Отмъстена любов

цвят на лицето и с бледи очи. Излъчват миризма на бебешка пудра.

След като бъдат въведени в обществото от Омега, всеки от тях по­

доген - Член на класата на прислужниците в света на вампирите.

лучава керамична урна, в която е поставено сърцето му, след като е

Догените имат стари, консервативни традиции в обслужването на

било извадено.

по-високопоставените от тях и спазват строг етикет по отношение

на облеклото и поведението си. Могат да излизат през деня, но оста­

лийдайьр - Могъща и влиятелна личност.

ряват сравнително бързо. Продължителността на живота им е около

петстотин години.

лийлан - Гальовна, ласкава дума, която може да се преведе като

любим, любима.

екзиле дубле - Лошият или прокълнат близнак; този който е роден

втори.

лис - Инструмент за мъчения.

ерос - Избраници, обучени в изкуството на любовта.

люлен - Подарък, дар.

Избраници - Жени вампири, обучени да служат на Скрайб Върджин.

мамен - Майка. Използва се едновременно като съществително на­

Представителки на аристокрацията, въпреки че са се отдали по-скоро

рицателно и като обръщение, показващо обич и привързаност.

на духовен, отколкото на светски живот. Почти не общуват с мъжете

вампири, но могат да се отдават на воините по нареждане на Скрайб

мис - Прикриване на местности или предмети; създаване на илю­

Върджин, за да се размножава кастата им. Имат способността да пред­

зорно поле.

сказват бъдещето. В миналото са задоволявали нуждите от кръв на

членовете на братството, но братята са изоставили тази практика.

нала (ж.р.) или налум (м.р.) - Дума, която показва силни чувства.

Означава „любима" или „любим".

изолация - Статут, налаган от краля на жена вампир, в резултат на

молба до него, отправена от семейството на въпросната жена вампир.

Небитието - Царство, където времето не съществува. Там мъртвите

Поставя я под попечителство и тя трябва да се подчинява безпрекос­

отново се събират с близките си и преминават във вечността.

ловно на своя попечител, който обикновено е най-възрастният мъж в

семейството. В този случай, нейният попечител има законното право

Обществото на лесърите - Орден на убийци, създаден от Омега за

да определя всички аспекти на живота й и да ограничи контактите й

унищожаване на расата на вампирите.

със света - всички или само някои от тях.

Омега - Зло мистично същество, чиято цел е унищожението на вам­

крих - Знак в Древния език, символизиращ достойна смърт.

пирите поради ненавистта му към Скрайб Върджин. Живее в свят

извън времето и притежава огромна власт, но не и съзидателна сила.

кръвен роб - Вампир от мъжки или женски пол, принуден да задово­

лява нуждите от кръв на друг вампир. Практиката да се държат кръвни

период на нужда - Период, през който жената вампир е фертилна и

роби почти е изчезнала, макар и да не е обявена за незаконна.

който обикновено продължава два дни. През този период жената изпит-

10

Д Ж . P . У О Р Д

О Т М Ъ С Т Е Н А Л Ю Б О В

11

ва силно сексуално желание. Той настъпва около пет години след прео-

та на другите (с цел обмен на енергия). През различни исторически

бразяването на жената и след това се повтаря през десет години. Всички

периоди те са били подлагани на неправди и гонения, а в определени

мъжки вампири реагират, ако са край жена вампир в период на нужда.

такива дори са били подложени на изтребление от страна на вампи­

Този период може да бъде опасен, конкуриращите се мъже влизат в

рите. Вече са почти на изчезване.

конфликт и се бият помежду си, особено ако жената няма партньор.

Скрайб Върджин - Мистична сила, тя е съветник на краля, пази ар­

пирокант - Понятие за обозначаване на слабото място на вампира, хивите на вампирите и раздава привилегии. Съществува в свят извън

неговата ахилесова пета. Тази слабост може да бъде вътрешна, на­

времето и притежава огромна власт. Била е способна на един-един­

пример пристрастяване, или външна, например обичан човек,

ствен съзидателен акт, който е използвала, за да създаде вампирите.

попечител - Настойник на непълнолетен индивид. Има различни

степени попечители, като най-мощните са назначените за такива на

тали - Дума, която показва добри и нежни чувства и може свободно

жени вампири в изолация.

да се преведе като „мила" или „скъпа".

преобразявано - Критичен момент в живота на вампирите, когато

трейнър - Дума, която се използва между двама мъже. Може да се

влизат в зрелост. От този момент нататък те трябва да пият кръв от

преведе свободно като „многообичан приятел".

противоположния пол, за да живеят, и не могат да понасят слънчева­

та светлина. Обикновено настъпва към средата на двадесетте години

уокър ~ Индивид, върнал се в царството на живите от Небитието.

на индивида. Някои вампири не оцеляват след преобразяването, осо­

Към тях се отнасят с огромно уважение, почитани са заради мъките,

бено мъжките. Преди преобразяването си вампирите са физически

които са преживели.

слаби, в сексуално отношение са неактивни и неотзивчиви и не мо­