– А ты? Куда пойдешь учиться?

– Еще не решил, – пожал плечами я.

– Времени не так и много осталось, – заметила Кэт.

– На самом деле, времени у нас совсем не осталось. Разве что договориться о позднем приеме.

– Ладно, забудем о правилах. Как это вообще возможно? Придется учиться онлайн? – спросила она, и я снова пожал плечами. – Или ты знаешь какой-нибудь колледж с… подходящей обстановкой?

Принесли наш заказ, и в разговоре на некоторое время возникла пауза. Ронда стерла мне в тарелку чуть ли не целую головку сыра, прежде чем перейти к Кэт.

– Так ты знаешь, где может находиться такой колледж? – спросила Кэт, когда Ронда ушла.

Вооружившись ножом и вилкой, я принялся за лазанью.

– Хребет Флэтайронс.

– Что-что?

– Флэтайронс – это горы возле Боулдера в Колорадо, – пояснил я, разрезая лазанью на маленькие кусочки. – Там полно кварцита. Об этом мало кто знает, да он и не так заметен, как в других местах. Кварцит скрывают осадочные породы.

– Так, – протянула Кэт, накручивая спагетти на вилку. – И как это связано с нашим разговором?

Я посмотрел на нее.

– Университет Колорадо находится всего в паре миль от хребта Флэтайронс.

– О… – Кэт медленно жевала еду. – Ты хочешь туда пойти учиться?

– В Колорадо не так уж плохо. Думаю, тебе понравится.

Кэт сглотнула, чуть улыбнулась и отложила вилку. Казалось, ее мысли улетели далеко-далеко – отсутствующим взглядом она уставилась в тарелку.

Я несколько раз нажал хлебной палочкой на кончик ее носа. В воздух полетели чесночные хлопья.

– О чем задумалась?

Смахнув крошки, Кэт улыбнулась.

– Да так… По-моему, Колорадо – звучит красиво.

Нет уж, меня не проведешь. Какие-то мысли лишили ее глаза чудесного блеска. Вариантов было множество. Подцепив кусочек лазаньи, я решил сменить тему.

– Ты не возражаешь против фильма, что я выбрал? Я не хочу тебя пугать, – сказал я.

Она пронзила меня взглядом.

– Какой-то коробкой с привидениями меня точно не напугаешь.

Мои губы дрогнули в улыбке. Коробка с привидениями. Ха!

– Но если все же испугаешься, всегда можешь прижаться ко мне, – предложил я, на что Кэт закатила глаза. – Я буду не против.

– Еще бы, – сухо бросила она, однако ее глаза посветлели, и она вернулась к еде. Чуть погодя она откашлялась, но все равно немного хрипловато сказала: – Фильм, похоже, по твоей части. Ты же обожаешь всяких призраков.

Наши взгляды встретились.

– На самом деле я обожаю вовсе не это.

– Что же тогда? – уточнила она.

Я посмотрел на ее губы. Насколько неуместно будет просто отшвырнуть этот столик и поцеловать ее здесь и сейчас? Совершенно неуместно.

– Ты и сама знаешь.

Ее щеки порозовели, и девушка поспешила запихнуть в рот последнюю вилку спагетти.

– Ты веришь в призраков? – чуть погодя спросила она.

Глотнув воды, я откинулся на спинку стула.

– Думаю, они существуют.

– Правда? – Глаза Кэт округлились. – Ого! Я-то думала, ты просто так смотришь все эти передачи.

– Так и есть. Мне нравится то шоу, в котором ведущий каждые пять секунд восклицает: «Эй! Чувак!» – Кэт рассмеялась, и я улыбнулся. – Но если серьезно, не может быть, чтобы призраки оказались просто выдумкой. Слишком много людей видело необъяснимые вещи.

– Пришельцев и НЛО тоже многие видели, – заметила Кэт.

– Именно. – Я поставил бокал. – Но НЛО – это полная чушь. Все неопознанные летающие объекты – дело рук правительства.

Перейти на страницу:

Все книги серии Лакс

Тени (ЛП)
Тени (ЛП)

Последнее, чего хотел Доусон Блэк, была Бетани Уильямс. Для Лаксена, инопланетной формы: жизнь на Земле, человеческие девушки… всего лишь, забава. И так как Лаксены должны держать свою истинную сущность в строжайшем секрете, влюбиться было бы безумием. Опасно. Заманчиво. Бесспорно. Бетани не может отрицать возникшую связь между ней и Доусоном. И, хотя парни это не та проблема, которая ее волнует, Бетани не может держаться от него подальше. Тем не менее, всякий раз, когда они встречаются глазами, она пропадает. Очарованные. Соблазненные. Любимые. Доусон хранит тайну, которая может изменить ее жизнь… поставить ее под угрозу. Но, даже он не может прекратить рисковать всем ради одной человеческой девчонки. Он не может убежать от судьбы, столь же неизбежной, как сама любовь. Предыстория Обсидиана. Номер в серии: 0, 5.    

Дженнифер Л. Арментраут , перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги

Все жанры