Читаем Отельер Смерти полностью

– Что это было? – спросил он Нику, поднимая ее с пола.

Он почувствовал рукой как она дрожит. Она ответила короткими рубленными фразами.

– Слои иллюзии. Проникают друг в друга. Высших демонов всегда сопровождают слабые. Как шакалы. Это был один из них. Первым пролез.

Они вбежали на кухню. Повариха стояла спиной к ним и что-то резала большим широким ножом. Ручьи из коридора уже текли тут по полу.

– Марья Петровна! – крикнул ей Лев, но та его не услышала. «В наушниках, что ли?» – подумал он и подбежал к ней.

– Осторожно! – крикнула Ника.

Лев взял Марью Петровну за плечо. На короткий миг он ощутил приступ дежавю. Это уже было. С оборотнем. Ника крикнула: «Осторожно», – а он схватил его за плечо и поплатился. Именно поэтому на этот раз он послушался Нику и отшатнулся. Это его и спасло. Широкий нож просвистел всего в двух сантиметрах от его горла. Вместе с ударом повариха обернулась. Вместо глаз у нее были только белые белки. Вообще без радужки и зрачков. Из уголка застывшего в мерзкой ухмылке рта свисала нитка зеленоватой слюны.

– … они могут вселяться и в людей, – донеслось наконец до его ушей запоздалое предупреждение.

Марья Петровна зло оскалилась, зарычала, обдав Льва волной смрада и гнили изо рта и снова замахнулась своим большим тесаком.

Лев отпрыгнул, развернулся и побежал к выходу, по пути схватив Нику за руку.

Судя по равномерным гулким шагам, повариха, не торопясь, отправилась за ними.

На площадке между столовыми вода стояла уже выше колен и продолжала стремительно прибывать. Лев понял, что волосатая тварь теперь может вновь вынырнуть вообще где угодно.

«А пройдет ли Аббадон, если весь первый этаж затопит?» – подумал Лев и с облегчением решил, что уж Ника то точно в таком случае не сможет встать у него на пути. Она же боится воды и нырять, чтобы сразится с ним, точно не будет.

Они побежали по лестнице на второй этаж. Внезапно, на очередном шаге, ступени ушли у него из-под ног и Лев ощутил, что падает. В последний момент он судорожно успел ухватиться за кусок арматуры, торчащий в том месте, где отломилась ступенька.

Он повис на руках и невольно посмотрел вниз. Лучше бы он этого не делал.

Он висел высоко над заснеженной вершиной, от которой почти вертикально вниз в пропасть уходил склон горы. Сама пропасть скрывалась в плывущих ниже вершины облаках.

Страх моментально сковал тело, сразу выбив из него всю силу и наполнив ватной слабостью. Вокруг выл ледяной пронизывающий ветер. Лев был в одной промокшей рубашке, и морозный воздух был сейчас как кинжал, который вбивали ему между ребер. Он поднял голову. Ника в растерянности стояла всего одной ступенькой выше и расширенными от ужаса глазами смотрела вниз… мимо Льва.

– Помоги, – крикнул он, чувствуя, что холод начинает сковывать пальцы и те вот-вот разожмутся.

Быстрый ветер подхватил его слова и завывая унес прочь. Ника его не слышала и не видела.

Лев попробовал подтянуться, обреченно понимая, что выбраться он точно не сможет. За следующую каменную ступеньку уцепиться было очень сложно. Лестница была облицована гладким скользким мрамором. Замерзающие мокрые пальцы на такой ступеньке не удержатся, да и «выход силой» на физкультуре у него никогда не получался даже в идеальных условиях на турнике. А тут задубевшие от холода и страха мышцы его и так уже почти не слушались.

Из последних сил он все-таки чуть-чуть подтянулся и попробовал закинуть правую руку на ступеньку перед носом. Пальцы безнадежно скользили по отполированному мрамору. Ну тут в его кисть двумя руками вцепилась Ника. Льва потащило вверх. «Откуда только в такой маленькой столько силы», – подумал он, выбираясь с ее помощью обратно на лестницу.

Он заполз на ступеньки и растянулся на них, пытаясь отдышаться. Кусочки льда откололись от его рубашки и теперь лежали рядом и быстро таяли.

– Вставай! – взвизгнула Ника.

Лев вскочил. Пропасти, куда он чуть только что не упал, уже не было видно. Лестница была в полном порядке и по ней не торопясь поднималась Марья Петровна с широченным тесаком в руке. На ее лицо было страшно смотреть. До поварихи оставалось уже всего метра три.

Они забежали на второй этаж. Вместо коридора там их поджидала длинная темная пещера. Противоположный ее конец скрывался во мраке.

– Может там есть выход куда-нибудь еще? – пытаясь отдышаться, спросил Лев.

В это время во тьме впереди с тихим рычанием зажглись два больших желтых огонька. Судя по расстоянию между глазами хищника, тот был размером как минимум со слона.

– Не думаю, – сказала Ника и, взяв его за руку, помчалась выше.

На третьем этаже Лев сразу подлетел к открытой двери, через которую он ранее попал в Париж, заглянул в проем и завыл со злости, саданув кулаком по стене. Теперь там располагалась небольшая покрытая пылью комната с письменным столом. Прохода в Нотр Дам больше не существовало.

– Что ты там забыл? – крикнула Ника, – Давай запремся в твоей квартире!

Лев посмотрел на простую деревянную дверь в его комнату. Сколько ударов таким тесаком она выдержит? Прогноз был не утешительным. Но другого выхода не было.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер